-
1 проплавлять
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > проплавлять
-
2 проплавлять
-
3 проплавлять
-
4 проплавлять
см. проплавливать -
5 проплавлять
см. проплавливать -
6 проплавлять
см. проплавить.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > проплавлять
-
7 проплавлять
[iz]kausēt -
8 проплавлять
vmech.eng. pénétrer -
9 проплавлять
durchschmelzen, durchschweißen -
10 проплавлять
проплавить (руду) розтоплювати, розтопити, (металл для очистки) перетоплювати, перетопити. -лять, -вить в течение известн. времени - топити, потопити якийсь час.* * *см. проплавливать -
11 проплавлять
несовер. тех. праплаўляць -
12 проплавлять(ся)
ρ.δ.βλ. проплавить(ся). -
13 проплавлять
несов. см. проплавить 1 -
14 проплавлять на всю толщину
1) Construction: melt through2) Metallurgy: melt-thruУниверсальный русско-английский словарь > проплавлять на всю толщину
-
15 проплавлять насквозь
1) Automation: burn through2) Makarov: melt throughУниверсальный русско-английский словарь > проплавлять насквозь
-
16 проплавлять на всю толщину
Russian-English dictionary of construction > проплавлять на всю толщину
См. также в других словарях:
ПРОПЛАВЛЯТЬ — ПРОПЛАВЛЯТЬ, проплавляю, проплавляешь. несовер. к проплавить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Проплавлять — несов. перех. то же, что проплавливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проплавлять — проплавл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
проплавлять — см. проплавить 1); я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
пропла́в — а, м. тех. Действие по глаг. проплавить проплавлять (в 1 знач.). Проплав руды … Малый академический словарь
пропла́вить — влю, вишь; сов., перех. 1. (несов. проплавлять). Подвергнуть тщательной плавке. 2. также без доп. Плавить в течение какого л. времени. Проплавить шихту весь рабочий день … Малый академический словарь
пропла́вка — и, ж. Действие по знач. глаг. проплавить проплавлять. Проплавка шихты … Малый академический словарь
проплавля́ться — яется; несов. страд. к проплавлять … Малый академический словарь
ПРОПЛАВ — ПРОПЛАВ, проплава, мн. нет, муж. (тех.). Действие по гл. проплавить в 1 знач. проплавлять. Проплав шихты. Норма проплава руды. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОПЛАВИТЬ — ПРОПЛАВИТЬ, проплавлю, проплавишь, совер. (к проплавлять и к проплавливать), что. 1. Выплавить, очистить путем плавки (тех.). Проплавить тысячу тонн. 2. Провести какое нибудь определенное время, плавя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ПРОПЛАВЛИВАТЬ — ПРОПЛАВЛИВАТЬ, проправливаю, проправливаешь. несовер. к проплавить, то же, что проплавлять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова