-
1 плата за пропускную способность (трубопровода)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плата за пропускную способность (трубопровода)
-
2 восстановить пропускную способность трубопроводов
Универсальный русско-английский словарь > восстановить пропускную способность трубопроводов
-
3 иметь достаточную пропускную способность для обработки данных
Military: absorb dataУниверсальный русско-английский словарь > иметь достаточную пропускную способность для обработки данных
-
4 обеспечивать дополнительную пропускную способность
Универсальный русско-английский словарь > обеспечивать дополнительную пропускную способность
-
5 плата за пропускную способность
1) Oil: capacity charge (трубопровода)2) Energy system: carrying chargesУниверсальный русско-английский словарь > плата за пропускную способность
-
6 скопление грузов на складе, превышающее пропускную способность
Logistics: tie-up in the dump operationsУниверсальный русско-английский словарь > скопление грузов на складе, превышающее пропускную способность
-
7 тест на пропускную способность
Information technology: throughput testУниверсальный русско-английский словарь > тест на пропускную способность
-
8 транспортная задача с ограничениями на пропускную способность
Economy: capacitated transportation problemУниверсальный русско-английский словарь > транспортная задача с ограничениями на пропускную способность
-
9 трафик, полностью использующий пропускную способность
Telecommunications: full-rate traffic (сети связи)Универсальный русско-английский словарь > трафик, полностью использующий пропускную способность
-
10 точка скрещения дорог, ограничивающая пропускную способность дороги
nroad.wrk. DrosselpunktУниверсальный русско-немецкий словарь > точка скрещения дорог, ограничивающая пропускную способность дороги
-
11 регулировать пропускную способность
veng. régler le débitDictionnaire russe-français universel > регулировать пропускную способность
-
12 критический параметр
1) Computers: critical parameter2) Engineering: bottleneck point3) Railway term: bottleneck (ограничивающий пропускную способность системы)4) Oil: bottleneck5) Makarov: critical valueУниверсальный русско-английский словарь > критический параметр
-
13 требование с количественной оценкой
Programming: quantifiable requirement (например, система должна обеспечить пропускную способность “столько-то запросов в секунду”)Универсальный русско-английский словарь > требование с количественной оценкой
-
14 требования с количественной оценкой
Programming: quantifiable requirements (требования, поддающиеся количественному определению/измерению, например, система должна обеспечить пропускную способность “столько-то запросов в секунду”)Универсальный русско-английский словарь > требования с количественной оценкой
-
15 многозвенная телефония
(комбинирование многочисленных физических линий в один логический узел, повышающее пропускную способность соединения) multilink dialingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > многозвенная телефония
-
16 критический параметр
( ограничивающий пропускную способность системы) bottleneckРусско-английский политехнический словарь > критический параметр
-
17 cell splitting
разбиение рабочей зоны на участки (при возрастании трафика в сотовых системах связи разбиение зоны обслуживания на участки позволяет повысить повторяемость частот и за счёт этого увеличить пропускную способность)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cell splitting
-
18 overflow stream
поток информации, превышающий пропускную способность; избыточный трафикАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > overflow stream
-
19 time slot switching protocol
abbr. TSSпротокол коммутации временных сегментов (протокол коммутации, имеющий следующие основные особенности: 1. он реализуется в сетях с широкополосными коммутаторами каналов, которые обеспечивают скорость передачи информации в несколько сотен Мбит/с; 2. коммутация каналов, характеризующихся разными скоростями передачи информации, производится в режиме МДВУ; 3. предполагается использование протокола обеспечения доступа к среде, для которого не требуется синхронизация пользователей; данный протокол допускает одновременную передачу нескольких информационных потоков, что повышает пропускную способность по сравнению, напр., с МДКН; может рассматриваться как широкополосная реализация традиционного протокола, положенного в основу функционирования УАТС); см. также homogeneous TSS, nonhomogeneous TSS; ср. также medium access protocolАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > time slot switching protocol
-
20 заволакивание фильтра
заволакивание с фильтра образование плёнки воды, отложение шлама на рабочих поверхностях фильтра, снижающие его пропускную способностьРусско-немецкий словарь по энергетике > заволакивание фильтра
См. также в других словарях:
пропускную — увеличить пропускную способность • изменение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
плата за пропускную способность (трубопровода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN capacity charge … Справочник технического переводчика
QoS — (англ. Quality of Service качество обслуживания) этим термином в области компьютерных сетей называют вероятность того, что сеть связи соответствует заданному соглашению о трафике, или же, в ряде случаев, неформальное обозначение… … Википедия
Класс обслуживания — QoS (англ. Quality of Service качество обслуживания) этим термином в области компьютерных сетей называют вероятность того, что сеть связи соответствует заданному соглашению о трафике или же, в ряде случаев, неформальное обозначение вероятности… … Википедия
Дубай (аэропорт) — Международный аэропорт Дубай مطار دبي الدولي … Википедия
Метод потенциалов — является модификацией симплекс метода решения задачи линейного программирования применительно к транспортной задаче. Он позволяет, отправляясь от некоторого допустимого решения, получить оптимальное решение за конечное число итераций. Содержание… … Википедия
Дорожный затор — Дорожный знак «Затор» У этого термина существуют и другие значения, см. Затор (значения). Запрос «Автомобильная пробка» перенаправляется сюда; см. также другие значени … Википедия
Lustre (сетевая файловая система) — Lustre Тип Distributed file system Разработчик Oracle Corporation Операционная система Linux Последняя версия 1.8.5 (29 октября 2010) Тестовая версия 2.0.0 (30 августа 2010) Лицензия … Википедия
Видеокарта — семейства GeForce 4, с радиатором и вентилятором Видеокарта (также видеоадаптер, графический адаптер, графическая плата, графическая карта, графический ускоритель) … Википедия
Международный аэропорт О'Хара — Международный аэропорт Чикаго О Хара Страна: Регион: США Чикаго Тип: гражданский Код ИКАО: Код ИАТА: KORD ORD … Википедия
О'Хара (аэропорт) — Международный аэропорт Чикаго О Хара Страна: Регион: США Чикаго Тип: гражданский Код ИКАО: Код ИАТА: KORD ORD … Википедия