-
1 разворачивание
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разворачивание
-
2 разворачивание
-
3 разворачивание
разворачивание с. авто. Wenden nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разворачивание
-
4 разворачивание
разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop
-
5 разворачивание
-
6 разворачивание
1) General subject: rollout (продукции), unwrapping2) Biology: unfolding (напр. о молекуле белка)3) Engineering: unfolding (трёхмерной структуры белка)4) Information technology: expanding (документа)5) Oil: turning about -
7 разворачивание
-
8 разворачивание
-
9 разворачивание
-
10 разворачивание
ngener. spiegamento, spiegatura, svoltamento, svoltata, svoltatura (завёрнутого предмета) -
11 разворачивание
-
12 разворачивание
-
13 разворачивание
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > разворачивание
-
14 разворачивание
см. разворачивать -
15 разворачивание
-
16 разворачивание
-
17 разворачивание
( трехмерной структуры белка) unfolding -
18 разворачивание
Русско-английский глоссарий по космической технике > разворачивание
-
19 разворачивание (тж. воен.)
разворачивание (тж. воен.)פּרִיסָה נ' -
20 разворачивание в боевой порядок (воен.)
разворачивание в боевой порядок (воен.)הִתפָּרסוּת נ'Русско-ивритский словарь > разворачивание в боевой порядок (воен.)
См. также в других словарях:
разворачивание — раскручивание, развертывание, разваливание, разламывание, раскатывание Словарь русских синонимов. разворачивание сущ., кол во синонимов: 6 • разваливание (15) • … Словарь синонимов
разворачивание рулона — Способ монтажа ёмкостей из листовых рулонных металлических конструкций, изготовленных индустриальными методами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN unrolling… … Справочник технического переводчика
разворачивание судна с целью определения остаточной девиации магнитного компаса — Процесс маневрирования судна с целью корректирования девиации и определения остаточных девиаций. [ГОСТ Р 52682 2006] Тематики средства навигации, наблюдения, управления EN swinging schip DE Herumschworen eines Schiffes zum Zweck der… … Справочник технического переводчика
Разворачивание рулона — – способ монтажа ёмкостей из листовых рулонных металлических конструкций, изготовленных индустриальными методами. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Гидроизоляционные материалы… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Разворачивание — I ср. разг. 1. процесс действия по гл. разворачивать I, разворачиваться I 1., 2. 2. Результат такого действия. II ср. разг. 1. процесс действия по гл. разворачивать III, разворачиваться IV 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разворачивание — развор ачивание, я … Русский орфографический словарь
разворачивание — РАЗВОРАЧИВАНИЕ, РАЗВОРАЧИВАТЬ см. Разворотить и Развернуть … Энциклопедический словарь
разворачивание — см. разворотить; я; ср … Словарь многих выражений
разворачивание — раз/ворач/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
РАЗВОРАЧИВАНИЕ РУЛОНА — способ монтажа ёмкостей из листовых рулонных металлических конструкций, изготовленных индустриальными методами (Болгарский язык; Български) монтиране чрез развиване на рула (Чешский язык; Čeština) rozvíjení ze svitku (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
медленное разворачивание — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN inching … Справочник технического переводчика