-
1 разгрузочная площадка
площадка для загрузки; загрузочная площадка — loading area
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разгрузочная площадка
-
2 разгрузочная башня
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разгрузочная башня
-
3 разгрузочная воронка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разгрузочная воронка
-
4 разгрузочная воронка углеразгрузочного вагона
разгрузочная воронка углеразгрузочного вагона
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разгрузочная воронка углеразгрузочного вагона
-
5 разгрузочная дека
разгрузочная дека
(плита грохота с отверстиями большого диаметра для уменьшения нагрузки и износа)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разгрузочная дека
-
6 разгрузочная канавка
разгрузочная канавка
(на деталях механических соединений)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разгрузочная канавка
-
7 разгрузочная машина (ядерного реактора)
разгрузочная машина (ядерного реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разгрузочная машина (ядерного реактора)
-
8 разгрузочная машина ядерного топлива
разгрузочная машина ядерного топлива
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разгрузочная машина ядерного топлива
-
9 разгрузочная скважина
разгрузочная скважина
вспомогательная скважина
Наклонная скважина, пробуренная для глушения другой скважины
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разгрузочная скважина
-
10 разгрузочная скважина (буримая для снижения давления воды или газа в породе)
разгрузочная скважина (буримая для снижения давления воды или газа в породе)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разгрузочная скважина (буримая для снижения давления воды или газа в породе)
-
11 разгрузочная сторона
разгрузочная сторона
сторона нагнетания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разгрузочная сторона
-
12 разгрузочная сторона конвейера
разгрузочная сторона конвейера
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разгрузочная сторона конвейера
-
13 разгрузочная тележка
разгрузочная тележка
(напр. обслуживающая угольные конвейеры на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разгрузочная тележка
-
14 разгрузочная эстакада
разгрузочная эстакада
(для вагонов с углем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разгрузочная эстакада
-
15 разгрузочная эстакада для вагонов с углем
разгрузочная эстакада для вагонов с углем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разгрузочная эстакада для вагонов с углем
-
16 разгрузочная этажерка
разгрузочная этажерка
Ндп. приспособление для выдвигания
разгружатель
Устройство для одновременной выгрузки древесностружечных плит из пресса и последующей поштучной подачи их на транспортер.
[ ГОСТ 19506-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разгрузочная этажерка
-
17 разгрузочная арка
-
18 разгрузочная воронка
Русско-английский технический словарь > разгрузочная воронка
-
19 разгрузочная дверца
-
20 разгрузочная камера
См. также в других словарях:
разгрузочная — сущ., кол во синонимов: 1 • туалет (87) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
разгрузочная башня — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unloading tower … Справочник технического переводчика
разгрузочная воронка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN discharge hopper … Справочник технического переводчика
разгрузочная воронка углеразгрузочного вагона — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN charging car hopper … Справочник технического переводчика
разгрузочная дека — (плита грохота с отверстиями большого диаметра для уменьшения нагрузки и износа) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN protection screen deck … Справочник технического переводчика
разгрузочная канавка — (на деталях механических соединений) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stress relief groove … Справочник технического переводчика
разгрузочная машина (ядерного реактора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fuel discharging machine … Справочник технического переводчика
разгрузочная машина ядерного топлива — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel discharging machine … Справочник технического переводчика
разгрузочная площадка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом … Справочник технического переводчика
разгрузочная скважина — вспомогательная скважина Наклонная скважина, пробуренная для глушения другой скважины [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вспомогательная скважина EN relief… … Справочник технического переводчика
разгрузочная скважина (буримая для снижения давления воды или газа в породе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN relief hole … Справочник технического переводчика