Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

пунцоветь

  • 1 пунцоветь

    [яскра́во] червоніти, червоні́шати

    Русско-украинский словарь > пунцоветь

  • 2 пунцоветь

    несовер. пунсавець, чырванець

    Русско-белорусский словарь > пунцоветь

  • 3 пунцоветь

    Новый русско-английский словарь > пунцоветь

  • 4 алеть

    blush; grow crimson; glow
    Синонимический ряд:
    краснеться (глаг.) алеться; багроветь; краснеть; краснеться; пунцоветь; рдеть; рдеться

    Русско-английский большой базовый словарь > алеть

  • 5 багроветь

    1. turn purple
    2. become purple; redden
    Синонимический ряд:
    краснеть (глаг.) алеть; краснеть; пунцоветь; рдеть

    Русско-английский большой базовый словарь > багроветь

  • 6 вспыхивать

    1. гл. catch fire; flash
    2. гл. flash, flare up

    вспыхивать, загораться — flare up

    3. гл. blaze up, flare up
    4. гл. scintillate
    Синонимический ряд:
    1. вскипать (глаг.) взрываться; вскипать; не сдерживаться
    2. заниматься (глаг.) возгораться; воспламеняться; загораться; зажигаться; заниматься
    3. краснеть (глаг.) заливаться краской; заливаться румянцем; краснеть; краснеть до корней волос; краснеть до ушей; пламенеть; покрываться румянцем; полыхать; полыхать румянцем; пунцоветь; пылать; рдеть
    Антонимический ряд:
    гаснуть; затухать; погасать; потухать; тухнуть; угасать

    Русско-английский большой базовый словарь > вспыхивать

  • 7 загораться

    1. гл. ignite, catch fire

    загораться, воспламеняться — to catch fire

    2. гл. fire, strike, be initiated
    Синонимический ряд:
    1. заниматься (глаг.) включаться; возгораться; воспламеняться; вспыхивать; зажигаться; заниматься
    2. краснеть (глаг.) заливаться краской; заливаться румянцем; краснеть; краснеть до корней волос; краснеть до ушей; пламенеть; покрываться румянцем; полыхать; полыхать румянцем; пунцоветь; пылать; рдеть
    Антонимический ряд:
    гаснуть; затухать; погасать; потухать; тухнуть; угасать

    Русско-английский большой базовый словарь > загораться

  • 8 краснеть

    1. crimson
    2. turn red
    3. redden; grow red; turn red; blush; be ashamed; appear; show red
    4. blush
    5. color
    6. colour
    7. mantle
    Синонимический ряд:
    1. рдеть (глаг.) алеть; алеться; багроветь; вспыхивать; загораться; заливаться краской; заливаться румянцем; краснеть до корней волос; краснеть до ушей; краснеться; пламенеть; покрываться румянцем; полыхать; полыхать румянцем; пунцоветь; пылать; рдеть; рдеться
    2. стыдиться (глаг.) сгорать со стыда; совеститься; стесняться; стыдиться
    Антонимический ряд:

    Русско-английский большой базовый словарь > краснеть

  • 9 пламенеть

    Синонимический ряд:
    краснеть (глаг.) вспыхивать; гореть; загораться; заливаться краской; заливаться румянцем; краснеть; краснеть до корней волос; краснеть до ушей; покрываться румянцем; полыхать; полыхать румянцем; пунцоветь; пылать; рдеть; теплиться

    Русско-английский большой базовый словарь > пламенеть

  • 10 пылать

    1. ablaze
    2. blaze; flare; inflame; flame; glow; burn; enrage; rage

    быть в жару, пылать как в огне — to burn with fever

    Синонимический ряд:
    краснеть (глаг.) вспыхивать; гореть; загораться; заливаться краской; заливаться румянцем; краснеть; краснеть до корней волос; краснеть до ушей; пламенеть; покрываться румянцем; полыхать; полыхать румянцем; пунцоветь; рдеть; теплиться

    Русско-английский большой базовый словарь > пылать

  • 11 рдеть

    redden; flush
    Синонимический ряд:
    краснеть (глаг.) алеть; алеться; багроветь; вспыхивать; загораться; заливаться краской; заливаться румянцем; краснеть; краснеть до корней волос; краснеть до ушей; краснеться; пламенеть; покрываться румянцем; полыхать; полыхать румянцем; пунцоветь; пылать; рдеться

    Русско-английский большой базовый словарь > рдеть

См. также в других словарях:

  • пунцоветь — алеть, пунцеветь, рдеться, рдеть, алеться, багроветь, краснеться, полыхать румянцем, краснеть, покрываться румянцем Словарь русских синонимов. пунцоветь см. краснеть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык …   Словарь синонимов

  • пунцоветь — ponceau m. Становиться пунцовым, приобретать пунцовый цвет. БАС 1. Лекс. БАС 1: пунцове/ть …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Пунцоветь — несов. неперех. 1. Становиться пунцовым или более пунцовым. 2. Выделяться своим пунцовым цветом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пунцоветь — пунц оветь, ею, еет и пунцев еть, ею, еет …   Русский орфографический словарь

  • пунцоветь — ею, еешь; нсв. 1. Становиться пунцовым. От мороза щёки пунцовеют. 2. Выделяться своим пунцовым цветом. Пунцовели нарумяненные щёки. На газонах пунцовеют розы …   Энциклопедический словарь

  • пунцоветь — е/ю, е/ешь; нсв. 1) Становиться пунцовым. От мороза щёки пунцовеют. 2) Выделяться своим пунцовым цветом. Пунцовели нарумяненные щёки. На газонах пунцовеют розы …   Словарь многих выражений

  • пунцоветь — 2.2.1.2., ЛВМ 2 …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • пунцоветь — ПУНЦОВЕТЬ, несов., от чего. Становиться пунцовым, багровым, ярко красным (часто о щеках, лице) [impf. to turn crimson, turn purple; (of a person) to glow, blush, flush (with), flash (with), redden (with), become brightly red in the face]. Лицо… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • краснеть — Алеть, багроветь, рдеть, зарумяниться; стыдиться. Лужа крови багровеет передо мною . Даль. Лицо разгорелось. Он покраснел как рак и ужасно сконфузился . Дост. Зарделась как маков цвет. Краска (стыда, густая) выступила на ее лице. Лицо ее залилось …   Словарь синонимов

  • рдеть — См …   Словарь синонимов

  • алеть — См …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»