-
1 путеводитель
путеводительпутеводитель (иктаж-кушко миен коштмо годым але иктаж-мом ончымо годым палдарыше справочный савыктыш)Выставке путеводитель путеводитель по выставке;
музей путеводитель путеводитель по музею.
-
2 путеводитель
путеводительמַדרִיך ז'* * *מדריךמנחה ספר הדרכה -
3 путеводитель
-
4 путеводитель
путеводительм ὁ ὁδηγός ταξιδιού. -
5 путеводитель
роҳнамо, китобчаи роҳнамо -
6 путеводитель
-
7 путеводитель
-
8 путеводитель
1. guide-book2. guidebook3. guide; guidebook4. itinerary5. guide book -
9 путеводитель
10 С м.1. неод. teatmik, teejuht, reisijuht; \путеводитель по музею muuseumiteatmik, \путеводитель по выставке näituseteatmik, железнодорожный \путеводитель raudteeteatmik;2. од. van. (reisi)juht, teejuht -
10 путеводитель
мсправочникбелешмә -
11 путеводитель
путеводитель
Справочник, содержащий сведения о каком-либо географическом пункте или культурно-просветительном учреждении (мероприятии), расположенные в порядке, удобном для следования или осмотра.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
3.1.42 путеводитель (road map): Общая схема процесса.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > путеводитель
-
12 путеводитель
-
13 путеводитель
guida ж.* * *м.guida f ( libro del turista), baedeker* * *n1) gener. itinerario, guida2) fin. guida (справочник), guida turistica -
14 путеводитель
* * * -
15 путеводитель
-
16 Путеводитель
- itinerarium; dux itineris;• краткий путеводитель - vademecum;
-
17 путеводитель
м. ущызыгъэгъозэрэ тхылъпутеводитель по музею музеим ущызыгъэгъозэрэ тхылъ -
18 путеводитель
путеводитель
Справочник, содержащий сведения о каком-либо географическом пункте или культурно-просветительном учреждении (мероприятии), расположенные в порядке, удобном для следования или осмотра.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > путеводитель
-
19 путеводитель
путеводитель
Справочник, содержащий сведения о каком-либо географическом пункте или культурно-просветительном учреждении (мероприятии), расположенные в порядке, удобном для следования или осмотра.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > путеводитель
-
20 путеводитель
1) General subject: guide, guide-book, handbook, itinerary, road-book, traveller's companion, vade mecum, field guide2) Information technology: guidebook3) Astronautics: guide book4) Travel: travel guide5) Programming: road map6) SAP.tech. path, path symbol
См. также в других словарях:
путеводитель — путеводитель … Орфографический словарь-справочник
Путеводитель — Бедекера по Великобритании (1937) Путеводитель (или гид) печатный, электронный или аудиовизуальный справочник о каком нибудь городе, историческом месте, музее, туристическом маршр … Википедия
ПУТЕВОДИТЕЛЬ — ПУТЕВОДИТЕЛЬ, путеводителя, муж. (книжн.). 1. Руководитель, вожак (устар.). Позвольте быть вашим путеводителем. 2. Книга, содержащая необходимые для поездки, путешествия справки и указания. Железнодорожный путеводитель. || Всякое справочное… … Толковый словарь Ушакова
путеводитель — См … Словарь синонимов
путеводитель — путеводитель: Справочник, содержащий сведения о каком либо географическом пункте или культурно просветительном учреждении (мероприятии), расположенные в порядке, удобном для следования или осмотра. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПУТЕВОДИТЕЛЬ — ПУТЕВОДИТЕЛЬ, я, муж. Справочник о каком н. историческом месте, музее, туристском маршруте. П. по городу. П. по Подмосковью. П. по Эрмитажу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Путеводитель — Путеводитель состоит из десяти статей, суммирующих взгляды Лема по тем вопросам, к которым он неоднократно обращался в своих текстах и к которым подходил, как к проблемам. Частота обращения сама по себе не может быть аргументом у Лема есть… … Мир Лема - словарь и путеводитель
ПУТЕВОДИТЕЛЬ — справочное издание, содержащее сведения о стране, городе, туристском маршруте, историко художественных памятниках и т. п … Большой Энциклопедический словарь
путеводитель — Справочник, содержащий сведения о каком либо географическом пункте или культурно просветительном учреждении (мероприятии), расположенные в порядке, удобном для следования или осмотра. [ГОСТ 7.60 2003] Тематики издания, основные виды и элементы EN … Справочник технического переводчика
Путеводитель — справ. издание, помогающее осмотру описанных в нем достопримечательностей, музейных экспонатов, улиц и площадей городов и т. п. Его композиция часто подчинена рекомендуемым маршрутам осмотра … Издательский словарь-справочник
путеводитель — я; м. Справочник, содержащий сведения, помогающий ориентироваться в поездке, путешествии, в музее и т. п. П. по музею. П. по городу. Краткий п. по Эрмитажу. Пользоваться путеводителем. Приобрести п. Маршрут выбирали по путеводителю. * * *… … Энциклопедический словарь