-
1 просвистеть
просвистетьשָרַק [לִשרוֹק, שוֹרֵק, יִשרוֹק] ; צִיפצֵף [לְצַפצֵף, מְ-, יְ-]* * *להניף בקול שריקהלצפצף לשרוק צפצף -
2 просвистеть
-
3 просвистеть
сов.1) ( издать свист) сызгыру, сызгырып җибәрү (кую)2) ( что) сызгырып көйләү (көй чыгару)3) сызгырып үтеп китү, выжлап үтеп китү -
4 просвистеть
-
5 просвистеть
сов.1. что шъуин, шъуипцIынпросвистеть марш ушъуеу марш къэпIон, марш къэушъуин2. без доп. блэшъуикIынпросвистели пули щэхэр блэшъуикIыгъэх -
6 просвистеть
ρ.σ.1. σφυρίζω•просвистеть три раза σφυρίζω τρεις φορές•
пуля -ла над головой η σφαίρα σφύριξε πάνω από το κεφάλι.
2. τραγουδώ σφυριχτά.,3. σφυρίζω• τραγουδώ• κελαηδώ (για ένα χρον. διάστημα)•соловей -л • всю ночь το αηδόνι κελάηδησε όλη τη νύχτα.
-
7 просвистеть
1. сов.һыҙғырыу, һыҙғырып ебәреү2. сов. чтоһыҙғырып көйләү (көй сығарыу)3. сов.һыҙғырып үтеү, выжт итеп ҡалыу -
8 просвистеть
сов.1. ҳуштак кашидан2. что бо ҳуштак навохтан; просвистеть песенку сурудро бо ҳуштак навохтан 3.ғиззос (виззос) задан, ғиззос (виззос) зада гузаштан; пуля просвистела у него над головой тир аз болои сараш виззос зада гузашт4. что и без доп. муддате хуштак кашидан; муддате ғиззос (виззос) задан -
9 просвистеть
-
10 просвистеть
vgener. sausen (напр. о ветре), schwirren, umsausen -
11 просвистеть
-
12 просвистеть
сов.(о пуле, снаряде) vızıldayıp geçmek -
13 просвистеть
-
14 просвистеть
vi, vtipf.t.1 term til свистеть2 fløjte (en melodi o.l.)3 fløjte, hvine, hvisle, suse forbi4 perd til свистеть. -
15 просвистеть
-
16 просвистеть
vgener. aizspindzēt (par lodi - arī) (ìèìî), aizsvilpt (ìèìî), noplīkšķēt, nosvilpot, nosvilpt, nosvilpties, nošmīkstēt (par pātagu), nošvīkstēt (par pātagu)* * *iesvilpties, nosvelpt, nosvilpt; nosvilpot; aizsvelpt, aizsvilpt, nosvelpt, nosvilpt; nopogot, [no]dziedāt, nosvelpt, nosvilpot, sasvilpt, nosvilpt -
17 просвистеть (I) (св)
فعل whistle(vt. & vi. & n.) سوت، صفیر، سوت زدن -
18 просвистеть
-
19 просвистеть
siffler vi, vtпросвисте́ть марш — siffler une marche
-
20 просвистеть
siffler vi, vtпросвисте́ть марш — siffler une marche
См. также в других словарях:
ПРОСВИСТЕТЬ — ПРОСВИСТЕТЬ, просвищу, просвистишь и просвищешь, повел. просвисти и (прост.) просвити, совер. (к просвистывать). 1. без доп. То же, что свистнуть. Просвистеть два раза. 2. что. Исполнить музыкальную пьесу, свистя. Просвистеть арию. Просвистеть… … Толковый словарь Ушакова
ПРОСВИСТЕТЬ — ПРОСВИСТЕТЬ, ищу, истишь и ищешь; исти; совер. 1. см. свистеть. 2. что. Исполнить свистом (какую н. мелодию). П. марш. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Пролететь со свистящим звуком. Просвистела пуля. 4. Провести какое н. время свистя,… … Толковый словарь Ожегова
просвистеть — просвистеть, просвищу, просвистит; повел. просвисти и просвистать, просвищу, просвищет; повел. просвищи … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
просвистеть — ПРОСВИСТЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПРОСВИСТЕТЬ, ищу, ищешь), что, во что, кому и без доп. 1. Проигрывать (в какой л. игре). 2. сколько. Растрачивать, «пускать на ветер» (о деньгах). 3. что и без доп. Упустить шанс … Словарь русского арго
Просвистеть — сов. перех. и неперех. 1. неперех. Издать, произвести свист. 2. см. тж. просвистывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
просвистеть — просвистеть, просвищу, просвистим, просвистишь, просвистите, просвистит, просвистят, просвистя, просвистел, просвистела, просвистело, просвистели, просвисти, просвистите, просвистевший, просвистевшая, просвистевшее, просвистевшие, просвистевшего … Формы слов
просвистеть — просвист еть, ищ у, ист ит … Русский орфографический словарь
просвистеть — (II), просвищу/, висти/шь, тя/т … Орфографический словарь русского языка
просвистеть — свищу, свистишь; св. 1. Издать, произвести непродолжительный свист. Суслик просвистел. П. два раза, коротко. Громко п. Просвистел милицейский свисток. 2. что. Свистя, исполнить. П. марш. П. арию. 3. Пролететь, пронестись со свистом, производя чем … Энциклопедический словарь
просвистеть — свищу/, свисти/шь; св. см. тж. просвистываться 1) Издать, произвести непродолжительный свист. Суслик просвистел. Просвисте/ть два раза, коротко. Громко просвисте/ть … Словарь многих выражений
просвистеть — про/свист/е/ть … Морфемно-орфографический словарь