-
1 раздвижной
-
2 раздвижной
-
3 раздвижной
ба ду тараф ҷудошаванда, ду бӯлак шаванда, ба ду тараф кушодашаванда -
4 раздвижной
-
5 раздвижной
-
6 раздвижной
раздвижной ausschiebbar; spreizbarБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > раздвижной
-
7 раздвижной
1) collapsible
2) expanding
3) expansible
4) extensible
5) sliding
6) <engin.> telescopic
– раздвижной клин
– раздвижной метчик
ключ гаечный раздвижной — <tech.> adjustable wrench
-
8 раздвижной
extensible; slidingраздвижной стол — expanding table, extension-table; leaf-table
раздвижной занавес театр. — draw curtain
-
9 раздвижной
telescopic имя прилагательное: -
10 раздвижной
ба ду тараф ҷудошаванда, ду бӯлак шаванда, ба ду тараф кушодашаванда; раздвижной занавес пардаи ба ду тараф кушодашаванда; раздвижной стол стол и ба ду тараф ҷудошаванда -
11 раздвижной
-
12 раздвижной
à coulisse(s); extensible -
13 раздвижной
-
14 раздвижной
-
15 раздвижной
1. sliding2. telescopic3. sash; telescope -
16 раздвижной
прил. зэкIэкIотырэраздвижной стол зэкIэкIотырэ стол -
17 раздвижной
[razdvižnój] agg. -
18 раздвижной
-
19 раздвижной
см. раздвижной стол -
20 раздвижной
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раздвижной
См. также в других словарях:
РАЗДВИЖНОЙ — РАЗДВИЖНОЙ, раздвижная, раздвижное. Такой, который можно раздвинуть. Раздвижной стол. Раздвижные двери. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
раздвижной — телескопический, расцепной, экспансионный Словарь русских синонимов. раздвижной прил., кол во синонимов: 3 • расцепной (1) • … Словарь синонимов
РАЗДВИЖНОЙ — РАЗДВИЖНОЙ, ая, ое. Такой, к рый можно раздвинуть. Р. стол. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
раздвижной — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN telescoping … Справочник технического переводчика
раздвижной амортизатор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN collapsible shock absorber … Справочник технического переводчика
раздвижной буровой инструмент — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN collapsible drilling toolexpandable drilling toolexpansion drilling toolretractable drilling tool … Справочник технического переводчика
раздвижной буровой расширитель — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hole opener … Справочник технического переводчика
раздвижной буровой расширитель с гидроприводом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulically expanding underreamer … Справочник технического переводчика
раздвижной гаечный ключ — разводной гаечный ключ — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разводной гаечный ключ EN adjustable spanneradjustable wrench … Справочник технического переводчика
раздвижной калибр — штангенциркуль — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы штангенциркуль EN slide gauge … Справочник технического переводчика
раздвижной керноприёмник — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN expandable core catcher … Справочник технического переводчика