-
1 разгораживаться
I несовер. - разгораживаться;
совер. - разгородиться возвр.;
(с кем-л./чем-л.) partition/divide oneself off (from) II страд. от разгораживатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > разгораживаться
-
2 разгораживаться
1) см. разгородиться2) страд. être + part. pas. (ср. разгородить) -
3 разгораживаться
несов.см. разгородиться -
4 разгораживаться
несов.см. разгородиться -
5 partition oneself off
-
6 end aiaga
разгораживаться -
7 end vaheseinaga eraldama
разгораживаться -
8 chia cách
разгораживаться; разъединять; разъединение; разгораживать -
9 karsinoitua
разгораживаться, разгородиться -
10 chia cách
разгораживаться; разъединять; разъединение; разгораживать -
11 ngăn cách
разгораживаться; разобщать; разобщение; стена; отгораживаться; перегораживать; перегородка; отделение; отделять; перегородка; разгораживать -
12 ngăn ra
разгораживаться; разнимать; разгораживать; перегораживать; отгораживаться; отделять; отделение; отгораживать -
13 karsinoitua
yks.nom. karsinoitua; yks.gen. karsinoidun; yks.part. karsinoitui; yks.ill. karsinoituisi; mon.gen. karsinoitukoon; mon.part. karsinoitunut; mon.ill. karsinoiduttiinkarsinoitua разгораживаться, разгородиться
разгораживаться, разгородиться -
14 разгородиться
несовер. - разгораживаться;
совер. - разгородиться возвр.;
(с кем-л./чем-л.) partition/divide oneself off (from)Большой англо-русский и русско-английский словарь > разгородиться
-
15 elkülönít
[\elkülönített, különítsen el, \elkülönítene]I1. разобщать/разобщить, отделить/отделить, разделить/разделить, выделять/выделить; (egyedül) уединить/уединить, обособлять/обособить, изолировать, jog. разъединить/разъединить;\elkülöníti a betegeket (az egészségesektől) — изоorv.
egy beteget \elkülönít — изолировать больного;лировать больных;a két esetet el kell különíteni egymástól — эти два случая надо отделить друг от друга;
2.vegy.
ezzel az eljárással a hidrogént \elkülönítik a többi elemtől — таким способом водород отделяется от других элементов;3. (elhatárol) отмежёвывать/отмежевать, размежевывать/размежевать; (válaszfallal, közfallal) перегораживать/перегородить;II\elkülöníti magát — разграничиваться/разграничиться, разгораживаться/разгородиться
-
16 elszigetel
I(mu"sz is) изолировать; (el különít) обособлять/обособить;II\elszigeteli a villanyvezetéket — изолировать электрический провод;
\elszigeteli magát — изолироваться; (elkülönül) обособляться/обособиться, разгораживаться/ разгородиться; (magára marad) уединиться/ уединиться
-
17 bölünmək
1) быть делимым, делиться, разделиться, дробиться; 2) распределяться; 3) разгораживаться. -
18 phân cách
разобщать; разъединять; разгораживаться; разлука; разъединение; разобщение; отделять; разгораживать
См. также в других словарях:
РАЗГОРАЖИВАТЬСЯ — РАЗГОРАЖИВАТЬСЯ, разгораживаюсь, разгораживаешься, несовер. 1. несовер. к разгородиться (разг.). 2. страд. к разгораживать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разгораживаться — РАЗГОРОДИТЬСЯ, ожусь, одишься и одишься; сов., с кем. Отделиться друг от друга оградой, перегородкой. Р. с соседями. Р. ширмой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разгораживаться — несов. неперех. разг. 1. Отделяться друг от друга какой либо перегородкой. отт. перен. Отделяться друг от друга в жизни, в какой либо деятельности, взаимно разграничив обязанности, круг действий. 2. Убирать, ликвидировать забор, изгородь. 3.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разгораживаться — разгораживаться, разгораживаюсь, разгораживаемся, разгораживаешься, разгораживаетесь, разгораживается, разгораживаются, разгораживаясь, разгораживался, разгораживалась, разгораживалось, разгораживались, разгораживайся, разгораживайтесь,… … Формы слов
разгораживаться — разгор аживаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
разгораживаться — см. Разгородить и Разгородиться … Энциклопедический словарь
разгораживаться — I см. разгородиться; аюсь, аешься; нсв. II см. разгородить; ается; страд … Словарь многих выражений
разгороди́ться — рожусь, родишься и родишься; сов. (несов. разгораживаться). Отделиться от кого л. какой л. перегородкой … Малый академический словарь
РАЗГОРОДИТЬСЯ — РАЗГОРОДИТЬСЯ, разгорожусь, разгородишься, совер. (к разгораживаться), с кем чем (разг.). 1. Отделиться друг от друга какой нибудь перегородкой. Разгородиться с соседями забором. 2. перен. Отделиться друг от друга в жизни, в какой нибудь… … Толковый словарь Ушакова
Разгородиться — сов. неперех. разг. см. разгораживаться 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
РАЗГОРОДИТЬСЯ — РАЗГОРОДИТЬСЯ, ожусь, одишься и одишься; совер., с кем. Отделиться друг от друга оградой, перегородкой. Р. с соседями. Р. ширмой. | несовер. разгораживаться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова