-
1 прокутить
прокутитьсов, прокучивать несов1. (истратить на кутежи) ξοδεύω στά γλέντια, κατασπαταλώ·2. (какое-л. время) γλεντοκοπώ ὠρισμένο χρόνο. -
2 прокутить
ба айшу ишрат сарф кардан, айёшӣ карда исроф кардан -
3 прокутить
-
4 прокутить
сов.; разг.1) ( что) (истратить на кутежи) типтереп [акча] бетерү, типтереп туздырып бетерү2) без доп. ( берникадәр вакыт) типтерү, типтереп чыгу, ( берникадәр вакытны) типтереп үткәрү (уздыру) -
5 прокутить
dissipate глагол: -
6 прокутить
сов.1. что ба айшу ишрат сарф кардан, айёшӣ карда исроф кардан (бар бод додан, несту нобуд кардан); прокутить все деньги ҳамаи пули худро ба айшу ишрат исроф кардан (равондан)2. муддате айшу ишрат кардан, як муддат машғули айёшӣ шудан -
7 прокутить
General subject: make away -
8 прокутить
v1) gener. durchprassen (какое-л. время), durchschwärmen, verzechen (деньги)2) colloq. durchbummeln (напр. всю ночь), durchjauchzen, verprassen, durchjubeln, verjubeln3) avunc. verjuxen -
9 прокутить
сов( истратить на кутеж) esbanjar vt (em pândegas); ( провести время в кутежах) andar em pandegas (farras); farrear vi bras -
10 прокутить
-
11 прокутить
vt pf ipfпрокутывать1 solde op2 solde, svire (perd. bet) -
12 прокутить
сов. см. прокучивать -
13 прокутить
v1) gener. nožūpot2) colloq. noplītēt (notriekt), nopļēgurot* * *nodzīrot, noplītēt, sadzīrot, saplītēt; nodzīrot, noplītēt, nodzert, notriekt -
14 прокутить
прокути́тьfordiboĉi.* * *сов.1) вин. п. ( истратить на кутежи) derrochar vt, disipar vt ( en juergas); despilfarrar vt ( промотать)2) ( кутить какое-либо время) estar divertiéndose, estar de parranda ( un tiempo)* * *vgener. (истратить на кутежи) derrochar, (êóáèáü êàêîå-ë. âðåìà) estar divertiéndose, despilfarrar (промотать), disipar (en juergas), estar de parranda (un tiempo) -
15 прокутить
сов. В( промотать) dissipare vt, sperperare vt (in sbornie, divertimenti)* * *vgener. far la festa a un patrimonio -
16 прокутить
vgener. doordraaien, opbrassen -
17 прокутить
1) см. кутитьпрокути́ть всю ночь — faire la noce toute la nuit
2) ( истратить на кутежи) dépenser vt en bombances, dissiper son argent en folles dépenses -
18 прокутить
прокути́тьfordiboĉi.* * *1) см. кутитьпрокути́ть всю ночь — faire la noce toute la nuit
2) ( истратить на кутежи) dépenser vt en bombances, dissiper son argent en folles dépenses -
19 прокутить
разг.1) ішкілікке шашып-төгу, ысырап ету2) сылқитумен болу, ішкілікпен өткізу -
20 Прокутить
см. Прокучивать.
См. также в других словарях:
ПРОКУТИТЬ — ПРОКУТИТЬ, прокучу, прокутишь, совер. (к прокучивать). 1. без доп. Провести в кутеже известное время. Прокутить до зари. 2. что. Истратить израсходовать на кутеж. Прокутить много денег. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОКУТИТЬ — ПРОКУТИТЬ, учу, утишь; ученный; совер. (разг.). 1. что. Израсходовать на кутежи. П. наследство. 2. Провести какое н. время в кутежах. П. ночь. | несовер. прокучивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прокутить — промотать, израсходовать, просадить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
прокутить — прокутить, прокучу, прокутит и устаревающее прокутит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Прокутить — сов. перех. и неперех.; разг. см. прокучивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прокутить — прокутить, прокучу, прокутим, прокутишь, прокутите, прокутит, прокутят, прокутя, прокутил, прокутила, прокутило, прокутили, прокути, прокутите, прокутивший, прокутившая, прокутившее, прокутившие, прокутившего, прокутившей, прокутившего,… … Формы слов
прокутить — прокут ить, уч у, утит … Русский орфографический словарь
прокутить — (II), прокучу/(сь), ку/тишь(ся), тят(ся) … Орфографический словарь русского языка
прокутить — C/A гл см. Приложение II прокучу/ проку/тишь проку/тят проку/ченный A/A пр; 246, 253 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
прокутить — кучу, кутишь; прокученный; чен, а, о; св. 1. что. Истратить на кутёж (кутежи). П. все деньги. П. наследство. П. сто рублей в ресторане. 2. Провести какое л. время в кутеже (кутежах). Прокутил всю ночь в баре. ◁ Прокучивать, аю, аешь; нсв. (1 зн.) … Энциклопедический словарь
прокутить — кучу/, ку/тишь; проку/ченный; чен, а, о; св. см. тж. прокучивать, прокучиваться 1) что Истратить на кутёж (кутежи). Прокути/ть все деньги. Прокути/ть наследство … Словарь многих выражений