-
1 būt vienlīdzīgam
равняться -
2 būt vienādam
равняться -
3 līdzināties pēc pirmrindniekiem
равняться на передовиков, равняться по передовикамMaza Latvijas-krievu vārdnīca > līdzināties pēc pirmrindniekiem
-
4 līdzināties pēc pirmrindniekiem
гл.общ. равняться на передовиков, равняться по передовикам -
5 es netieku viņam līdz
прил.разг. я не могу за ним угнаться, я не поспеваю за ним, (nevaru viņam līdzināties) я не могу с ним равняться -
6 līdzināties
гл.1) общ. (kam) равняться (по кому-чему, на кого-что)2) разг. (kam)(būt līdzīgam) походить (на кого-что), (kam) быть похожим (на кого-что), (kam) смахивать (на кого-что), (kam) быть сходным (с кем-чем; схожим разг.) -
7 neviens nevar ar viņu mēroties
сущ. -
8 es nevaru mēroties ar viņu zināšanās
я не берусь равняться с ним в знанияхMaza Latvijas-krievu vārdnīca > es nevaru mēroties ar viņu zināšanās
-
9 līdzināties
походить; сравниться; равняться; граничить; сбиваться -
10 līdzināties uz labo flangu
по правофланговому, равняться на правый фланг -
11 mēroties
тягаться; мериться; равняться; тянуться -
12 mēroties
darb.v. мериться; равняться (с кем)LKLv59▪ SinonīmiI. sacensties; spēkotiesII. darb.v.1. konkurēt; mēroties spēkiem; sacensties; sacīkstēties; sacīkstīties; sacīsties; stāties blakus; stāties pretīmmēroties spēkiem - cīkstēties; cīkstīties; iet uz varītēm; spēkoties2. līdzinātiesT09 -
13 mēroties
(mērotiesojos, mērotiesojies; mērotiesojos) мериться; равняться (с кем); m. spēkiem мериться силами
См. также в других словарях:
равняться — Равнять себя с кем, сравниваться, верстаться, меряться, тягаться, в версту стать. За богатым не угоняешься. Все оттого, что за господами пошла тянуться, им захотела в версту встать . Мельн. Волос у него на голове такое множество, что в этом мне… … Словарь синонимов
равняться — и ровняться. В знач. «становиться одинаковым (по величине, качеству); выстраиваться прямой линией» равняться, равняюсь, равняется. Равняться на передовиков. Равняться по правофланговому. Равняйсь! В знач. «делаться ровным, гладким» ровняться, 1 е … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
РАВНЯТЬСЯ — РАВНЯТЬСЯ, равняюсь, равняешься, несовер. (к сравняться). 1. страд. к равнять. 2. с кем чем. Сравнивая себя с кем чем нибудь, признавать равным, соперничать, тягаться (разг.). Где тебе равняться со мной! 3. чему. Представлять собой какую нибудь… … Толковый словарь Ушакова
РАВНЯТЬСЯ — РАВНЯТЬСЯ, яюсь, яешься; несовер. 1. по кому (чему). Становиться по прямой линии в строю. Р. по правофланговому. Равняйсь! (команда выровнять ряд, шеренгу). 2. на кого (что) и по кому (чему). Следовать чьему н. примеру. Р. на мировой опыт. 3. с… … Толковый словарь Ожегова
равняться — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN amount … Справочник технического переводчика
равняться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я равняюсь, ты равняешься, он/она/оно равняется, мы равняемся, вы равняетесь, они равняются, равняйся, равняйтесь, равнялся, равнялась, равнялось, равнялись, равняющийся, равнявшийся, равняясь; сущ., с … Толковый словарь Дмитриева
равняться — (стараться следовать чьему л. примеру) на кого и по кому. Равняться на передовиков производства. Эта молодежь [еще не участвовавшая в войне] равнялась на старших товарищей (Брагин). Ты должна пример крепости показывать: ведь по тебе все равняются … Словарь управления
Равняться — I несов. неперех. 1. Представляя собою какое либо число, какую либо величину, быть равным чему либо. отт. перен. Быть равносильным чему либо. 2. разг. Сравнивая себя с кем либо или с чем либо, признавать равным. 3. страд. к гл. равнять I II несов … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
равняться — равняться, равняюсь, равняемся, равняешься, равняетесь, равняется, равняются, равняясь, равнялся, равнялась, равнялось, равнялись, равняйся, равняйтесь, равняющийся, равняющаяся, равняющееся, равняющиеся, равняющегося, равняющейся, равняющегося,… … Формы слов
равняться — равн яться, яюсь, яется (к р авный) … Русский орфографический словарь
равняться — (I), равня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка