-
1 fission process
-
2 fission process
-
3 nuclear fission process
процесс ядерного распада; процесс деления ядерEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear fission process
-
4 fission process
English-Russian big polytechnic dictionary > fission process
-
5 fission process
процесс (ядерного) распада; процесс деленияline process — отработанный процесс; отработанная технология
English-Russian dictionary on nuclear energy > fission process
-
6 fission process
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > fission process
-
7 Tessellation
. Процесс деления изображения на более мелкие формы. Для описания характера поверхности объекта она делится на всевозможные многоугольники. Наиболее часто при отображении графических объектов используется деление на треугольники и четырехугольники, так как . 3D-Графика . www.saksonov.com -
8 line breaking
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > line breaking
-
9 fission process
English-Russian small dictionary of medicine > fission process
-
10 antimitotic
1) Медицина: антимитотический, кариокластический, предотвращающий или тормозящий процесс деления клеток, предотвращающий процесс деления клеток, тормозящий процесс деления клеток2) Макаров: антимитотический (предотвращающий или тормозящий процесс деления клеток), кариокластический (предотвращающий или тормозящий процесс деления клеток) -
11 fission
1. n разделение, раскалывание; распадение; раскол2. n биол. размножение путём деления клеток3. n физ. деление4. v физ. делиться5. v физ. вызывать делениеСинонимический ряд:1. physics (noun) nature; physics2. splitting apart (noun) cleavage; cleft; division; parting; splitting apart -
12 segmentation
nсегментация; процесс деления целого на составляющие части.* * *сущ.сегментация; процесс деления целого на составляющие части. -
13 fission process
1) Техника: процесс деления2) Макаров: процесс деления (ядер) -
14 karyokinesis
Деление ядра в процессе клеточного деления; часто термин «К» используется как синоним понятия «митоз» mitosis.* * *Кариокинез — процесс деления ядра, противоположный цитокинезу. Однако этот термин часто используют как синоним непрямого (митотического) деления ядра (см. Митоз).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > karyokinesis
-
15 horizontal analysis
учет, фин. горизонтальный [временной\] анализ (метод анализа финансовой отчетности, при котором сравниваются абсолютные значения одного и того же показателя за разные периоды и изучается величина прироста/снижения соответствующего показателя)Syn:See:* * *. Процесс деления каждой статьи расходов указанного года на соответствующую статью расходов базисного года. Подобная операция позволяет исследовать изменения относительной значимости статей расходов в течение определенного периода, а также поведение статей расходов в зависимости от изменения продаж . Инвестиционная деятельность . -
16 cell growth
1) Медицина: пролиферация клеток2) Биотехнология: клеточный рост (процесс деления клеток в организме либо в культуре, не сопровождающийся повышением их уровня дифференцировки)3) Парфюмерия: рост клеток -
17 tessellation
мозаичное представление, подразделение поверхностей для их уплотненияПроцесс деления изображения на более мелкие формы. Для описания характера поверхности объекта она делится на всевозможные многоугольники. Наиболее часто при отображении графических объектов используется деление на треугольники и четырехугольники, так как они легче всего обсчитываются и ими легко манипулировать.English-Russian terms in computer graphics and 3D > tessellation
-
18 segmentation
сегментация; разбиение на сегментыАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > segmentation
-
19 divide
[dɪ'vaɪd] 1. гл.1) ( divide into) = divide upа) делить (на несколько частей, групп), разделятьto divide into two / three parts — делить на две, три части
The room was divided into cubicles. — Комната была поделена на отсеки.
Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians. (Daniel 5: 28) — Разделено царство твоё, и отдано мидянам и персам. (Книга пророка Даниила, гл. 5, ст. 28)
б) делиться (на несколько частей, групп), разделятьсяThe cells began to divide out of control. — Процесс деления клеток вышел из-под контроля.
The world divided into the idle rich and the labouring poor. — Мир разделился на праздных богачей и трудящихся бедняков.
After World War II the world divided into two tight blocs, one dominated by the United States and one by the Soviet Union. — После Второй мировой войны мир разделился на два тесно сплочённых блока: в одном доминировали Соединённые штаты, а в другом Советский Союз.
•Syn:2) разделяться, разветвляться, идти в разные стороныWe reached the spot at which our ways divided. — Мы достигли точки, в которой наши пути расходились.
Syn:3) подразделять; делить на группы, классы; классифицироватьWe commonly divide the people into agricultural and manufacturing. (R. W. Hamilton, Popular Education) — Обычно мы делим людей на крестьян и промышленных рабочих.
Syn:4) (divide among / between) = divide up / out делить; распределятьto divide (up) money / costs / profit equally between smb. — делить деньги / расходы / прибыль поровну между кем-л.
to divide one's energies between politics and business — распределять свои силы между политической деятельностью и бизнесом
Divide the cake equally among all the children. — Раздели торт поровну между всеми детьми.
We should divide up the costs equally between us. — Нам следует поделить расходы между собой поровну.
Usually, leavers were not replaced and the caseloads were divided out between the rest of us. — Обычно замены уволившимся не было, и их пациентов распределяли между теми из нас, кто остался.
Syn:5) ( divide from) = divide off разделять, отделятьI want to build a fence to divide the flower garden from the vegetable garden. — Чтобы отделить цветник от огорода, я хочу построить изгородь.
This part of the field has been divided off with a fence, to keep the cows in. — Эта часть поля была огорожена плетнём, чтобы коровы не могли выйти за его пределы.
Tracts of farmland were divided by stone walls. — Земельные участки отделялись друг от друга каменной стеной.
6) книжн. ( divide from) разъединять, разлучатьThe war divided children from their parents. — Война разлучила детей с родителями.
Syn:7) (divide over / on)а) вызывать разногласия, раскол; лишать единства, разделять на фракцииThe Gulf war has divided the Islamic right in Turkey. — Война в заливе вызвала раскол среди правых исламистов в Турции.
For centuries scholars have been divided on this issue. — Этот вопрос уже несколько веков вызывает разногласия среди учёных.
Syn:б) расходиться во мнениях (по какому-л. вопросу); обнаруживать разногласия, раскол; лишаться единства, разделяться на фракцииThe GOP divided over abortion in 1990. — В 1990 члены республиканской партии разошлись во мнениях по вопросу об абортах.
Syn:8) полит. ставить на голосование; голосоватьOpposition were afraid to divide upon it. — Оппозиция боялась ставить это на голосование.
Divide! — Ставьте на голосование! (возглас, требующий прекращения прений и перехода к голосованию)
Syn:9) рассекатьThe term divides on November 9th. — Серединой семестра считается 9 ноября.
11) мат.а) делить, производить делениеTwelve divided by four equals / is three. — Двенадцать поделить на четыре, равно трём.
б) ( divide into) быть во столько-то раз меньше, чем какое-либо числоThree divides into nine three times. — Три в три раза меньше, чем девять.
12) тех. градуировать ( измерительный прибор)••divide and rule / govern — разделяй и властвуй (политическая максима, которая приписывается Макиавелли)
2. сущ.two great nations divided by a common language — две великие нации, разделённые общим языком (об англичанах и американцах; данный афоризм приписывается Дж. Б. Шоу или О. Уайльду)
1) граница, рубеж; различиеthe divide between the rich and the poor — разрыв, пропасть между богатыми и бедными
to bridge the divide — служить мостом, помогать преодолевать различия
Interpreters bridge the language divide. — Устные переводчики помогают преодолеть языковой барьер.
The divide between rich and poor countries is widening / growing / increasing. — Пропасть между богатыми и бедными странами становится шире / растёт / увеличивается.
The doctrine of political equality forms the great divide between parties now as heretofore. — Доктрина политического равенства была и остается рубежом, который разделяет партии.
2) амер. водоразделContinental Divide, Great Divide — Великий континентальный раздел (Скалистые горы, служащие водоразделом рек, впадающих в бассейны Атлантического и Тихого океанов)
Syn:3) делёж, раздел по частям•• -
20 page numbering
нумерация страниц
разбиение на страницы
Процесс деления документа на страницы с расстановкой нумерации согласно заданным правилам и размерам. Вариантами пагинации могут быть двойная пагинация (когда одновременно используются два ряда знаков), литерная (вместо цифр используются буквы) и постатейная (каждая статья издания имеет свою собственную пагинацию).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > page numbering
См. также в других словарях:
процесс деления — dalijimosi vyksmas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fission process vok. Spaltprozeß, m rus. процесс деления, m pranc. processus de fission, m … Fizikos terminų žodynas
Процесс Грама ― Шмидта — Процесс Грама (англ.) ― Шмидта это один из алгоритмов, в которых на основе счётного множества линейно независимых векторов строится множество ортогональных векторов или ортонормированных векторов , причём так, что каждый вектор … Википедия
процесс — а; м. [от лат. processus течение, ход] 1. Последовательная смена состояний в развитии чего л.; ход, развитие какого л. явления. П. деления клетки. Мировой исторический п. П. возникновения, развития и упадка общественно исторических формаций.… … Энциклопедический словарь
процесс — а; м. (от лат. processus течение, ход) см. тж. в процессе, процессуальный 1) а) Последовательная смена состояний в развитии чего л.; ход, развитие какого л. явления. Проце/сс деления клетки. Мировой исторический проце/сс … Словарь многих выражений
Самоподдерживающаяся цепная реакция деления — 23. Самоподдерживающаяся цепная реакция деления процесс деления ядер нуклидов, при котором число нейтронов, образующихся в процессе деления ядер за какой либо интервал времени, равно или больше числа нейтронов, убывающих из системы вследствие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Самоподдерживающаяся цепная реакция деления (СЦР) — 2.1. Самоподдерживающаяся цепная реакция деления (СЦР) процесс деления ядер нуклидов, при котором число нейтронов, образующихся в процессе деления ядер за какой либо интервал времени, равно или больше числа нейтронов, убывающих из системы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Самоподдерживающаяся цепная ядерная реакция деления — процесс деления ядер нуклидов, при котором число нейтронов, образующихся в процессе деления ядер за какой либо интервал времени, равно или больше числа нейтронов, убывающих из системы вследствие утечки и поглощения за этот же интервал времени.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гражданский процесс — (гражданское судопроизводство) урегулированная нормами гражданского процессуального права деятельность суда, лиц, участвующих в деле, и других участников судебного производства, связанная с рассмотрением и разрешением по существу спорных и… … Википедия
Флористические деления суши — Каждая страна, каждая область суши имеет свою, характерную для нее флору, т. е. свой набор семейств, родов и видов, который более или менее отличается от флоры других стран. Флоры (как и фауны) никогда не бывают совершенно одинаковыми в… … Биологическая энциклопедия
Ядерная реакция деления — Вынужденное деление ядра. Ядро урана 235 захватывает медленный нейтрон и делится на два осколка с испусканием нейтронов деления. Деление ядра процесс расщепления атомного ядра на два ядра с близкими массами, называемых осколками деления. В… … Википедия
Эпидемический процесс — Эпидемический процесс непрерывное взаимодействие на видовом и популяционном уровнях неоднородных по эволюционно сопряженным признакам отношения друг к другу возбудителя паразита и организма человека в необходимых и достаточных социальных и… … Википедия