-
1 прощаться
-
2 прощаться
I несовер. - прощаться;
совер. - проститься, попрощаться возвр. take leave (of), say goodbye (to), bid farewell (to) II страд. от прощатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > прощаться
-
3 прощаться
см. проститьсяне прощаясь (уйти, уехать) — grußlos, ohne sich zu verabschieden -
4 прощаться
см. проститься -
5 прощаться
несов.см. проститься -
6 прощаться
несов.см. проститься -
7 прощаться
-
8 прощаться
hyvästelläСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > прощаться
-
9 прощаться
vgener. afscheid nemen, goedendagzeggen, vaarwelzeggen -
10 say one's vale
Большой англо-русский и русско-английский словарь > say one's vale
-
11 take leave of
Большой англо-русский и русско-английский словарь > take leave of
-
12 take one's vale
Большой англо-русский и русско-английский словарь > take one's vale
-
13 accomiatarsi
-
14 say one's vale
прощатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > say one's vale
-
15 take one's vale
прощатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > take one's vale
-
16 хушлашыу
прощаться. -
17 қоштасу
-
18 bid one's farewell
-
19 bid someone adieu
-
20 make one's adieu
См. также в других словарях:
прощаться — покидать, провожать, говорить прости, разлучаться, делать ручкой, говорить прощай, откланиваться, расставаться Словарь русских синонимов. прощаться 1. делать ручкой (разг. шутл.) / о мужчине: откланиваться (устар.) 2. см … Словарь синонимов
ПРОЩАТЬСЯ — ПРОЩАТЬСЯ, прощаюсь, прощаешься, несовер. 1. несовер. к проститься и к попрощаться. 2. страд. к прощать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОЩАТЬСЯ — см. проститься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прощаться — I. ПРОЩАТЬСЯ/ПРОСТИТЬСЯ ПРОЩАТЬСЯ/ПРОСТИТЬСЯ и ПОПРОЩАТЬСЯ, откланиваться/откланяться, разг. распрощаться/распроститься ПРОЩАЙ, прощайте, устар. прости, разг., шутл. адью, разг. всего, разг. пока, разг. счастливо, разг. чао, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРОЩАТЬСЯ НЕ ХОЧУ — «ПРОЩАТЬСЯ НЕ ХОЧУ», Казахстан, МИРАС, 1992, цв., 70 мин. Мелодрама. По одноименной повести Калдырбека Найманбаева. 1952 год. История аульной любви между Нурсеитом и глухонемой Айгерим. Юноша мечтает о том, что покажет Айгерим врачам и излечит ее … Энциклопедия кино
Прощаться с жизнью — ПРОЩАТЬСЯ С ЖИЗНЬЮ. ПРОСТИТЬСЯ С ЖИЗНЬЮ. Разг. Готовиться к смерти, ждать смерти; умирать. И Человек тут с жизнью бы простился. Но верный Пёс Со зверем злым барахтаться схватился (Крылов. Собака, Человек…) … Фразеологический словарь русского литературного языка
ПРОЩАТЬСЯ (С КЕМ-ЛИБО) — ♥ Если вам снится, что вы прощаетесь с кем либо живым, скоро вам предстоит радостная встреча. Прощаться с покойником избавитесь от груза прошлого. ↑ Представьте, что вы на прощание дарите этому человеку щедрый подарок. Если вы прощаетесь … Большой семейный сонник
Прощаться — I несов. 1. Обмениваться приветствиями при прощании, расставании. 2. Расставаться с чем либо, покидая что либо надолго, навсегда. отт. Расставаться с покойным перед погребением. 3. страд. к гл. прощать II несов. 1. Не ставиться в вину, не… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Прощаться — I несов. 1. Обмениваться приветствиями при прощании, расставании. 2. Расставаться с чем либо, покидая что либо надолго, навсегда. отт. Расставаться с покойным перед погребением. 3. страд. к гл. прощать II несов. 1. Не ставиться в вину, не… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прощаться — прощаться, прощаюсь, прощаемся, прощаешься, прощаетесь, прощается, прощаются, прощаясь, прощался, прощалась, прощалось, прощались, прощайся, прощайтесь, прощающийся, прощающаяся, прощающееся, прощающиеся, прощающегося, прощающейся, прощающегося,… … Формы слов
прощаться — здороваться встречаться … Словарь антонимов