Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

радоваться

  • 1 לעלוז

    радоваться

    радовать
    ликовать
    обрадовать
    веселиться
    * * *

    לעלוז


    עָלַז [לַעֲלוֹז, עוֹלֵז, יַעֲלוֹז]

    веселиться, радоваться (лит.)

    Иврито-Русский словарь > לעלוז

  • 2 לשוש

    радоваться

    радовать
    ликовать
    обрадовать
    веселиться

    Иврито-Русский словарь > לשוש

  • 3 לעלוץ

    веселиться

    ликовать
    торжествовать
    обрадовать
    радоваться
    радовать
    * * *

    לעלוץ


    עָלַץ [לַעֲלוֹץ, עוֹלֵץ, יַעֲלוֹץ]

    радоваться; веселиться

    Иврито-Русский словарь > לעלוץ

  • 4 לשמוח

    לִשֹמוֹחַ
    восторжествовать

    радоваться
    торжествовать
    ликовать
    радовать
    веселиться
    обрадовать
    * * *

    לשמוח


    שָׂמַח [לִשׂמוֹחַ, שָׂמֵחַ, יִשׂמַח]

    радоваться, веселиться

    שָמַח לְאֵיד

    злорадствовал

    Иврито-Русский словарь > לשמוח

  • 5 שמח

    שָֹמֵחַ
    в приподнятом настроении

    ликующий
    весёлый
    довольный
    удовлетворение
    озорной
    общительный
    шутливый
    счастливый
    радостный
    торжествующий
    живой
    приятный
    подвыпивший
    удачный
    удачливый
    радующий
    навеселе
    * * *

    שמח

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    שִׂימַח, שִׂימֵחַ [לְשַׂמֵחַ, מְ-, יְ-]

    радовать, веселить

    ————————

    שמח

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    שָׂמַח [לִשׂמוֹחַ, שָׂמֵחַ, יִשׂמַח]

    радоваться, веселиться

    שָמַח לְאֵיד

    злорадствовал

    ————————

    שמח

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    שָׂמַח [לִשׂמוֹחַ, שָׂמֵחַ, יִשׂמַח]

    радоваться, веселиться

    שָמַח לְאֵיד

    злорадствовал

    Иврито-Русский словарь > שמח

  • 6 שמחה

    שִֹמחָה
    ликование

    радушие
    добродушие
    весёлость
    радость
    счастье
    удовольствие
    пение
    празднество
    веселье
    приятное возбуждение
    бодрость
    жизнерадостность
    блаженство
    увеселения
    увеселение
    торжество
    развлечение
    * * *

    שמחה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    שָׂמַח [לִשׂמוֹחַ, שָׂמֵחַ, יִשׂמַח]

    радоваться, веселиться

    שָמַח לְאֵיד

    злорадствовал

    ————————

    שמחה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    שָׂמַח [לִשׂמוֹחַ, שָׂמֵחַ, יִשׂמַח]

    радоваться, веселиться

    שָמַח לְאֵיד

    злорадствовал

    ————————

    שמחה

    ед. ч. ж. р. /

    שָׂמֵחַ

    радостный, весёлый

    שָׂמֵחַ בְּחֶלקוֹ

    доволен своей участью

    שָׂמֵחַ וְטוֹב לוֹ

    радостный

    Иврито-Русский словарь > שמחה

  • 7 הָבָה נָגִילָה

    הָבָה נָגִילָה

    давайте будем радоваться

    יָגִיל

    радоваться, веселиться

    Иврито-Русский словарь > הָבָה נָגִילָה

  • 8 הצטהלו

    הצטהלו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הִצטַהֵל [לְהִצטַהֵל, מִ-, יִ-]

    1.громко радоваться (лит.) 2.веселиться, громко смеяться

    ————————

    הצטהלו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִצטַהֵל [לְהִצטַהֵל, מִ-, יִ-]

    1.громко радоваться (лит.) 2.веселиться, громко смеяться

    Иврито-Русский словарь > הצטהלו

  • 9 יָגִיל

    יָגִיל

    радоваться, веселиться

    הָבָה נָגִילָה

    давайте будем радоваться

    Иврито-Русский словарь > יָגִיל

  • 10 עלזו

    עלזו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    עָלַז [לַעֲלוֹז, עוֹלֵז, יַעֲלוֹז]

    веселиться, радоваться (лит.)

    ————————

    עלזו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    עָלַז [לַעֲלוֹז, עוֹלֵז, יַעֲלוֹז]

    веселиться, радоваться (лит.)

    Иврито-Русский словарь > עלזו

  • 11 עלסו

    עלסו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    עָלַס [לַעֲלוֹס, עוֹלֵס, יַעֲלוֹס]

    радоваться; наслаждаться; получать удовольствие (уст.)

    ————————

    עלסו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    עָלַס [לַעֲלוֹס, עוֹלֵס, יַעֲלוֹס]

    радоваться; наслаждаться; получать удовольствие (уст.)

    Иврито-Русский словарь > עלסו

  • 12 עלצו

    עלצו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    עָלַץ [לַעֲלוֹץ, עוֹלֵץ, יַעֲלוֹץ]

    радоваться; веселиться

    ————————

    עלצו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    עָלַץ [לַעֲלוֹץ, עוֹלֵץ, יַעֲלוֹץ]

    радоваться; веселиться

    Иврито-Русский словарь > עלצו

  • 13 שמחו

    שמחו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    שִׂימַח, שִׂימֵחַ [לְשַׂמֵחַ, מְ-, יְ-]

    радовать, веселить

    ————————

    שמחו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    שָׂמַח [לִשׂמוֹחַ, שָׂמֵחַ, יִשׂמַח]

    радоваться, веселиться

    שָמַח לְאֵיד

    злорадствовал

    ————————

    שמחו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    שָׂמַח [לִשׂמוֹחַ, שָׂמֵחַ, יִשׂמַח]

    радоваться, веселиться

    שָמַח לְאֵיד

    злорадствовал

    Иврито-Русский словарь > שמחו

  • 14 ששה

    ששה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    שָׂשׂ [לָשִׂישׂ, שָׂשׂ, יָשִׂישׂ]

    радоваться

    שִׂישׂוּ וְשִׂמחוּ

    радуйтесь и веселитесь

    שָׂשׂ אֵלֵי קרָב

    рвался в бой

    ————————

    ששה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    שָׂשׂ [לָשִׂישׂ, שָׂשׂ, יָשִׂישׂ]

    радоваться

    שִׂישׂוּ וְשִׂמחוּ

    радуйтесь и веселитесь

    שָׂשׂ אֵלֵי קרָב

    рвался в бой

    Иврито-Русский словарь > ששה

  • 15 עלס

    עָלַס
    A(qal): 1. наслаждаться, радоваться.
    B(ni): радостно махать (крыльями).
    G(hith): наслаждаться, радоваться.

    Еврейский лексикон Стронга > עלס

  • 16 אשיש

    высушенный пирог

    осушенный
    * * *

    אשיש

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    שָׂשׂ [לָשִׂישׂ, שָׂשׂ, יָשִׂישׂ]

    радоваться

    שִׂישׂוּ וְשִׂמחוּ

    радуйтесь и веселитесь

    שָׂשׂ אֵלֵי קרָב

    рвался в бой

    Иврито-Русский словарь > אשיש

  • 17 להצהיל

    радовать

    веселиться
    обрадовать
    веселить
    ликовать
    радоваться
    * * *

    להצהיל


    הִצהִיל [לְהַצהִיל, מַ-, יַ-]

    радовать, веселить

    הִצהִיל פָּנִים

    радовать

    Иврито-Русский словарь > להצהיל

  • 18 להרנין

    обрадовать

    веселить
    радоваться
    ликовать
    веселиться
    радовать
    * * *

    להרנין


    הִרנִין [לְהַרנִין, מַ-, יַ-]

    1.радовать (лит.) 2.петь (архаич.)

    Иврито-Русский словарь > להרנין

  • 19 שיש

    мраморный

    мрамор
    * * *

    שיש

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    שָׂשׂ [לָשִׂישׂ, שָׂשׂ, יָשִׂישׂ]

    радоваться

    שִׂישׂוּ וְשִׂמחוּ

    радуйтесь и веселитесь

    שָׂשׂ אֵלֵי קרָב

    рвался в бой

    Иврито-Русский словарь > שיש

  • 20 שישי

    שִישִי
    шестой

    * * *

    שישי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    שָׂשׂ [לָשִׂישׂ, שָׂשׂ, יָשִׂישׂ]

    радоваться

    שִׂישׂוּ וְשִׂמחוּ

    радуйтесь и веселитесь

    שָׂשׂ אֵלֵי קרָב

    рвался в бой

    Иврито-Русский словарь > שישי

См. также в других словарях:

  • радоваться — Веселиться, торжествовать, праздновать, наслаждаться, восторгаться, ликовать, быть в восторге (восхищении), приходить в восторг, таять от восторга (восхищения). Он от нее в восторге. Душа млеет радостью. На душе точно ангелы поют; сердце… …   Словарь синонимов

  • радоваться — возможности • непрямой объект, эмоции радоваться жизни • непрямой объект, эмоции радоваться успехам • эмоции радоваться чужому счастью • эмоции …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • РАДОВАТЬСЯ — РАДОВАТЬСЯ, радуюсь, радуешься, несовер. (к обрадоваться). Испытывать радость, предаваться радости. «И вот теперь мы все радуемся и веселимся.» А.Тургенев. || кому чему. Испытывать радость под влиянием кого чего нибудь. «Мы радуемся завоеваниям… …   Толковый словарь Ушакова

  • РАДОВАТЬСЯ — РАДОВАТЬСЯ, дуюсь, дуешься; несовер., кому (чему), на кого (что). Испытывать радость, предаваться радости. Р. успехам. Душа радуется на кого что н. (очень приятно, радостно). Глаз радуется на кого что н. (перен.: радостно, приятно смотреть на… …   Толковый словарь Ожегова

  • РАДОВАТЬСЯ — и пр. см. радость. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • радоваться — • радоваться, ликовать, торжествовать Стр. 0912 Стр. 0913 Стр. 0914 Стр. 0915 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • радоваться — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я радуюсь, ты радуешься, он/она/оно радуется, мы радуемся, вы радуетесь, они радуются, радуйся, радуйтесь, радовался, радовалась, радовалось, радовались, радующийся, радовавшийся, радуясь 1. Если кто либо… …   Толковый словарь Дмитриева

  • радоваться — • несказанно радоваться • от (всей) души радоваться • очень радоваться • страшно радоваться …   Словарь русской идиоматики

  • радоваться — кому чему (устар. кем чем), за кого. Я искренне радуюсь Вашему счастью, Ирина Павловна (Тургенев). И я радуюсь жизнью и больше почти ничего не делаю (Л. Толстой). Радоваться за друзей …   Словарь управления

  • радоваться — ▲ быть удовлетворенным ↑ положительное событие радоваться (# жизни). рад. рад радешенек. обрадоваться. возрадоваться. порадоваться. нарадоваться. не помнить себя от радости. небо в алмазах. | ног [земли] не слышать [не чувствовать. не чуять].… …   Идеографический словарь русского языка

  • радоваться — дуюсь, дуешься; нсв. (чему и с придат. дополнит.). Испытывать радость; проявлять радость; находиться в приподнятом, весёлом настроении. Р. письму, встрече, поездке. Р., что всё так хорошо окончилось. Р. за кого л. Искренне радуюсь вашему счастью …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»