-
1 проходили-с
fromsincewith -
2 проходили
• zažili -
3 проходили в штатном режиме
• probíhaly v běžném režimu -
4 проходили там стажировку
• byli tam na stáži -
5 проходили через Босфор.
• proplouvaly přes Bospor -
6 уже проходили
-
7 мы это проходили
Jargon: I've been there -
8 годы проходили без особых событий
General subject: years rolled by uneventfullyУниверсальный русско-английский словарь > годы проходили без особых событий
-
9 состязания проходили с большим напряжением
General subject: the contests were fought out tightlyУниверсальный русско-английский словарь > состязания проходили с большим напряжением
-
10 часовые гулким шагом проходили по коридорам
General subject: the guards tramped along the corridorsУниверсальный русско-английский словарь > часовые гулким шагом проходили по коридорам
-
11 это мы проходили, это мне знакомо
General subject: been there, done that, got the T-shirtУниверсальный русско-английский словарь > это мы проходили, это мне знакомо
-
12 это мы уже проходили
1) General subject: been there, done that, bought the T-shirt2) Colloquial: been there, done thatУниверсальный русско-английский словарь > это мы уже проходили
-
13 мы этого в школе не проходили
Универсальный русско-немецкий словарь > мы этого в школе не проходили
-
14 так проходили год за годом
part.Универсальный русско-немецкий словарь > так проходили год за годом
-
15 это мы не проходили!
ngener. ¡no lo hemos estudiado!, ¡no no lo sabemos! -
16 да, у меня так же! блин, я отстал - жуть, и нагонять сил нет, и теперь не въезжаю даже в то, что проходили, не говоря про новое.
nojoo iha sama mulla! ku nyt on jääny jo jälkee ni ei jaksas ottaa kiinni ja sit ku ei tajuu käytyi asioit ni viel vähemmän tajuu uusiiРусско-финский новый словарь > да, у меня так же! блин, я отстал - жуть, и нагонять сил нет, и теперь не въезжаю даже в то, что проходили, не говоря про новое.
-
17 это мы уже проходили!
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > это мы уже проходили!
-
18 переговоры проходили по согласованному формату
the talks / negotiations were conducted according to the agreed formatРусско-английский словарь по проведению совещаний > переговоры проходили по согласованному формату
-
19 переговоры проходили с перерывами
the negotiations / talks continued intermittentlyРусско-английский словарь по проведению совещаний > переговоры проходили с перерывами
-
20 проходить
I1)2)3)4)5)6)7)8)9)10)11)12)13)14)IIкласс проходил тему "дроби" — сынып "бөлшектер" тақырыбын өтті
См. также в других словарях:
проходили — встречи проходили • действие, субъект, продолжение проходили месяцы • действие, субъект, окончание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Это мы не проходили (фильм) — Это мы не проходили Жанр Киноповесть Режиссёр Илья Фрэз В главных ролях Наталья Рычагова … Википедия
Это мы не проходили — Жанр Киноповесть Режиссёр Илья Фрэз В главных ролях … Википедия
Это мы не проходили, / Это нам не задавали — Из шуточной детской песенки «Антошка», написанной композитором Владимиром Шайнским на стихи поэта Юрия Сергеевича Энтина (р. 1935) для мультфильма «Веселая карусель» (1968): Антошка, Антошка, Пойдем копать картошку! Тили тили, трали вали. Это мы… … Словарь крылатых слов и выражений
Это мы не проходили! — ПРОЙТИ, пройду, пройдёшь; прошёл, шла; прошедший; пройденный и пройдённый ( ён, ена); пройдя; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЭТО МЫ НЕ ПРОХОДИЛИ — «ЭТО МЫ НЕ ПРОХОДИЛИ», СССР, киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1975, цв., 99 мин. Лирическая комедия. О первых шагах юных практикантов, студентов педагогического вуза, об ошибках и победах будущих учителей. В ролях: Наталья Рычагова (см. РЫЧАГОВА… … Энциклопедия кино
Арабские завоевания — проходили в два этапа. 1 й этап (30 50 е гг. 7 в.) начался осенью 633 вторж. 3 отрядов (по 7500 чел. в каждом) араб. племенных ополчений в Палестину и Сирию. Слабое визант. войско было разбито арабами в Вади Араба, южнее Мертвого м., и… … Древний мир. Энциклопедический словарь
месяцы — проходили месяцы • действие, субъект, окончание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Астрологический век — «Век Водолея» сюда. См. также статью о песне Aquarius/Let the Sunshine In и статью об альбоме The Age of Aquarius. Астрологическая эпоха временной промежуток в астрологии, в течении которого по предствалению астрологов на Земле… … Википедия
Летние Олимпийские игры 2008 — XXIX летние Олимпийские игры Город организатор Пекин, Китай … Википедия
XXIX Олимпийские игры — XXIX летние Олимпийские игры Город организатор Пекин, Китай Страны участницы 204 Количество атлетов 11 099 Разыгрывается медалей 302 комплекта наград в 28 видах спорта … Википедия