-
1 four continu
проходная печь, печь непрерывного действия -
2 four
mпечьfour à bain de sels — соляная ванна, печь-ванна с расплавленными солямиfour au bain de trempe — закалочная ванна, закалочная печь-ваннаfour à chaîne — конвейерная печь, печь с конвейерным подомfour à chauffage graduel — печь с постепенным нагревом, методическая печьfour à combustible liquide — печь, работающая на жидком топливеfour à combustible solide — печь, работающая на твёрдом топливеfour électrique — электрическая печь, электропечьfour à électrodes — печь с электродами, электродная печьfour à marche continue — печь непрерывного действия, проходная печьfour à recuire — отжигательная печь, печь для отжигаfour de recuit — отжигательная печь, печь для отжигаfour à résistance — (электро)печь сопротивленияfour à résistors — (электро) печь сопротивленияfour à revenir — см. four de revenufour de revenu — печь для отпуска, отпускная печьfour de traitement — (thermique) печь для термообработки, термическая печь -
3 four continu
сущ.метал. печь непрерывного действия, проходная печь -
4 four à marche continue
сущ.метал. печь непрерывного действия, проходная печьФранцузско-русский универсальный словарь > four à marche continue
-
5 four à passage
-
6 four continu pour les bandes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > four continu pour les bandes
-
7 four continu à avancement mécanique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > four continu à avancement mécanique
См. также в других словарях:
Проходная печь — Проходная печь промышленная печь, в которую заготовки (изделия), подлежащие дальнейшей обработке, перемещаются с помощью рольгангов, конвейеров, толкателей и прочих. В проходной печи заготовки нагревают перед обработкой давлением,… … Википедия
ПРОХОДНАЯ ПЕЧЬ — для нагрева и термической обработки металлических заготовок и деталей, обжига керамических и эмалированных изделий, непрерывно перемещаемых вдоль рабочего пространства. Классифицируются по методу транспортирования (толкательные, кольцевые, с… … Большой Энциклопедический словарь
проходная печь — для нагрева и термической обработки металлических заготовок и деталей, обжига керамических и эмалированных изделий, непрерывно перемещаемых вдоль рабочего пространства. Классифицируются по методу транспортирования (толкательные, кольцевые, с… … Энциклопедический словарь
проходная печь — печь непрерывного действия, методическая печь … Cловарь химических синонимов I
ПРОХОДНАЯ ПЕЧЬ — печь непрерывного действия, в к рой нагреваемые изделия движутся вдоль печи, перемещаемые толкателем, шагающими балками, печным рольгангом, конвейером или др. механизмами. Загрузка и выгрузка П. п. производятся через окна в торцоиых стенках печи… … Большой энциклопедический политехнический словарь
проходная печь — [through type furnace] печь непрерывного действия, в которой нагреваемые материалы перемещают толкателем, шагающими балками, рольгангом, конвейером и другими механизмами вдоль рабочего пространства. В проходной печи нагреваемые материалы и… … Энциклопедический словарь по металлургии
Проходная печь — промышленная печь непрерывного действия для нагрева штучных изделий с механизированным транспортированием изделий через печь. П. п. классифицируют по методу транспортирования: проталкиванием Толкательная печь, туннельная печь; по печному… … Большая советская энциклопедия
печь проходная — Печь непрерывного действия, в которой нагреваемый материал перемещается толкателем, шагающими балками, рольгангом, конвейером и др. вдоль рабочего пространства печи. Нагрев осуществляется жидким или газообразным топливом, сжигаемым в торцевых… … Справочник технического переводчика
печь секционная — Проходная печь скоростного нагрева, состоящая из 8...35 нагревательных секций, через которые последовательно проходит нагрев трубной заготовки. Печь секционная применяется в трубопрокатных цехах для быстрого и равномерного нагрева круглых… … Справочник технического переводчика
Печь с шагающим подом — Проходная печь, через которую нагреваемые изделия транспортируются с помощью шагающих (подвижных) балок. При движении балок вверх изделие, лежащее на стационарном поде печи, поднимается, а при последующем их движении в горизонтальной… … Большая советская энциклопедия
печь противоточная — Топливная проходная печь непрерывного действия, в которой продукты сгорания жидкого или газообразного топлива и нагревательные материалы движутся встречно. Коэффициент использования топлива в противоточной печи — 0,40 0,45.… … Справочник технического переводчика