-
1 промокание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > промокание
-
2 átnedvesedés
-
3 bevizesedés
-
4 összeázás
-
5 promokání
-
6 кӧтасьӧм
промокание || промокший; мокрый; вымокший; намокший;пӧсьӧн кӧтасьӧм дӧрӧм — намокшая от пота рубашкакӧмкот кӧтасьӧм — промокание обуви;
-
7 átázás
промокание;a lábbeli \átázása — промокание обуви
-
8 blotting
-
9 blotting
промокание; пятно -
10 drench
drentʃ
1. сущ.
1) намокание, промокание Syn: soaking, drenching
2) проливной дождь Syn: downpour, heavy shower
3) мед. а) микстура;
ядовитая жидкость б) большая доза лекарства (для животных)
2. гл.
1) смачивать, мочить, промачивать насквозь;
орошать (in/with) I left the garden chairs out all night, and they got drenched with rain. ≈ Я оставил стулья на ночь в саду, и они все совсем промокли. to drench thoroughly ≈ промокнуть до нитки We were drenched to the skin. ≈ Мы промокли до нитки.
2) а) уст. заставлять пить б) вливать лекарство( животным)
3) изобиловать( чем-либо) Syn: She was drenched in furs and diamonds. ≈ Она вся была в мехах и бриллиантах. промокание проливной дождь большая доза лекарства (особ. для животного) пропитывать влагой;
промачивать насквозь - to be *ed through /to the skin/ промокнуть до костей - *ed in blood залитый кровью смачивать - flowers *ed with dew цветы, покрытые росой (разговорное) пропитывать - to * oneself in the classics начитаться классиков;
накачаться классикой вливать лекарство;
давать слабительное( животным) drench вливать лекарство (животным) ~ доза лекарства (для животных) ~ ливень ~ промокание ~ смачивать, мочить, промачивать насквозь;
орошать -
11 blotting
(n) клякса; промокание; пятно; стирание; уничтожение написанного* * *1) загрязнение 2) затемнение, заслонение* * *загрязнениезагрязнениязагрязненностизагрязненностьпромокание* * *1) загрязнение 2) затемнение 3) промокание -
12 drench
1. noun1) промокание2) ливень3) доза лекарства (для животных)2. verb1) смачивать, мочить, промачивать насквозь; орошать2) вливать лекарство (животным)* * *1 (n) проливной дождь2 (v) смачивать; смочить* * *1) намокание, промокание 2) проливной дождь* * *[ drentʃ] v. пропитывать, промачивать насквозь, промочить, вымочить, мочить, смачивать, вливать лекарство* * *мочитьпромоканиепромочитьсмачиватьсмочить* * *1. сущ. 1) намокание 2) проливной дождь 3) мед. а) микстура; ядовитая жидкость б) большая доза лекарства (для животных) 2. гл. 1) смачивать, мочить, промачивать насквозь; орошать (in, with) 2) а) устар. заставлять пить б) вливать лекарство (животным) 3) изобиловать (чем-либо) -
13 pursuaminen
pursuaminen просачивание, промокание
просачивание, промокание -
14 soaking
(n) замачивание; набухание; намокание; промокание; томление стали* * ** * *n. мокрый насквозь* * *замачиваниепромокание -
15 нӧрымаш
нӧрымашсущ. от нӧраш промоканиеЙӱреш нӧрымаш, мардежеш кылмымаш... Сар годым кӧ тидым вара шотла? Промокание под дождём, замерзание на ветру. Кто считается с этим на войне?
-
16 нӧрымаш
сущ. от нӧ раш промокание. Йӱ реш нӧ рымаш, мардежеш кылмымаш... Сар годым кӧ тидым вара шотла? Промокание под дождём, замерзание на ветру. Кто считается с этим на войне?Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > нӧрымаш
-
17 blotting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > blotting
-
18 soaking
1) мочка
2) мокнущий
3) отмачивание
4) отмочный
5) размачивание
6) размокание
7) размочка
8) метал. аддусация
9) машиностр. пропитка
10) томление
11) пропитывание
12) реакционный
13) вымачивание ∙ - soaking damage - soaking pit - soaking tank - soaking time - soaking vat намокание;
набухание промокание замачивание томление стали -
19 blotting
[ʹblɒtıŋ] n1. промокание2. стирание, уничтожение написанного3. пятно, клякса -
20 drench
1. [drentʃ] n1. промокание2. проливной дождь3. большая доза лекарства (особ. для животного)2. [drentʃ] v1. 1) пропитывать влагой; промачивать насквозьto be drenched through /to the skin/ - вымокнуть до нитки, промокнуть до костей
2) смачиватьflowers drenched with dew - цветы, покрытые росой
3) разг. пропитыватьto drench oneself in the classics - начитаться классиков; ≅ накачаться классикой
2. вливать лекарство; давать слабительное ( животным)
См. также в других словарях:
промокание — вымокание, просушивание, намокание Словарь русских синонимов. промокание сущ. • намокание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ПРОМОКАНИЕ — ПРОМОКАНИЕ, промокания, мн. нет, ср. Действие по гл. промокнуть промокать. Промокание обуви. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
промокание — ПРОМОКНУТЬ, ну, нёшь; сов., что (разг.). Просушить (написанное чернилами) специальной мягкой бумагой, легко впитывающей влагу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
промокание — 1. ПРОМОКАНИЕ см. 1. Промокать. 2. ПРОМОКАНИЕ см. Промокнуть … Энциклопедический словарь
Промокание — ср. процесс действия по гл. промокать I 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
промокание — промокание, промокания, промокания, промоканий, промоканию, промоканиям, промокание, промокания, промоканием, промоканиями, промокании, промоканиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
промокание — промок ание, я … Русский орфографический словарь
промокание — I см. промокать I; я; ср. II см. промокнуть; я; ср … Словарь многих выражений
промокание — про/мок/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Blotting — Промокание; Стирание, уничтожение написанного; Загрязнение (помарками, пятнами) … Краткий толковый словарь по полиграфии
намокание — размокание, промокание, вымокание, подмокание Словарь русских синонимов. намокание сущ. • промокание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов