Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

раздавить

  • 1 داس

    دَاسَ
    п. I
    у دَوْسٌ دِيَاسَةٌ
    1) топтать; ступать; بالاقدام داس топтать ногами, попирать
    2) раздавливать, давить; رأس الافعى داس прям., перен. раздавить голову ехидны
    3) молотить, обмолачивать
    * * *

    аа
    1) топтать, наступать

    2) попирать, подавлять
    3) задавить (о транспорте)

    Арабско-Русский словарь > داس

  • 2 دعس

    دَعَسَ
    п. I
    а دَعْسٌ
    1) топтать, растаптывать; раздавить, переехать
    2) набивать, переполнять

    Арабско-Русский словарь > دعس

  • 3 دهس

    دَهَسَ
    п. I
    а دَهْسٌ
    раздавить; задавить, переехать (кого-л. - напр. о трамвае)
    * * *

    ааа
    1) топтать, наступать

    2) задавить (о транспорте)

    Арабско-Русский словарь > دهس

  • 4 قسم

    I
    II
    قَسَمَ
    п. I
    и قَسْمٌ
    1) делить; ! نقسم العرب عربين كما يقولون образн. как говорится, разделим это пополам! (напр. при оплате чего-л.)
    2) разделять (с кем либо- напр. горе)
    3) распределять (среди, между على или بين) ; уделять (кому ل)
    4) мат. производить действие деления;... عددا على разделить число на....
    5) церк. рукопологать (в духовный сан)
    قَسُمَ
    п. I
    у قَسَامَةٌ
    быть красивым, миловидным; ! الله عليه هذا قسم таков ему удел от Аллаха; على ما قـُسِمَ страд. чем бог послал (об угощении гостя)
    IV
    قَسَمٌ
    мн. أَقْسَامٌ
    клятва, присяга; قسم صيغة ال формула клятвы; قسم حرف ال грам. частицы клятвы; !ـا قسم клянусь!
    V
    قِسْمٌ
    мн. أَقْسَامٌ
    1) доля, часть
    2) отдел, отделение
    3) купе
    4) участок (полиции)
    5) район (города)
    * * *

    ааа
    1) делить (тж. мат.)

    2) распределять между кем, раздавить кому
    قسم
    аа=

    pl. = أقسام
    клятва
    قسم
    и-=
    1) часть, доля

    2) отдел, отделение
    3) ег. полицейский участок
    قسم
    иа=
    pl. от قسمة

    Арабско-Русский словарь > قسم

  • 5 دَاسَ

    I
    у
    دَوْسٌ
    دِيَاسَةٌ
    1) топтать; ступать; بالاقدام دَاسَ топтать ногами, попирать
    2) раздавливать, давить; رأس الافعى دَاسَ прям., перен. раздавить голову ехидны
    3) молотить, обмолачивать

    Арабско-Русский словарь > دَاسَ

  • 6 دَعَسَ

    I
    а
    دَعْسٌ
    1) топтать, растаптывать; раздавить, переехать
    2) набивать, переполнять

    Арабско-Русский словарь > دَعَسَ

  • 7 دَهَسَ

    I а
    دَهْسٌ
    раздавить; задавить, переехать (кого-л. - напр. о трамвае)

    Арабско-Русский словарь > دَهَسَ

См. также в других словарях:

  • РАЗДАВИТЬ — РАЗДАВИТЬ, раздавлю, раздавишь, совер. (к раздавливать). 1. кого что. Надавив, умертвить. Раздавить клопа. Раздавить паука. || Сбив с ног или подмяв под себя, убить, искалечить. «Любовью, грязью иль колесами она раздавлена всё больно.» А.Блок. 2 …   Толковый словарь Ушакова

  • раздавить — расплющить, расплюснуть, сплющить, сплюснуть; победить, побить, побороть, сломать, хлебнуть, дерябнуть, заложить, перебороть, размозжить, переехать, выпить, клюкнуть, разбить наголову, обратить в бегство, хватить, нанести поражение, тяпнуть,… …   Словарь синонимов

  • РАЗДАВИТЬ — см. давить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • раздавить — РАЗДАВИТЬ, авлю, авишь; сов., что, сколько. Распить, выпить какое л. количество спиртного. Раздавили бутылочку. Раздавил я пол литра с тем самым мужиком в зеркале (собственным отражением в зеркале) и сердцем отмяк …   Словарь русского арго

  • раздавить —     РАЗДАВЛИВАТЬ/РАЗДАВИТЬ     РАЗДАВЛИВАТЬ/РАЗДАВИТЬ, расплющивать/расплющить, сплющивать/сплющить, разг., сов. расплюснуть, разг., сов. сплюснуть     РАЗДАВЛИВАТЬСЯ/РАЗДАВИТЬСЯ, расплющиваться/расплющиться, сплющиваться/сплющиться, разг., сов.… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • раздавить бутылочку — пропустить по маленькой, заложить за галстук, заложить за ухо, зарубить муху, дюбнуть, бросить на колосники, заложить за воротник, пропустить стопаря, клюкнуть, дрызнуть, раздавить муху, поддать, дербалызнуть, куликнуть, залить за воротник,… …   Словарь синонимов

  • раздавить муху — то же, что убить муху напиться допьяна (Даль, раздавливать) См …   Словарь синонимов

  • Раздавить бутылку — Прост. Шутл. Выпить спиртного. Жизнь Пекашина вот уже сколько лет катилась по хорошо накатанной колее. Зашибить деньгу… пристроить детей, ну и, конечно, раздавить бутылку (Ф. Абрамов. Дом) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Раздавить косушку — Устар. Шутл. То же, что Раздавить бутылку. Знакомцы хорошие из нашей округи тож нашлись, ну, для соблюдения знакомства и ещё по две косушечки раздавили (Лесков. Соборяне) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Раздавить муху — Прост. Шутл. Выпить немного спиртного. Приходи покалякать когда, поболтать, а и муху можно раздавить (Мамин Сибиряк. Дикое счастье) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Раздавить — Раз(за)давить (иноск.) уничтожить, выпить. Ср. Когда второй полуштофъ былъ раздавленъ, пѣвчіе свободно ходили по залѣ и начали... громко разговаривать... В. А. Слѣпцовъ. Спѣвка. См. Муху задавить …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»