-
1 промазать
промазатьсов, промазывать несов1. ἀλείβω, ἀλείφω, πασσαλείβω·2. (промахнуться) разг ἀστοχώ, πέφτω ἔξω. -
2 промазать
молидан, андудан, задан -
3 промазать
промазать см. также мазать -
4 промазать
промазать einfetten; einschmieren; schmieren; verkitten; verschmieren -
5 промазать
1) ( смазать маслом)2) разг. ( промахнуться) -
6 промазать
-
7 промазать
* * *совер. в разн. знач. прамазаць -
8 промазать
fluff глагол: -
9 промазать
1. сов. чтомайлау, майлап сығыу2. сов. чтозамазатьһылау, һылап ҡуйыу (сығыу)3. сов. прост.промахнутьсяяҙа атыу (бәреү, һуғыу һ.б.) -
10 промазать
сов.1. что молидан, андудан, задан; промазать все части машины маслом ҳамаи кисмҳои мошинро равған молидан2. что андова кардан, андудан, ловидан, тиққондан; промазать щели замазкой ба таркишҳо хамирмоя ловидан3. прост., хато задан, ба ҳадаф назадан (нарасондан); он выстрелил и промазал тир парронду хок хўрд -
11 промазать
сов.промазать окно замазкой — putty a window
2. разг. ( промахнуться) miss; miss one's stroke; fail to hit -
12 промазать
( промахнуться) fallire, mancare il colpo* * *сов.1) В ( смазать) spalmare vt; ungere vt2) В (замазать отверстия, щели) imbiutare vtпрома́зать замазкой — passare il mastice ( sulle commettiture)
* * *vgener. far padella (при стрельбе) -
13 промазать
несовер. - мазать; совер. - промазать
1) (кого-л./что-л.) (покрывать чем-л. жидким)
oil, grease, lubricate; paint (one's lips); put make-up on (one's face)
2) без доп.; разг. (не попадать)
miss (the mark) (при стрельбе или в игре)* * *1) coat; 2) miss the mark* * *oil, grease, lubricate; paint; put make-up on* * * -
14 промазать
сов.1. что щыфэнпромазать щели замазкой чагъэхэм зэмаскэ ащыфэн2. перен. разг. (промахнуться) темыгъэфэн, блэун -
15 промазать
ρ.σ.1. αλείφω καλά, παντού.2. κλείνω αλείφοντας•промазать окна замазкой στοκάρω τα παράθυρα.
3. αστοχώ, δε βρίσκω το στόχο. -
16 промазать
Sports: slice -
17 промазать
Sports: slice -
18 промазать
vcolloq. ein Loch in die Luft schießen -
19 промазать
להחטיאלהחמיץ להכשל להתרשל לפספס -
20 промазать
сов. от промазывать
См. также в других словарях:
ПРОМАЗАТЬ — ПРОМАЗАТЬ, промажу, промажешь, совер. (к промазывать). 1. что. Тщательно, всюду смазать, намазать. Промазать все части машины. 2. что и без доп. Потратить известное время на мазанье. Промазать всё утро. 3. (несовер. также мазать) без доп.… … Толковый словарь Ушакова
промазать — промахнуться, намазать, непопасть, пропуделять, просмолить, промаслить, умазать, смазать, замазать, пустить пулю за молоком, не попасть, промахнуть Словарь русских синонимов. промазать см. промахнуться Словарь синонимов русского язы … Словарь синонимов
ПРОМАЗАТЬ 1 — ПРОМАЗАТЬ 1, ажу, ажешь; азанный; сов., что. Смазать, намазать всюду, тщательно или вглубь. П. все щели. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОМАЗАТЬ 2 — см. мазать 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
промазать — ПРОМАЗАТЬ, ажу, ажешь; азанный; совер., что. Смазать, намазать всюду, тщательно или вглубь. П. все щели. | несовер. промазывать, аю, аешь. | сущ. промазывание, я, ср. и промазка, и, жен. II. ПРОМАЗАТЬ см. мазать 2. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Промазать — сов. перех. и неперех. см. промазывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
промазать — промазать, промажу, промажем, промажешь, промажете, промажет, промажут, промажа, промазал, промазала, промазало, промазали, промажь, промажьте, промазавший, промазавшая, промазавшее, промазавшие, промазавшего, промазавшей, промазавшего,… … Формы слов
промазать — пром азать, ажу, ажет … Русский орфографический словарь
промазать — (I), прома/жу, жешь, жут … Орфографический словарь русского языка
промазать — мажу, мажешь; св. что (чем). 1. Тщательно, всюду мазать, намазать внутри. П. все детали машины. П. торт джемом. Промазанные маслом банки с консервами. 2. Замазать все щели, отверстия в чём л., где л. П. окна замазкой. // Мазаньем заделать,… … Энциклопедический словарь
промазать — ма/жу, ма/жешь; св. см. тж. промазывать, промазываться, промазывание что (чем) 1) Тщательно, всюду мазать, намазать внутри. Прома/зать все детали машины … Словарь многих выражений