Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

разгонистый

  • 1 разгонистый

    прил. разг.

    Большой итальяно-русский словарь > разгонистый

  • 2 разгонистый

    επ., βρ: -нист, -а, -о (για γράμματα)• αραιός•

    разгонистый почврк αραιά γραφή.

    Большой русско-греческий словарь > разгонистый

  • 3 разгонистый

    (разгонист,-а, -о) разг. (о почерке, печати) кушод-кушод; разгонистый почерк хати кушод--кушод

    Русско-таджикский словарь > разгонистый

  • 4 разгонистый

    разг. (о почерке) spaced-out.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > разгонистый

  • 5 разгонистый

    plašs, rets

    Русско-латышский словарь > разгонистый

  • 6 разгонистый (-ая, -ое, -ые)

    صفت spaced-out

    Русско-персидский словарь > разгонистый (-ая, -ое, -ые)

  • 7 разгонистый

    -ая; -ое
    разг.
    сирәк, тарау, аралы

    Русско-татарский словарь > разгонистый

  • 8 разгонистый

    розго́нистий; ( о ветре) си́льний, міцни́й

    Русско-украинский словарь > разгонистый

  • 9 разгонистый

    Русско-белорусский словарь > разгонистый

  • 10 разгонистый

    разг.
    һирәк, аралы

    Русско-башкирский словарь > разгонистый

  • 11 разгонистый почерк

    plašs rokraksts

    Русско-латышский словарь > разгонистый почерк

  • 12 размашистый

    ( разгонистый) розго́нистий, сягни́стий; ( широкий) широ́кий; ( раскидистый) розло́жистий, розло́гий, ( о деревьях) крисла́тий

    \размашистыйый по́черк — розго́нистий по́черк

    \размашистыйый челове́к — люди́на з широ́кою нату́рою

    \размашистыйый шаг — розго́нистий, сягни́стий крок, розго́ниста, сягни́ста хода́

    \размашистыйая пе́сня — розго́ниста (розло́жиста, розло́га) пі́сня

    \размашистыйые сте́пи — широ́кі (розло́жисті, розло́гі) степи́

    Русско-украинский словарь > размашистый

  • 13 plašs rokraksts

    разгонистый почерк; размашистый почерк

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > plašs rokraksts

  • 14 аралы

    разгонистый; размашистый

    Башкирско-русский автословарь > аралы

  • 15 írás

    • бумага документ
    • документ бумажка
    * * *
    формы: írása, írások, írást
    1) (на)писа́ние с
    2) по́черк м; письмо́ с; шри́фт м

    írásban — пи́сьменно; в пи́сьменной фо́рме

    írásba foglalni — зафикси́ровать; оформля́ть/офо́рмить в пи́сьменном ви́де

    3) бума́га ж; бума́жка ж, запи́ска ж
    4) сочине́ние с, произведе́ние с
    * * *
    [\írást, \írása, \írások] 1. (művelet) писание;

    diktálás után való \írás — писание под диктовку;

    gyors \írás — быстрое писание; \írás közben — во время писания; de belejött a \írásba, már az ötödik levelet írja! — он расписался, уже пятое письмо пишет!; \íráshoz lát — начинать/начать писать; застрочить; \írásra elhasznál (papírt) — исписывать/исписать; \írásra való — писчий; befejezi az \írást — дописывать/дописать; félbehagyja az \írást — недописывать/недописать; (bizonyos időt) \írással tölt прописывать/прописать;
    2. (mint eredmény;
    kézírás) почерк;

    apró betűs \írás — мелкий почерк;

    álló (betűs) \írás — прямой почерк; dőlt (betűs) \írás — косой почерк; gyerekes \írás — детский почерк; jól olvasható \írás — отчётливый/ разборчивый почерк; kerek/gömbölyű \írás — круглый почерк; kis betűs \írás — минускульное письмо; lendületes/széles \írás — размашистый почерк; nagy/öreg betűs \írás — крупный почерк; női \írás — женский почерк; olvashatatlan \írás — неразборчивый почерк; szétfolyó \írás — разгонистый почерк; cikornyás/kacskaringós \írása van — писать с завитками; csúnya \írása van — иметь плохой почерк; szép \írása van — иметь красивый почерк; \írást kibetűz — разбирать/разобрать почерк;
    3.

    \írás (mint rendszer) — письмо;

    arab \írás — арабское письмо; glagolita \írás — глаголица; gót betűs \írás — готическое письмо; (nyomtatott) готический шрифт; latin betűs \írás — латинское письмо; nyomtatott \írás — шрифт; unciális \írás (középkori görög és ószláv kéziratok írásformája) — устав; уставный почерк; уставное письмо; ókori/ antik \írásokat kibetűz/megfejt — разбирать древние письмена; \írás nélküli (nyelv., nép.) — бесписьменный; \írás nélküli népek — бесписьменные народности;
    4. isk. (tantárgy) писание;
    5. (írott szöveg) письмо;

    hivatalos \írás — официальное письмо;

    \írásba foglal — оформлять/ оформить; изложить на бумаге; \írásba foglalás — оформление, запись; a törvények \írásba foglalása — запись законов; \írásba foglalt — писаный; \írásba nem foglalt — неписаный; \írásban — письменно; в письменной форме; lehetőleg \írásban — по возможности в письменной форме; \írásban előad — изложить письменно; \írásbar. kér — письменно просить; szóban és \írásban — в письменной и устной форме;
    6. (írásmű) сочинение; (pl. tudományos munka) (письменный) труд; (irat) бумага, бумажка, грамота;

    válogatott \írások — избранные сочинения;

    egy csomó \írás — куча бумаг; turkál az \írások közt — рыться в бумагах; közm. a szó elrepül, az \írás megmarad — писанное пером, не вырубишь топором;
    7. vall. (gyakran nagy kezdőbetűvel) az írás Писание;
    8. (érem írásos oldala) решка, лицевая сторона (монеты);

    fej vagy \írás ? — орёл или решка?

    Magyar-orosz szótár > írás

  • 16 разгонный

    1) розгі́нний

    \разгонныйые бо́розды — ( для отвода воды) розгі́нні бо́розни

    \разгонныйые ло́шади — розгі́нні (роз'їзні́) ко́ні

    2)

    \разгонныйая рю́мка (буты́лка) — оста́ння ча́рка (пля́шка) [на доро́гу]; відхо́жа ча́рка (пля́шка); см. разгонная

    Русско-украинский словарь > разгонный

  • 17 szétfolyó

    1. (pl. kiömlött tej) расплывающийся;
    2. átv. расплывчатый;

    \szétfolyó előadás — расплывчатый доклад;

    \szétfolyó írás — разгонистый почерк

    Magyar-orosz szótár > szétfolyó

  • 18 plašs

    поместительный; разгонистый; вместительный; многолюдный; просторный; расширительный; обширный; размашистый; пространный; широкий; широкий; развёрнутый; пространный; расширенный

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > plašs

  • 19 rets

    казусный; разгонистый; редкостный; сквозистый; неплотный; редкий; разрежённый; жидкий

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > rets

  • 20 һирәк

    единичность; жидкий; разгонистый; размашистый; разрежённый; тощий

    Башкирско-русский автословарь > һирәк

См. также в других словарях:

  • РАЗГОНИСТЫЙ — РАЗГОНИСТЫЙ, разгонистаая, разгонистаое; разгонист, разгониста, разгонисто (прост.). Широко расставленный, с большими промежутками между частями (о почерке, печатном тексте). Разгонистая печать. Разгонистый шрифт. Разгонистый почерк. Разгонисто… …   Толковый словарь Ушакова

  • разгонистый — широкий, свободный, неубористый Словарь русских синонимов. разгонистый прил., кол во синонимов: 6 • вмещающий мало букв в строку (1) …   Словарь синонимов

  • РАЗГОНИСТЫЙ — РАЗГОНИСТЫЙ, ая, ое; ист (разг.). 1. О почерке, письме, печатном тексте: неубористый. Р. набор. 2. О ветре, волне: широкий и свободный. | сущ. разгонистость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Разгонистый — прил. разг. сниж. Имеющий большие промежутки между буквами или словами (о рукописном или печатном тексте). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • разгонистый — разгонистый, разгонистая, разгонистое, разгонистые, разгонистого, разгонистой, разгонистого, разгонистых, разгонистому, разгонистой, разгонистому, разгонистым, разгонистый, разгонистую, разгонистое, разгонистые, разгонистого, разгонистую,… …   Формы слов

  • разгонистый — разг онистый …   Русский орфографический словарь

  • разгонистый — ая, ое; нист, а, о. Разг. 1. Неубористый, размашистый, широкий (о почерке, печатном тексте). Р ые строчки. Р ые буквы. Р. набор. 2. Сильный, но не порывистый. Р. ветер. Р ая волна. ◁ Разгонисто, нареч. (1 зн.). Р. писать. Р. напечатать …   Энциклопедический словарь

  • разгонистый — ая, ое; нист, а, о., разг. см. тж. разгонисто 1) Неубористый, размашистый, широкий (о почерке, печатном тексте) Р ые строчки. Р ые буквы. Разго/нистый набор. 2) Сильный, но не порывистый. Разг …   Словарь многих выражений

  • разгонистый — раз/гон/ист/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • неубористый — разгонистый Словарь русских синонимов. неубористый прил., кол во синонимов: 1 • разгонистый (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • свободный — Вольный, привольный, беспрепятственный, независимый, непринужденный, бесцеремонный, свободомыслящий, либеральный, либерал; вакантный, вакационный. Беспрепятственный доступ. Вольготное житье. Амикошонские отношения. Новгородская вольница. Ум… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»