-
1 пулеметный
machine-gun; cartridge -
2 пулеметный
-
3 пулеметный
-
4 пулеметный
-
5 пулеметный огонь
Русско-английский словарь по общей лексике > пулеметный огонь
-
6 пулеметный станок
Русско-английский словарь по общей лексике > пулеметный станок
-
7 пулеметный огонь
-
8 пулеметный станок
Русско-английский синонимический словарь > пулеметный станок
-
9 вести пулеметный огонь
-
10 оружейно-пулеметный
-
11 вести пулеметный огонь
Русско-английский военно-политический словарь > вести пулеметный огонь
-
12 ведущий пулеметный огонь
Русско-английский военно-политический словарь > ведущий пулеметный огонь
-
13 оружейно-пулеметный
Русско-английский военно-политический словарь > оружейно-пулеметный
-
14 огонь
муж.1) только ед. fire прям. и перен.разводить огонь — to light a fire, kindle a fire, make a fire
2) (светящаяся точка, фонарь)3) воен. fire, firingогонь зенитной артиллерии — ack-ack сленг
беглый огонь — воен. volley fire, rapid fire
вести огонь — (по кому-л./чему-л.) to fire (on); to shell
заградительный огонь — воен. defensive fire
на линии огня — in the firing line брит., on the firing line амер.
настильный огонь — воен. horizontal fire
огонь на разрушение — battering воен.
перекрестный огонь — воен. cross-fire
прекращать огонь — воен. to cease fire
прекращение огня — воен. cease-fire
укрытие от огня — воен. cover (from fire)
управление огнем — воен. fire control
частый огонь — воен. quick/rapid fire
шквальный огонь — воен. heavy fire, mass barrage
••бояться как огня — to smb./smth. like the plague
подливать масла в огонь — to pour oil on the flames, to add fuel to the fire
- играть с огнемпройти огонь и воду и медные трубы — to go through fire and water, to go through thick and thin
- из огня да в полымя
- предавать огню и мечу
- предавать огню
- страхование от огня
- треск огня
- шутить с огнем -
15 станок
I муж.1) тех. machine; lathe; press; benchна станке — in/on a lathe, on a machine
буровой станок — горн. boring rig, rig
винторезный станок — screw-cutter, threader
сверлильный станок — boring mill, perforator, driller
2) воен. (оружия) mount(ing)II муж.(о лошади) stall -
16 бронетранспортер
Русско-английский большой базовый словарь > бронетранспортер
-
17 тренажер
-
18 бронетранспортер
Русско-английский военно-политический словарь > бронетранспортер
-
19 плавающий бронетранспортер
Русско-английский военно-политический словарь > плавающий бронетранспортер
-
20 противолодочный тренажер
пилотажный тренажер фирмы "Линк" — link trainer
Русско-английский военно-политический словарь > противолодочный тренажер
См. также в других словарях:
пулеметный — пулеметный … Орфографический словарь-справочник
пулеметный — прил., кол во синонимов: 3 • быстрый (64) • пулемётный (1) • частый (25) Словарь синонимов ASI … Словарь синонимов
пулеметный станок — [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое … Справочник технического переводчика
ПУЛЕМЕТНЫЙ ОБСТРЕЛ — Лабораторный сленг для обозначения всеобъемлющего подхода к проблеме без предварительной подготовки данных. Это очень похоже на неприцельный пулеметный огонь в надежде, что хоть какие то пули попадут в цель … Толковый словарь по психологии
Пулеметный — пулемётный прил. 1. соотн. с сущ. пулемёт, связанный с ним 2. Свойственный пулемёту, характерный для него. отт. разг. Напоминающий стрельбу из пулемёта (о темпе речи). 3. Принадлежащий пулемёту. 4. Вооружённый пулемётом, пулемётами. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пулеметный — ПУЛЕМЁТНЫЙ ая, ое. 1. к Пулемёт. П ая очередь. П ая лента. П. огонь. П. расчёт. П ое гнездо. П ая точка (место, откуда ведётся стрельба из пулемёта). 2. Напоминающий стрельбу из пулемёта; очень быстрый, частый (о темпе речи). П ая речь. ◁… … Энциклопедический словарь
универсальный пулеметный станок — Пулеметный станок, позволяющий вести стрельбу по наземным и воздушным целям. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое … Справочник технического переводчика
Огонь, ружейный и пулеметный — ОГОНЬ, ружейный и пулеметный, бываетъ разн. видовъ. А) Ружейный О. раздѣляется на одиночный, при к ромъ каждый стрѣлокъ стрѣляетъ тогда, когда самъ признаетъ это наиболѣе выгоднымъ, и залповый, производимый всѣми стрѣлками опредѣл. части одновр… … Военная энциклопедия
автоматно-пулеметный — автоматно пулеметный … Орфографический словарь-справочник
зенитно-пулеметный — зенитно пулеметный … Орфографический словарь-справочник
конно-пулеметный — конно пулеметный … Орфографический словарь-справочник