-
1 пропихиваться
несовер. - пропихиваться; совер. - пропихнуться; разг.
shove/force one's way through* * * -
2 пропихиваться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пропихиваться
-
3 пропихиваться
-
4 пропихиваться
пропихнуться разг.shove / force one's way through -
5 пропихиваться
spiesties iekšā, spiesties cauri, spraukties cauri, iespraukties, izspraukties, spraukties iekšā, iespiesties, izspiesties -
6 пропихиваться
несов.; сов. - пропихн`утьсяпропиха́тися, пропхну́тися и пропха́тися; ( проталкиваться) прошто́вхуватися, проштовхну́тися и проштовха́тися -
7 пропихиваться
возвр., страд. прапіхацца, прапіхвацца -
8 пропихиваться
несов. - пропи́хиваться, сов. - пропихну́ться; разг.shove [ʃʌv] / force one's way through -
9 shove one's way through
-
10 spiesties iekšā
пропихиваться; втёсываться; проталкиваться; втираться; вталкиваться; протискиваться; втесняться; вжиматься; втискиваться -
11 välja trügima
пропихиваться,пропихнуться -
12 пропихнуться
-
13 пропихнуться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пропихнуться
-
14 пропихнуться
см. пропихиваться -
15 проталкиваться
несов.; сов. - протолкн`уться и протолк`аться1) прошто́вхуватися, проштовхну́тися и проштовха́тися; ( пропихиваться) пропиха́тися, пропха́тися и пропхну́тися; ( сквозь толпу) прото́вплюватися, прото́впитися2) (несов. "протолкаться": толкаться в течение определённого времени) товкти́ся [цілий день], протовкти́ся -
16 протискиваться
протискаться и протиснуться1) протискуватися и -катися, бути протисканим, протисненим, пропихатися, бути пропханим, пропхнутим;2) протискатися, тискатися, протискатися, тиснутися, протиснутися, пропихатися, пропхатися, пропхнутися, протовплюватися, протовпитися, просуватися, просунутися, прошипитися, (вульг.) пропертися; срв. Проталкиваться 2, Протесняться. [Трудно було протиснутися, так було багато народа (Н.-Лев.). Ярмарок такий великолюдний, що й прошипитись не можна (Кролев.). У хатах уже і просунутися ніде (Мирн.). Яка тіснота, а він таки проперся, - он бач спереду стоїть (Харк.)]. -снуться нельзя за теснотой - дотовпу немає.* * *несов.; сов. - прот`иснуться и прот`искатьсяпроти́скуватися, протиснутися; протиска́тися, проти́скатися; ( пропихиваться) пропиха́тися, пропха́тися и пропхну́тися; ( сквозь толпу) прото́вплюватися, прото́впитися; ( просовываться) просо́вуватися и просува́тися, просу́нутися -
17 dürtülmək
1) соваться, протискиваться, пропихиваться; 2) юркнуть. -
18 soxulmaq
1) соваться, пропихиваться, втискиваться; 2) влезть, юркнуть; 3) врываться, вторгаться; 4) перен. вмешиваться, вмешаться. soxulmamaq отриц. от soxmaq. -
19 ŝov·i
vt совать, пихать; двигать (толкая по какой-л. поверхности) \ŝov{}{·}i{}{·}i sakon sur la planko двигать, пихать мешок по полу \ŝov{}{·}i{}{·}i la ĉapelon sur la frunton надвинуть шляпу на лоб, нахлобучить шляпу \ŝov{}{·}i{}{·}i la ŝrankon en angulon двигать шкаф в угол \ŝov{}{·}i{}{·}i la manojn en la poŝojn (за)сунуть, запихнуть руки в карманы \ŝov{}{·}i{}{·}i monon al iu en la manon сунуть, пихнуть деньги кому-л. в руку \ŝov{}{·}i{}{·}i la leteron en la tekon (за)сунуть, (за)пихнуть, запихать письмо в портфель \ŝov{}{·}i{}{·}i sin antaŭen пропихиваться, протискиваться, соваться, пролезать, лезть вперёд; (brue) \ŝov{}{·}i{}{·}i la piedojn sur la planko шаркать ногами; ne \ŝov{}{·}i{}u la nazon en fremdan vazon погов. не суй свой нос в чужой вопрос; прим. корень ŝov в качестве автономной лексической единицы употребляется как звукоподражание шуму пихаемого, передвигаемого предмета: aŭdiĝis la ŝov de piedoj (по)слышалось шарканье ног \ŝov{}{·}i{}(ad){·}o пихание, сование, двигание \ŝov{}{·}i{}{·}o инф. сдвиг \ŝov{}{·}i{}ebl{·}a подвижный (могущий быть двигаемым по какой-л. поверхности) \ŝov{}{·}i{}iĝ{·}i пропихнуться, протолкнуться, (про)сунуться, (про)двинуться \ŝov{}{·}i{}iĝ{·}o сование (действие сующегося). -
20 пропихнуться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пропихиваться — протискиваться, проталкиваться, продвигаться, проходить, пролезать, протесняться Словарь русских синонимов. пропихиваться гл. несов. • пролезать • протесняться • протискиваться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ПРОПИХИВАТЬСЯ — ПРОПИХИВАТЬСЯ, пропихиваюсь, пропихиваешься, несовер. (разг.). 1. несовер. к пропихаться и к пропихнуться (фам.). 2. страд. к пропихивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пропихиваться — ПРОПИХАТЬСЯ, аюсь, аешься; сов. То же, что протолкаться (в 1 знач.) (разг.). Еле пропихался к выходу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пропихиваться — несов. разг. 1. Проходить, проникать куда либо с трудом, с усилием (из за тесноты, узости прохода и т.п.). отт. перен. Пристраиваться, помещаться где либо незаконным образом. 2. Продвигаться по воде, отталкиваясь шестом, веслом. 3. страд. к гл.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пропихиваться — пропихиваться, пропихиваюсь, пропихиваемся, пропихиваешься, пропихиваетесь, пропихивается, пропихиваются, пропихиваясь, пропихивался, пропихивалась, пропихивалось, пропихивались, пропихивайся, пропихивайтесь, пропихивающийся, пропихивающаяся,… … Формы слов
пропихиваться — проп ихиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
пропихиваться — см. Пропихнуться и Пропихаться … Энциклопедический словарь
пропихиваться — I см. пропихаться; аюсь, аешься; нсв. II см. пропихнуться; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений
пролезать — втираться, забираться, проскальзывать, влезать, протираться, проталкиваться, пробираться, протесняться, пропихиваться, прокладывать себе дорогу, продираться, прорываться, протискиваться, попадать, проникать, пробиваться, залезать, прокладывать… … Словарь синонимов
протискиваться — См … Словарь синонимов
пропиха́ться — аюсь, аешься; сов. (несов. пропихиваться). прост. То же, что пропихнуться. Он с трудом пропихался в прибрежные заросли, залитые водой. Колыхалов, Дикие побеги … Малый академический словарь