-
1 разговорный
разговорныйדִיבּוּרִי* * *דיבורידיבר מדובר נאמר של שיחה -
2 разговорный
гуфтугӯӣ, \разговорныйи гуфтугӯ -
3 разговорный
-
4 разговорный
разговорный Sprech...Большой русско-немецкий полетехнический словарь > разговорный
-
5 разговорный
1) conversational
2) speaking
– коммутаторный разговорный
– разговорный ключ
– разговорный ток
– разговорный тракт
– ток разговорный -
6 разговорный
-
7 разговорный
-ая; -ое1) сөйләм...ы, сөйләшү...ы2) разг. ( предназначенный для разговоров по телефону) сөйләшү өчен билгеләнгән, сөйләшү...ы3) сөйләшү...ы4) ( имеющий характер разговора) сөйләшү...ы, сөйләшүгә нигезләнгән -
8 разговорный
-
9 разговорный
1. conversational2. colloquial -
10 разговорный
1. прил.свойственный обиходной, устной речиһөйләү...ы2. в разн. знач.һөйләшеү...ы -
11 разговорный
επ.1. ομιλούμενος•разговорный язык η ομιλούμενη γλώσσα•
-ая речь ο απλός λόγος.
2. της συνδιάλεξης•-ая будка καμπίνα τηλεφωνικής συνδιάλεξης.
3. προφορικός•разговорный урок μάθημα προφορικής εξάσκησης.
-
12 разговорный
(о речи, стиле и т. п.)colloquial♢
разговорная будка — telephone booth / box -
13 разговорный
parlato, colloquiale* * *прил.разгово́рный язык — lingua parlata; parlato m
разгово́рный стиль — stile familiare
разгово́рная будка разг. — cabina telefonica
разгово́рный урок — (lezione di) conversazione in lingua
* * *adjgener. colloquiale (о языке), parlato -
14 разговорный
-
15 разговорный
-
16 разговорный
laqırdı…разговорный язык - laqırdı tiliразговорное слово - laqırdı sözü -
17 разговорный
лакъырды…разговорный язык - лакъырды тилиразговорное слово - лакъырды сёзю -
18 разговорный
прил. ныхасы –разговорный язык – ныхасы, дзурыны æвзаг
-
19 разговорный
прил.: разговорный язык жабзэ -
20 разговорный
[razgovórnyj] agg.parlato; colloquiale
См. также в других словарях:
РАЗГОВОРНЫЙ — РАЗГОВОРНЫЙ, разговорная, разговорное. 1. Типичный, характерный для устных бесед, для обиходного общения, употребляемый в разговоре; ант. книжный (о языке; линг., лит.). Разговорный язык. Разговорная речь. Разговорный стиль. В книжный язык мало… … Толковый словарь Ушакова
РАЗГОВОРНЫЙ — РАЗГОВОРНЫЙ, ая, ое. 1. см. разговор. 2. Свойственный устной речи, обиходным выражениям. Р. стиль. Разговорная речь (речь носителей литературного языка при их непосредственном и непринуждённом общении). 3. Имеющий характер диалога. Р. жанр (в… … Толковый словарь Ожегова
разговорный — прил., кол во синонимов: 5 • диалогический (2) • диалогичный (2) • … Словарь синонимов
разговорный — говорящий опросный речевой — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы говорящийопросныйречевой EN speakingtalking … Справочник технического переводчика
разговорный — Свойственный повседневной устной (обычно диалогической) речи. Разговорное слово. Разговорный стиль произношения. Разговорный стиль речи … Словарь лингвистических терминов
Разговорный язык — (диалоговый язык) языки, используемые в режиме диалога. Характерными чертами являются лаконичность конструкции, развитый принцип умолчания, возможность пошаговой трансляции директив, мнемоничность. Известными разговорными языками,… … Википедия
Разговорный язык (программирование) — Разговорный язык (диалоговый язык) язык, используемый в режиме диалога человек машина. Характерными чертами являются лаконичность конструкции, развитый принцип умолчания, возможность пошаговой трансляции директив, мнемоничность. Известными… … Википедия
РАЗГОВОРНЫЙ СТИХ — РАЗГОВОРНЫЙ СТИХ, смотри в статье Мелодика стиха … Современная энциклопедия
РАЗГОВОРНЫЙ СТИХ — говорной стих, см. Мелодика стиха … Большой Энциклопедический словарь
РАЗГОВОРНЫЙ СТИЛЬ — РАЗГОВОРНЫЙ СТИЛЬ. См. функциональные стили … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
разговорный канал — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN speaking channelvoice channel … Справочник технического переводчика