-
1 прослоняться
ρ.σ. περιφέρομαι άσκοπα ή για ένα χρον. διάστημα•прослоняться по улицам περιφέρομαι άσκοπα στους δρόμους•
прослоняться весь день περιφέρομαι άσκοπα όλη τη μέρα.
-
2 прослоняться
сов. муддате саёк-саёк (бекор) гаштан, чанде беҳудагардӣ кардан; прослоняться без дела весь день рӯзи дароз бекор гаштан -
3 прослоняться
perd til слоняться. -
4 прослоняться
-
5 прослоняться
протинятися, провештатися. [До обіду протинявся десь по бур'янах (Васильч.)].* * *тиня́тися [ці́лий день], протиня́тися -
6 прослоняться
совер. (провести какое-либо время в бесцельном хождении) разг. прасланяцца, прасноўдацца, прабадзяцца, правалэндацца -
7 прослоняться
išsibastyti (o, ė) -
8 проблуждать
блука́ти [ці́лий день], проблука́ти; ( прослоняться) проброди́ти, протиня́тися, прове́штатися, прові́ятися -
9 слоняться
[slonját'sja] v.i. impf. (pf. прослоняться - прослоняюсь, прослоняешься)слоняться без цели (без дела) — andare a zonzo, bighellonare
См. также в других словарях:
ПРОСЛОНЯТЬСЯ — ПРОСЛОНЯТЬСЯ, прослоняюсь, прослоняешься, совер. (разг. фам.). Провести какое нибудь время в бесцельном хождении, слоняясь по разным местам. Он прослонялся весь день. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОСЛОНЯТЬСЯ — целый день без дела, пробаклушничать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
прослоняться — прошататься, прокантоваться, прошляться, проболтаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Прослоняться — сов. разг. Провести какое либо время, слоняясь где либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прослоняться — прослоняться, прослоняюсь, прослоняемся, прослоняешься, прослоняетесь, прослоняется, прослоняются, прослоняясь, прослонялся, прослонялась, прослонялось, прослонялись, прослоняйся, прослоняйтесь, прослонявшийся, прослонявшаяся, прослонявшееся,… … Формы слов
прослоняться — прослон яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
прослоняться — яюсь, яешься; св. Разг. Слоняться в течение какого л. времени. Прослонялся весь вечер. П. всю ночь по городу … Энциклопедический словарь
прослоняться — я/юсь, я/ешься; св.; разг. Слоняться в течение какого л. времени. Прослонялся весь вечер. Прослоня/ться всю ночь по городу … Словарь многих выражений
прослоняться — про/слон/я/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
Проболтаться — I сов. разг. 1. Прослоняться без дела в течение какого либо времени. 2. Провести время, занимаясь чем либо необязательным, неважным. II сов. разг. см. пробалтываться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Проболтаться — I сов. разг. 1. Прослоняться без дела в течение какого либо времени. 2. Провести время, занимаясь чем либо необязательным, неважным. II сов. разг. см. пробалтываться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой