-
1 пропахать
пропахать pflügen vt, durchackern vt пропахать борозду eine Furche ziehen* -
2 пропахать
пропахатьсов, пропахивать несов ὁργώνω, ἀροτριώ:\пропахать борозду́ ἀνοίγω αὐλακιά. -
3 пропахать
шудгор кардан, рондан, хай кардан, гардондан -
4 пропахать
пропахать behacken; durchpflügen; hacken -
5 пропахать
-
6 пропахать
pflügen vt, durchackern vt -
7 пропахать
labourer vt, retourner la terreпропахать борозду — creuser un sillon -
8 пропахать
сов. - пропахать, несов. - пропахиватьВ1) ( вспахать) avere arato, avere lavorato la terra2) ( провести плугом) aver fatto un solco, aver solcato ( con l'aratro) -
9 пропахать
-пашу, -пашешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. пропаханный, βρ: -хан, -а, -оρ.σ.μ.1. οργώνω, αροτριώ φτιάχνω με το αλέτρι•гряды φτιάχνω βραγιές με το αλέτρι•
пропахать борозды ανοίγω αυλάκια με το αλέτρι.
2. οργώνω (για ένα χρον. διάστημα)•он -ал до обеда αυτός όργωσε ως το μεσημέρι.
-
10 пропахать
-
11 пропахать
сов.1. что шудгор кардан, рондан, ҳай кардан, гардондан; глубоко пропахать землю заминро чуқур шудгор кардан2. что и без доп. муддате шудгор кардан; он пропахал до вечера вай то шаб шудгор кард -
12 пропахать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пропахать
-
13 пропахать
-
14 пропахать
General subject: intertill -
15 пропахать
-
16 пропахать
сов. от пропахивать -
17 пропахать
сов. от пропахивать -
18 пропахать
сов см пропахивать -
19 пропахать
сов., см. пропахивать -
20 пропахать
1. сов. см. пропахивать 2. сов. (некоторое время)plough (for some time)
См. также в других словарях:
ПРОПАХАТЬ — ПРОПАХАТЬ, пропашу, пропашешь, совер. (к пропахивать1). 1. что. Вспахать (пространство между чем нибудь), Провести борозду плугом, сохой, а также вспахать каким нибудь образом (в сочетании с качественным наречием: хорошо, плохо, глубоко и т.п.).… … Толковый словарь Ушакова
пропахать — ПРОПАХАТЬ, аю, аешь (или ашу, ашешь), сов., что и без доп. 1. Сделать большую работу, переработать обширный материал. Диссер (диссертацию) за месяц пропахал. 2. (или пропахать носом, пропахать рожей и т. п. что, сколько). Упасть, удариться. Всю… … Словарь русского арго
ПРОПАХАТЬ — ПРОПАХАТЬ, ашу, ашешь; аханный; ахав; совер., что. 1. Вспахивая, провести борозду, вспахать пространство между чем н. П. междурядья. 2. Вспахать каким н. образом, как следует. Глубоко п. землю. 3. Провести какое н. время в пахоте. П. весь день. 4 … Толковый словарь Ожегова
пропахать — вспахать, изучить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
пропахать — пропахать, пропашу, пропашет (не рекомендуется пропахаю, пропахает); дееприч. пропаша и допустимо пропахав … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
пропахать — пашу/, па/шешь; пропа/ханный; хан, а, о; св. см. тж. пропахивать, пропахиваться, пропахивание, пропашка 1) что Вспахать землю на каком л. пространстве как следует, на нужную глубину … Словарь многих выражений
Пропахать — сов. перех. см. пропахивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пропахать — пропахать, пропашу, пропашем, пропашешь, пропашете, пропашет, пропашут, пропаша, пропахал, пропахала, пропахало, пропахали, пропаши, пропашите, пропахавший, пропахавшая, пропахавшее, пропахавшие, пропахавшего, пропахавшей, пропахавшего,… … Формы слов
пропахать — пропах ать, аш у, ашет … Русский орфографический словарь
пропахать — (I), пропашу/, па/шешь, шут … Орфографический словарь русского языка
пропахать — пашу, пашешь; пропаханный; хан, а, о; св. 1. что. Вспахать землю на каком л. пространстве как следует, на нужную глубину. П. борозду, гряды. П. поле. П. междурядья. Глубоко п. землю. 2. кого что. Шутл. Проделать, изучить что л. тщательно,… … Энциклопедический словарь