-
1 процветать
процветатьשִׂיגשֵׂג [לְשַׂגשֵׂג, מְ-, יְ-]; פָּרַח [לִפרוֹח, פּוֹרֵחַ, יִפרַח]; הִתפַּתֵחַ [לְהִתפַּתֵחַ, מִ-, יִ-]* * *להצליחלשגשג פרח -
2 процветать
-
3 процветать
инкишоф кардан, пеш рафтан, равнақ, ёфтан -
4 процветать
процветать(напр. о фирме)to flourish, to thrive -
5 процветать
процветать prosper; flourish -
6 процветать
-
7 процветать
1) General subject: be on easy street, do, flourish, open out, prosper, thrive, to be going strong, to be in ( one's) glory, triumph, bo going strong, get ahead, get on a treat, go ahead2) Literal: sail before the wind3) Sports: proliferate4) Architecture: exuberate5) Jargon: eat high of the hog, eat high on the hog6) Business: be prosperous, succeed7) Makarov: be going strong, come up roses, do splendidly, do well -
8 процветать
v1) gener. gedeihen, in höchster Blüte stehen, in voller Blüte stehen, luxurieren, florieren, emporblühen2) liter. Blüten treiben, aufblühen, in (vollem) Flor sein, in (vollem) Flor stehen, blühen3) agric. ins Fleisch schießen4) econ. profitieren5) f.trade. prosperieren -
9 процветать
blomstre, florere, trives -
10 процветать
-
11 процветать
нсвflorescer vi; prosperar vi -
12 процветать
başarılarla gelişmek, filizlenmekпроцвета́ющий го́род — dört başı mamur bir kent
-
13 процветать
глаг.• kwitnąć• prosperować• rozkwitać• rozwijać• udawać• zakwitnąć* * *kwitnąć, prosperować -
14 процветать
prosper, flourish; thrive* -
15 процветать
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > процветать
-
16 процветать
vgener. zelt, plaukt* * *zelt, uzplaukt; dzīvot zaļas dienas -
17 процветать
-
18 процветать
bloeien, welvaren, floreren -
19 процветать
blomstra -
20 процветать
См. также в других словарях:
процветать — См. успевать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. процветать преуспевать, благоденствовать; удаваться, цвести, жужжать, жить барином, жить не тужить, жить припеваючи, как… … Словарь синонимов
ПРОЦВЕТАТЬ — ПРОЦВЕТАТЬ, процвести и процвесть, цвести, расцветать; | * благоденствовать, жить в добре земном, в обилии; вести успешно дела свои, преуспевать; о деле, быть в желанном положении, успешно подвигаться вперед. Знаменитая виктория, тропическое… … Толковый словарь Даля
ПРОЦВЕТАТЬ — ПРОЦВЕТАТЬ, процветаю, процветаешь, несовер. (к процвести). Успешно развиваться, находиться в благоприятном положении (книжн.). Торговля и промышленность процветают в нашей стране. || Жить, преуспевая во всем, благоденствовать (разг. ирон.).… … Толковый словарь Ушакова
ПРОЦВЕТАТЬ — ПРОЦВЕТАТЬ, аю, аешь; несовер. Успешно развиваться, преуспевать. Страна процветает. Науки процветают. | совер. процвести, вету, ветёшь; вёл, вела; ветший. | сущ. процветание, я, ср. Эпоха процветания (время благоденствия, расцвета). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
Процветать — несов. неперех. 1. устар. Расцветать, распускаться; цвести (о растениях). отт. перен. Успешно развиваться, иметь благоприятные условия. 2. перен. разг. Жить, преуспевая во всем; благоденствовать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
процветать — процветать, процветаю, процветаем, процветаешь, процветаете, процветает, процветают, процветая, процветал, процветала, процветало, процветали, процветай, процветайте, процветающий, процветающая, процветающее, процветающие, процветающего,… … Формы слов
процветать — процвет ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
процветать — (I), процвета/ю, та/ешь, та/ют … Орфографический словарь русского языка
процветать — Syn: преуспевать, благоденствовать (кн., усил.) Ant: находиться в состоянии упадка … Тезаурус русской деловой лексики
процветать — аю, аешь; нсв. 1. Успешно развиваться, находиться в состоянии, подъёма, расцвета. Страна процветает. Науки и искусства процветают. 2. Разг. Жить, преуспевая во всём; благоденствовать. В первые годы жизни здесь я процветал. Вижу, ты процветаешь? 3 … Энциклопедический словарь
процветать — а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. процветание 1) Успешно развиваться, находиться в состоянии, подъёма, расцвета. Страна процветает. Науки и искусства процветают. 2) разг. Жить, преуспевая во всём; благоденствовать. В первые годы жизни здесь я процветал … Словарь многих выражений