-
1 пронашивать
-
2 пронашивать
проносить, пронести,I. см. II. Проносить.II. Пронашивать, проносить - носити, п(р)оносити якийсь час, (очень долго) попоносити. [Поносив каміння до сніданку та й кинув. Як попоносив увесь день землю, так тепер спина не розгинається]; (одежду, обувь известное время) носити, п(р)оносити, (очень долго) виношувати, виносити, (до ветхости) носити, зносити до дірок, до зносу, (об обуви ещё) проходжувати, проходити. Це пальто я десять років виносив. Сорочечки до зносу носить]. -ть некоторое время, чтобы не слежалось - проношувати, проносити. [Як зачуєш, ненько, що я тут прилежу, то дай моїй подруженці проносить одежу (Пісня)]. Проношенный - п(р)оношений, (до ветхости, до дыр) виношений, зношений, (об обуви) проходжений.* * *несов.; сов. - пронос`ить1) проно́шувати, проноси́ти2) (несов.: носить в течение определённого времени) носи́ти [ці́лий день], проноси́ти -
3 пронашивать
-
4 пронашивать
se проносить. -
5 пронашивать
несовер. праношвацьсм. проносить II -
6 пронашивать
несов. - прона́шивать, сов. - проноси́ть; (вн.)wear out (d)прона́шивать до дыр — wear (d) to shreds
-
7 пронашивать
-
8 пронашивать
несов. см.. проноситьII3 -
9 проносить
-сяI. см. I,II. Пронашивать, -ся.II. Проносить, пронести - (мимо чего, сквозь что, над чем) проносити, пронести. [Мерця пронесено повз нашу хату. Не пронесемо шахву в ці двері - не пролазить. Градову хмару вітром пронесло над нашими нивами (М. Грінч.)]. -сить (некот. время, пространство) - проносити, пронести, надносити, наднести. [Вам дуже важно нести, давайте, я трохи наднесу (Звин.)]. Пронесенный - пронесений, наднесений. II.. Проносить, пронести - проносити, пронести. Его -сло - його пронесло, його прочистило, йому прочистило шлунок.* * *I см. пронашивать II несов.; сов. - пронест`ипроно́сити, пронести́ -
10 проносить(ся)
Ivipf1 pf.t.perd til носить2 ipfпронашивать gøre udslidt, slide ned ell. op.II se пронести(сь). -
11 пронашиваться
возвр., страд. разг. праношвацца -
12 проносить
I II несов. - проноси́ть, сов. - пронести́1) (вн. ми́мо, че́рез; идти с ношей) carry (d by, past, through); (тайно, незаметно) smuggle (d), sneak (d)я пыта́лся пронести́ ей еду́, но медсестра́ останови́ла меня́ — I tried to sneak her some food, but the nurse stopped me
2) безл. разг. ( о миновавшей опасности)пронесло́! — the danger is over!
е́ле пронесло́! — that was close [-s]!
они́ пронесли́ па́мять об э́том че́рез всю жизнь — they carried that memory with them for the rest of their lives
III несов. - проноси́ть, сов. - пронести́; безл. разг.пронести́ че́рез века́ — retain (d) through the centuries
( о поносе)IV сов.его́ пронесло́ — his bowels moved; he had diarrhoea [,daɪə'rɪə]
он весь день проноси́л э́ту кни́гу — he carried the book about all day
он проноси́л э́то пальто́ три го́да — he wore the coat for three years
-
13 проносить
проносить см. также пронашивать
См. также в других словарях:
ПРОНАШИВАТЬ — ПРОНАШИВАТЬ, проносить одежду долго, год, носить столько времени; я проносил сапоги только один день, она и лопнули! А я пронашиваю сапоги месяца три. | Носить до ветхости, до дыр, продрать ноской. Вся одежда проношена, надеть нечего. А ты не… … Толковый словарь Даля
пронашивать — ПРОНАШИВАТЬ(СЯ) см. проносить 1, ся 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОНАШИВАТЬ, ЦСЯ — ПРОНАШИВАТЬ, СЯ см. проносить 1, ся 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пронашивать — несов. перех. 1. Ноской приводить в негодность; изнашивать до дыр. 2. Носить в течение какого либо времени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пронашивать — прон ашивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
пронашивать — (I), прона/шиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
пронашивать — ПРОНАШИВАНИЕ, ПРОНАШИВАТЬ см. 2. Проносить … Энциклопедический словарь
пронашивать — см. проносить II 2); аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
пронашивать(ся) — про/наш/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
прона́шиваться — ается; несов. 1. несов. к проноситься 2 (во 2 знач.). 2. страд. к пронашивать … Малый академический словарь
проноси́ть — 1) ношу, носишь. несов. к пронести. 2) ношу, носишь; прич. страд. прош. проношенный, шен, а, о; сов., перех. 1. В течение какого л. времени носить (в 1, 2, 3, 4 и 5 знач.). Раз заведя [платье], я был уверен, что проношу долго. Достоевский,… … Малый академический словарь