-
1 jest
1. [dʒest] n1. шутка, остротаa misplaced /inappropriate/ jest - неуместная шутка
a malicious /biting, caustic/ jest - злая шутка
in jest - шутя, в шутку
to say smth. in jest - сказать что-л. в шутку
to crack /to make/ a jest - сострить
2. насмешка, высмеиваниеa jest about smb., smth. - насмешка над кем-л., чем-л.
3. объект насмешек, посмешище4. уст. подвиг2. [dʒest] v♢
many a true word is spoken in jest - посл. ≅ во всякой шутке есть доля правды1. шутить, смеяться; острить2. (at) насмехаться; издеватьсяto jest at smb.'s expense - издеваться над кем-л., проходиться по чьему-л. адресу
3. (with) шутить, играть (с кем-л.)don't jest with me! - со мной не шутите!
♢
jest with an ass and he will flap you in the face with his tail - посл. пошутишь с ослом, а он тебя по лицу хвостом; с дураком шутить опасно -
2 jest at expense
Общая лексика: издеваться над (кем-л.) проходиться по (чьему-л.) адресу -
3 wise apple
Сленг: "больно умный", "информированный", "компетентный", критикан, самовлюблённый экстраверт, которому доставляет удовольствие "проходиться на чужой счёт", тот, кто воображает, что может обо всем судить, тот, кто знает истинное положение дел, умник, человек, доставляющий неприятности, человек, навязывающий свои советы -
4 wise guy
1) Общая лексика: умный малый2) Разговорное выражение: нахал, самодовольный тип3) Сленг: "больно умный", "компетентный", тот, кто воображает, что может обо всем судить, тот, кто знает истинное положение дел, человек, доставляющий неприятности, человек, навязывающий свои советы, вор в законе, коронованный, "информированный", критикан, самовлюблённый экстраверт, которому доставляет удовольствие "проходиться на чужой счёт", умник -
5 wise hombre
Сленг: "больно умный", "информированный", "компетентный", критикан, самовлюблённый экстраверт, которому доставляет удовольствие "проходиться на чужой счёт", тот, кто воображает, что может обо всем судить, тот, кто знает истинное положение дел, умник, человек, доставляющий неприятности, человек, навязывающий свои советы -
6 кэһилин
страд. от кэс= 1) проходиться в брод, быть проходимым вброд; 2) нарушаться, попираться, быть нарушенным, попранным; сокуон кэһилиннэ закон нарушен. -
7 fel-alá
1. (függőleges irányban) вверх и вниз;2. (vízszintes irányban) взад и вперёд; туда-сюда;\fel-alá járkál a szobában — ходить взад и вперёд по комнате; ходить из угла в угол; \fel-alá sétál a vágányok mellett — проходиться вдоль (станционных) путей\fel-alá jár/sétál — прогуливаться/прогуляться;
-
8 passed
1) передавать; 2) проходиться; 3) проходить; 4) переданныйEnglish-Russian dictionary of terms that are used in computer games > passed
-
9 passing
• 1) передавать; 2) проходиться; 3) проходитьEnglish-Russian dictionary of terms that are used in computer games > passing
-
10 keçilmək
глаг. разг.1. проходиться, быть пройденным:1) преодолеваться ходьбой (о расстоянии, пространстве). Böyük məsəfə keçilmişdir пройдено большое расстояние2) изучаться, быть изученным. Fizika kursu keçilmişdir пройден курс физики, bu mövzu keçilmişdir эта тема пройдена2. проводиться, быть проведенным. Dərslər əsas binada keçilir занятия проводятся в главном здании, hərbi təlimlər keçilmişdir проведены военные учения
См. также в других словарях:
ПРОХОДИТЬСЯ — ПРОХОДИТЬСЯ, прохожусь, проходишься, несовер. страд. к проходить1 (см. пройти во 2, 5, 9, 11, 12 и 17 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
проходиться — гл. сов. • изучаться • постигаться • осваиваться • усваиваться • штудироваться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Проходиться — несов. страд. к гл. проходить I 3., 6., 7., 8., 9., 10., 11., 12. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проходиться — проход иться, одится … Русский орфографический словарь
проходиться — см. 1. Проходить … Энциклопедический словарь
проходиться — см. проходить I; хо/дится; страд … Словарь многих выражений
проходиться — ПРОХОДИТЬСЯ, несов. (сов. пройтись), чем по чему. Разг. Обрабатывать (обработать) каким л. образом, сделать что л. или подвергнуть некоторой обработке (в соответствии со значением существительного, обозначающего орудие) [impf. (in this sense) to… … Большой толковый словарь русских глаголов
проходиться — про/ход/и/ть/ся (от про/ход/и/ть¹) … Морфемно-орфографический словарь
Гребной слалом — K 1 (женщины). На переднем плане видны «обратные» ворота № 7 … Википедия
осваиваться — отрабатываться, втягиваться, врабатываться, сживаться, изучать, изучаться, врастать корнями, осваивать, обвыкаться, присматриваться, привыкать, прирастать корнями, исследоваться, обвыкать, осиливаться, вживаться, учиться, акклиматизироваться,… … Словарь синонимов
штудироваться — усваиваться, изучаться, перелопачиваться, прорабатываться, осваиваться, проходиться, овладеваться, учиться, постигаться, зубриться Словарь русских синонимов. штудироваться гл. несов. • изучаться • постигаться • осваиваться • усваиваться •… … Словарь синонимов