-
1 прощупывать
v1) gener. bei (j-m) aut den Busch schlagen (кого-л.), bei (j-m) sondieren (кого-л.), die Fühler ausstrecken, durchfühlen, j-n sondieren (кого-л.)2) colloq. (j-m) auf den Zahn fühlen (кого-л.), (j-m) auf die Naht fühlen (кого-л.)3) liter. (j-m) den Puls fühlen (кого-л.), abtasten, sondieren, (nach D) tasten, hindurchfühlen (сквозь что-л.)4) milit. abtasten (напр. оборону противника) -
2 прощупывать
1) tástend dúrchfühlen vt, dúrchtasten vt; мед. palpíeren vtпрощу́пывать кого́-либо — j-m (D) auf den Zahn fühlen
-
3 прощупывать,
< прощупать> abtasten, ertasten; F sondieren, ausforschen, auskundschaften; auf den Zahn fühlen ( В jemandem) -
4 прощупывать,
< прощупать> abtasten, ertasten; F sondieren, ausforschen, auskundschaften; auf den Zahn fühlen ( В jemandem) -
5 прощупывать
-
6 прощупывать намерения
vgener. (чьи-л.) j-s Absichten abtastenУниверсальный русско-немецкий словарь > прощупывать намерения
-
7 прощупывать опухоль
v -
8 прощупывать почву
-
9 Fühler
См. также в других словарях:
прощупывать — выщупывать, щупать, зондировать почву, прощупывать почву, зондировать, выяснять, узнавать, пощупывать Словарь русских синонимов. прощупывать 1. см. щупать. 2. см … Словарь синонимов
ПРОЩУПЫВАТЬ — ПРОЩУПЫВАТЬ, прощупываю, прощупываешь. несовер. к прощупать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прощупывать — ПРОЩУПАТЬ, аю, аешь; анный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прощупывать почву — ПРОЩУПЫВАТЬ ПОЧВУ. ПРОЩУПАТЬ ПОЧВУ. Экспрес. Выяснять возможность чего либо с определённой целью; заранее разузнавать что либо. Надо было сразу, с первого же дня, сделать нужные шаги, принять меры. Прощупать почву (Фурманов. Мятеж) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Прощупывать — несов. перех. 1. Щупать с целью обнаружения, выяснения чего либо. отт. Щупая, обнаруживать, находить; нащупывать. 2. перен. Обследовать, проверять с целью установления, выяснения чего либо. отт. Проверять, собирать сведения с целью составить… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прощупывать — прощ упывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
прощупывать — (I), прощу/пываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
прощупывать — см. прощупать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
прощупывать — ПРОЩУПЫВАТЬ, несов. (сов. прощупать), что. Проверять (проверить) что л., исследуя по впечатлению, получаемому при ощупывании, прикосновении руками к чему л. с разных сторон; Син.: обследовать [impf. to detect by feeling]. Клавдия, морщась от боли … Большой толковый словарь русских глаголов
прощупывать(ся) — про/щуп/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Прощупать почву — ПРОЩУПЫВАТЬ ПОЧВУ. ПРОЩУПАТЬ ПОЧВУ. Экспрес. Выяснять возможность чего либо с определённой целью; заранее разузнавать что либо. Надо было сразу, с первого же дня, сделать нужные шаги, принять меры. Прощупать почву (Фурманов. Мятеж) … Фразеологический словарь русского литературного языка