-
1 протекает
-
2 протекает
• proniká• prosakuje• ubíhá• plyne• protéká• probíhá -
3 протекает в два этапа
Протекает в два этапа-- The formation of ribose phosphate in pigeon liver extracts takes place in two stages. Против (предлог) - against; opposite (напротив)The first, and most obvious, choice is to arrange them in line with one vent directly opposite each jet.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > протекает в два этапа
-
4 Протекает по республике на протяжении 155 км.
Мемнан республик мучко 155 меҥге кужытышто йоген эртаРусско-марийский разговорник > Протекает по республике на протяжении 155 км.
-
5 индикатор контура, по которому протекает ток заземления
индикатор контура, по которому протекает ток заземления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор контура, по которому протекает ток заземления
-
6 процесс протекает
-
7 реакция протекает
-
8 в ... протекает ток
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в ... протекает ток
-
9 в ... протекает ток
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в ... протекает ток
-
10 Один из способов показать деятельность на диаграмме состояний-пометить переход в состояние, где она протекает
Универсальный русско-английский словарь > Один из способов показать деятельность на диаграмме состояний-пометить переход в состояние, где она протекает
-
11 болезнь протекает необычно
Универсальный русско-английский словарь > болезнь протекает необычно
-
12 долина по которой протекает приток
Makarov: tributaryУниверсальный русско-английский словарь > долина по которой протекает приток
-
13 индикатор контура, по которому протекает ток заземления
Electrical engineering: ground path indicatorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор контура, по которому протекает ток заземления
-
14 крыша не протекает
General subject: the roof is tightУниверсальный русско-английский словарь > крыша не протекает
-
15 лихорадка протекает нормально
Универсальный русско-английский словарь > лихорадка протекает нормально
-
16 процесс протекает неравномерно
Mass media: process moves by fits and startsУниверсальный русско-английский словарь > процесс протекает неравномерно
-
17 реакция протекает
Makarov: reaction proceeds, the reaction proceeds -
18 реакция протекает бурно
Универсальный русско-английский словарь > реакция протекает бурно
-
19 реакция протекает по (такому-то) механизму
Makarov: reaction proceeds by the mechanism, the reaction proceeds by the mechanismУниверсальный русско-английский словарь > реакция протекает по (такому-то) механизму
-
20 река протекает меж лесистых берегов
Универсальный русско-английский словарь > река протекает меж лесистых берегов
См. также в других словарях:
протекает — болезнь протекает • действие, субъект, продолжение жизнь протекает • действие, субъект заболевание протекает • действие, субъект протекает жизнь • действие, субъект протекает процесс • действие, субъект процесс протекает • действие, субъект… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
крыша протекает — 1. [4/1] о неразумных, неадекватных мыслях, поведении. Крыша протекает? Щас кровельщика с топором позову. Молодежный сленг 2. Крыша протекает [0/0] О человеке с психической болезнью. У этого мужика крыша протекает. Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
крыша протекает — прил., кол во синонимов: 20 • двинувшийся (129) • крыша едет (63) • крыша отъезжает (7) … Словарь синонимов
чердак протекает — прил., кол во синонимов: 37 • бестолковый (104) • глупый (222) • голова не с того … Словарь синонимов
индикатор контура, по которому протекает ток заземления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ground path indicator … Справочник технического переводчика
Ток, который протекает в землю или на сторонние проводящие части в электрически неповрежденной цепи — ГОСТ 30331.1 95 ГОСТ Р 50571.1 93 ГОСТ 12.1.009 76 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шифер протекает (съехал, сыплется) — у кого. Жарг. мол. Неодобр. Кто л. сошёл с ума, ведёт себя подобно сумасшедшему. БСРЖ, 691; Вахитов 2003, 204; Максимов, 348, 413 … Большой словарь русских поговорок
ТЕЧЬ (КОГДА ЧТО-ТО ПРОТЕКАЕТ) — ♥ Если во сне труба или что то еще дало течь вас ждет счастье в любых предприятиях, в том числе и любовных. ↑ Представьте, что вода из течи наполняет все подставленные ведра и тазы … Большой семейный сонник
МАК-ЛАФФЕРТИ ПЕРЕГРУППИРОВКА — протекает при масс спектрометрич. исследованиях орг. соед., содержащих ненасыщ. группу С=Х (X = О, N, С, S). Заключается в миграции атома Н в катион радикале (мол. ионе) исследуемого соед. от g атома С к атому X через 6 членное переходное… … Химическая энциклопедия
Лангедокский канал — Протекает по территории Франции Устье Средиземное море Длина … Википедия
МАЛТАШ-УЗЕНЬ, река — Протекает по одноименному оврагу, является левым притоком реки Черной, в настоящее время впадает в Чернореченское водохранилище северо западнее села Подгорного. Тюркский топоним, в переводе означает: мал гора, вершина, исток; узень река … Топонимический словарь Севастополя