-
1 радостно
хурсандона, хушнудона, хуррамона -
2 радостно
-
3 радостно
[rádostno]1) avv. allegramente, con gioia, con allegria2) pred. nomin. fa piacere (è una vera gioia) -
4 радостно
Н rõõmsalt, lõbusalt, rõõmustavalt; on rõõmus v lõbus v rõõmustav; \радостно улыбаться rõõmsalt v lõbusalt naeratama, \радостно на душе meel on rõõmus -
5 радостно
1. нареч. хурсандона, хушнудона, хуррамона; радостно встретить кого-л. касеро хурсандона пешвоз гирифтан2. в знач. сказ. безл. хурсанд (шод, хушнуд, хуш, фараҳманд) аст; мне стало радостно ман хурсанд шудам -
6 радостно
con gioia, gioiosamente* * *1) нар. allegramente, con allegria / gioiaра́достно улыбаться — sorridere gioiosamente
собака ра́достно встретила хозяина — il cane ha fatto festa al padrone
2) сказ. безл. fa piacere, è una vera gioia / festaра́достно думать, что скоро лето — è bello pensare che presto verra l'estate
мне ра́достно — sono allegro / contento
* * *advgener. allegramente, all'allegra, con festivita, festosamente -
7 радостно
General subject: amusedly, cheerily, delightedly, gaily, gay, gayly, gladly, gleefully, joyfully, sunnily, gladsomely, facetiously, happily, perkily -
8 радостно
-
9 радостно
нрчalegremente, com alegria -
10 радостно
sevinçli sevinçli, sevine sevineу него́ ра́достно заблесте́ли глаза́ — gözleri sevinçle parladı
••ра́достно, что... — sevinç verici olan,...
-
11 радостно
1) нареч. ( с радостью) alegremente, con alegría2) в знач. сказ. placeра́достно слы́шать — place oír
* * *advgener. (ñ ðàäîñáüó) alegremente, con alegrìa, place -
12 радостно
1) нареч. avec joie, joyeusementра́достно встре́тить кого́-либо — accueillir qn avec joie
2) предик. безл.ра́достно ви́деть — cela fait plaisir à voir
* * *advgener. cœur en joie, joyeusement -
13 радостно
1) нареч. ра́дісно; ( приятно) вті́шно; ( обрадованно) зраді́ло -
14 радостно
нареч. радасна -
15 радостно
-
16 радостно
joyfully, cheerfully -
17 радостно
• radostně• vesele -
18 радостно
shodiyona -
19 Радостно
- per gaudium; volup, volupe; laete; hilare; libenter; gratulatorie; jucunde; -
20 радостно
См. также в других словарях:
радостно — радостно … Орфографический словарь-справочник
радостно — с настроением, жизнерадостно, просветленно, беспечально, светло, благодушно, ликующе, игриво, мажорно, солнечно, празднично, с задором, торжествующе, весело, задорно, лучезарно, отрадно, радушно, оживленно Словарь русских синонимов. радостно… … Словарь синонимов
радостно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
радостно — нар. Пост. пр.: смысловая группа образа действия. Радостно2 пели вокруг птицы. ЛЗ Весело, задорно. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: неизм. Основа словоформы: радостно Основа слова:… … Морфемно-словообразовательный словарь
радостно-возбужденный — прил., кол во синонимов: 1 • радостно возбуждённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
радостно-возбуждённый — прил., кол во синонимов: 1 • радостно возбужденный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
радостно-смущенный — прил., кол во синонимов: 1 • радостно смущённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
радостно-смущённый — прил., кол во синонимов: 1 • радостно смущенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
радостно воспринимающий жизнь — прил., кол во синонимов: 3 • бодрый (39) • жизнерадостный (26) • не знающий уныния … Словарь синонимов
радостно настроенный — радостно настроенный … Орфографический словарь-справочник
радостно улыбающийся — радостно улыбающийся … Орфографический словарь-справочник