-
1 rosvo
разбойник -
2 rosvo
разбойник, бандит* * *разбо́йник, банди́т -
3 pankkirosvo
разбойник банка (грабитель банка) -
4 pankkirosvo
разбойник банка (м.) (грабитель банка (м.)) ( м) -
5 häikäilemätön
yks.nom. häikäilemätön; yks.gen. häikäilemättömän; yks.part. häikäilemätöntä; yks.ill. häikäilemättömään; mon.gen. häikäilemättömien häikäilemätönten; mon.part. häikäilemättömiä; mon.ill. häikäilemättömiinhäikäilemätön autoilija, hurjastelija, kaahaaja ( puhek) автомобильный гангстер, автомобильный разбойник, злостный нарушитель правил дорожного движения
häikäilemätön беззастенчивый, наглый, беспардонный häikäilemätön, julkea беззастенчивый
häikäilemätön autoilija, hurjastelija, kaahaaja (puhek) автомобильный гангстер, автомобильный разбойник, злостный нарушитель правил дорожного движения
häikäilemätön, julkea беззастенчивый julkea: julkea наглый, нахальный
häikäilemätön autoilija, hurjastelija, kaahaaja (puhek) автомобильный гангстер, автомобильный разбойник, злостный нарушитель правил дорожного движения -
6 rosvo
yks.nom. rosvo; yks.gen. rosvon; yks.part. rosvoa; yks.ill. rosvoon; mon.gen. rosvojen; mon.part. rosvoja; mon.ill. rosvoihinrosvo разбойник, бандит ryöväri: ryöväri, rosvo, разбойник
разбойник, бандит -
7 ryöväri
yks.nom. ryöväri; yks.gen. ryövärin; yks.part. ryöväriä; yks.ill. ryöväriin; mon.gen. ryövärien ryöväreiden ryöväreitten; mon.part. ryövärejä ryöväreitä; mon.ill. ryöväreihinryöväri, rosvo, разбойник ryöväri грабитель, участник грабежа ryöväri разбойник, участник разбоя
грабитель, участник грабежа ~ разбойник, участник разбоя -
8 maantierosvo
yks.nom. maantierosvo; yks.gen. maantierosvon; yks.part. maantierosvoa; yks.ill. maantierosvoon; mon.gen. maantierosvojen; mon.part. maantierosvoja; mon.ill. maantierosvoihinmaantierosvo бандит с большой дороги maantierosvo разбойник с большой дороги
разбойник с большой дороги -
9 rosvoritari
rosvoritari рыцарь-разбойник
рыцарь-разбойник -
10 ryöväri
1) грабитель, участник грабежа2) разбойникrosvo,
3) разбойник, участник разбоя* * *банди́т, граби́тель -
11 autogangsteri, häikäilemätön autoilija
автомобильный гангстер, автомобильный разбойник, злостный нарушитель правил дорожного движения ~, autojen varastaja автомобильный вор, автомобильный гангстерФинско-русский словарь > autogangsteri, häikäilemätön autoilija
-
12 metsärosvo
metsärosvo лесной разбойник -
13 metsäsissi
лесной разбойник ~ партизан -
14 roisto, ryöväri, rosvo, bandiitti, maantierosvo
негодяй, подлец, разбойник, бандит maantierosvo бандит с большой дорогиФинско-русский словарь > roisto, ryöväri, rosvo, bandiitti, maantierosvo
-
15 häikäilemätön
1) автомобильный гангстер, автомобильный разбойник, злостный нарушитель правил дорожного движенияhäikäilemätön autoilija, hurjastelija, kaahaaja (puhek)
3) беззастенчивый, наглый, беспардонный* * *бессо́вестный; на́глый, наха́льный -
16 maantierosvo
-
17 metsärosvo
-
18 rosvoritari
См. также в других словарях:
разбойник — См. злодей … Словарь синонимов
РАЗБОЙНИК — РАЗБОЙНИК, разбойника, муж. 1. Грабитель, человек, промышляющий разбоем (в 1 знач.; устар.). Разбойник с большой дороги. «Приверженность разбойников к атаману была известна.» Пушкин (о Дубровском). 2. перен. Хищник, насильник, тот, кто притесняет … Толковый словарь Ушакова
РАЗБОЙНИК — РАЗБОЙНИК, а, муж. 1. Человек, к рый занимается разбоем, грабитель. Р. с большой дороги (также перен.: отъявленный негодяй; разг.). Серый р. (перен.: о волке). 2. Шалун, баловник, негодник (обычно в обращении) (разг.). Ах, р., что ты наделал? |… … Толковый словарь Ожегова
разбойник — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? разбойника, кому? разбойнику, (вижу) кого? разбойника, кем? разбойником, о ком? о разбойнике; мн. кто? разбойники, (нет) кого? разбойников, кому? разбойникам, (вижу) кого? разбойников, кем?… … Толковый словарь Дмитриева
разбойник — • закоренелый разбойник • настоящий разбойник … Словарь русской идиоматики
разбойник — РАЗБОЙНИК1, а, м Обычно в обращении; иногда Ласк. Разг. То же, что озорник. // ж разбойница, ы. А кто насплетничал, будто я с Марфой целовался? Не ты, скажешь? Не ты, разбойник? (Ч.). РАЗБОЙНИК2, а, м Преступник, который нападает на кого л. с… … Толковый словарь русских существительных
Разбойник (клипер, 1878) — «Разбойник» … Википедия
Разбойник (клипер — Разбойник (клипер, 1878) «Разбойник» Винтовой клипер «Разбойни … Википедия
Разбойник (значения) — Разбойник[1]: (Устар.) Грабитель, человек, промышляющий разбоем. Хищник, насильник, тот, кто притесняет и угнетает (ритор.). (напр. Фашистские разбойники) Обращение в знач. баловник, шалун, негодник (разг. фам.). «Что ты там городишь, разбойник… … Википедия
Разбойник (бухта) — У этого термина существуют и другие значения, см. Разбойник (значения). Бухта Разбойник Координаты: Координаты … Википедия
Разбойник (World of Warcraft) — Под классом во Вселенной World of Warcraft подразумевается стиль игры персонажа. Вне зависимости от расы и стороны (то есть Орда или Альянс), принимаемой игроком, основные умения игрового персонажа определяются именно этим критерием. Так например … Википедия