-
1 разводка
разводка ж. Abzweig m; кож. Ausreckeisen n; кож. Ausrecken n; кож. Ausstoß m; текст. Klemmpunktabstand m; кож. Plattieren n; Schlicker m; инстр. Schränkeisen n; инстр. Schränken n; Schränkzange f; стр. Spreizung f; Verdrahtung f; Verteiler m; Verteilung f -
2 разводка
разводкаж:\разводка моста τό σήκωμα τής γέφυρας· \разводка пилы ἐργαλείο πού ἀνοίγει τά δόντια πριονιοῦ. -
3 разводка
-
4 разводка
разводкаразводка, -кiРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > разводка
-
5 разводка
-
6 разводка
arrangement имя существительное: -
7 разводка
-
8 разводка
-
9 разводка
ж.1) ( инструмент) licciaiola f, allicciatoio m2) ( распределение) distribuzione f3) эл. derivazione f4) кож. messa f a vento•- кабельная разводка
- разводка пилы -
10 разводка
ж.1. ( действие):разводка моста — ( подъёмного) drawing of a bridge; ( поворотного) swinging a bridge open
2. ( для пил) saw set -
11 разводка
1)разг. разводка моста — көпірді ажырату
2)спец. разводка гаечного ключа — бұрайтын кілттің разводкасы
-
12 разводка
-
13 разводка
1. ж. saw-setting pliers2. ж. кож. setting, flattening -
14 разводка
ж.( действие) см. разведение 2)* * *n1) eng. circuit, ouvreur2) construct. (äôà ïîôû) pince à donner la voie, (ûîììæíîûàöîé) distribution3) IT. interconnexions (напр. в БИС)4) leath. pierre à retenir, pierre à étirer -
15 разводка
-
16 разводка
-и θ.άνοιγμα (στα δύο)•разводка моста το άνοιγμα της γέφυρας.
-
17 разводка
-
18 разводка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > разводка
-
19 разводка
ж1. (по знач. гл. развести 2) разг. ҷудо кардан(и), аз якдигар ҷудо (дур) кардан(и); разводка моста аз миён (ба ду тараф) ҷудо кардани кўпрук2. дандонакушояк (абзор барои танзими дандонахои арра) -
20 разводка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разводка
См. также в других словарях:
РАЗВОДКА — РАЗВОДКА, разводки, жен. 1. только ед. Действие по гл. развести в 6 знач. разводить (спец.). Разводка пилы. Разводка моста. 2. Инструмент для отгибания зубьев у пилы (тех.). 3. Растягивание чего нибудь (напр. кож) или разбивание чего нибудь (напр … Толковый словарь Ушакова
Разводка — приспособление для отгибания в разные стороны (разводки) зубьев пил в целях предотвращения заедания (зажима) полотна в пропиле. Различают простые и цанговые разводки. См. также: Пилы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
разводка — разнимание, развод Словарь русских синонимов. разводка сущ., кол во синонимов: 8 • глиноразводка (1) • … Словарь синонимов
РАЗВОДКА — см. развести 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАЗВОДКА — см. Развод. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
разводка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN route … Справочник технического переводчика
разводка — vidiniai sujungimai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. interconnections vok. Leiterbahnverlauf, m; Schaltverbindung, f; Zwischenschaltung, f rus. межсоединения, n; разводка, f pranc. interconnexions, f … Radioelektronikos terminų žodynas
разводка — trasavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. routing vok. Leitwegführung, f; Routing, n; Trassierung, f rus. разводка, f; трассировка, f; формирование разводки, n pranc. routage, m; traçage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
разводка питающих сетей — разводка питания — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы разводка питания EN power routing … Справочник технического переводчика
разводка (соединений) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN layout … Справочник технического переводчика
разводка (труб) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN run … Справочник технического переводчика