Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

пройда

  • 1 пройда

    zutis

    Русско-латышский словарь > пройда

  • 2 пройда

    Русско-украинский словарь > пройда

  • 3 пройда

    муж., жен. прост. см. пройдоха

    Русско-белорусский словарь > пройда

  • 4 пройда

    α. κ. θ. (απλ.) βλ. продоха.

    Большой русско-греческий словарь > пройда

  • 5 мошенник

    -ница
    1) шахрай (-рая), шахрайка, шахрун (-на), шахрунка, (ув. шахраюка, шахраяка), махляр (-ра), махлярка, дурисвіт, дурисвітка, крутій (-тія), крутійка, крутіль (- ля), крутеля (ж. р.), крутяга, мотяга, моталига (общ. р.), мохор (-ра) (м. р.), (диал. вост.) плутяга (общ. р.), (обманщик, зап.) ошуканець (-нця), ошуканка и ошуканця, шальвіра (общ. р.); срв. Плут, Обманщик. [З нього великий шахрай (крутій) (Знин.). Я тому шахрунові дав гроші (Гн. II). Є такі махлярі що не тільки таскають гроші з кишені, а й роблять їх (Лебед.). То такий крутяга, що він тебе і обведе і запетлює, ще і в дурні пошиє (Харк.). Я не плутяга, щоб чужим добром живитись (Мирн.). Отак шальвіра забрав гроші, а роботи, як бачите, нема нічого (Брацл.)]. Продувной -ник - пройда, пройдисвіт, проноза. [Ну та й пройда з його: і з води сухим вилізе (Звин.). Отой пройдисвіт замотав мої гроші (Брацл.)];
    2) кишеньковий злодій (-дія), -ва злодійка.
    * * *
    шахра́й, -рая́; круті́й, -тія́

    Русско-украинский словарь > мошенник

  • 6 пройдоха

    пройдисвіт, пройдисвітка (ж. р.), пройда, дурисвіт, дурисвітка (ж. р.), пролаза, проноза. [Це така пройда, що скрізь пролізе і з води сухим вийде (Ум.). Там такий пролаза, що де не посій, то вродиться (Звин.). І на пронозу єсть занози (Приказка). Циган на що вже дурисвіт, а наш Сава і його переважив (Кониськ.)].
    * * *
    пройди́світ (м.), пройди́світка (ж.), про́йда м., ж.; ( проныра) проно́за, прола́за

    Русско-украинский словарь > пройдоха

  • 7 проныра

    проноза, пролаза, пройда, нишкавка; срв.
    II. Пролаз. [Гадяцькі пункти зараз дейнецькі пронози пронюхали і Москві обвістили (Куліш). Там такий пролаза, такий пройда з його].
    * * *
    проноза; ( пролаза) прола́за; ( пройдоха) про́йда

    Русско-украинский словарь > проныра

  • 8 продувной

    1) продувний. [Продувна люлька. Продувний тяг]. -ной ветер - скрізний вітер. -ное золото - продуте золото;
    2) виверткий, шахраюватий, сібірний. [Сібірний хлопець (Звин.)]. -ной человек - крутій (-тія), шахрай (-рая). -ная бестия - пройда (общ. р.).
    * * *
    I
    шахраюва́тий; ( пронырливый) проно́зливий, прола́зливий
    II техн.
    продувни́й

    Русско-украинский словарь > продувной

  • 9 пролаз

    I. вилазка, пролазка, лазія, лазівка. [Скільки в решеті дірок, стільки вилазок (Кролевеч.)].
    II. Пролаз (м. р.), Пролаза (общ. р.) - пролаза, пройда, проноза, нишкавка (общ. р.), улізливий (-вого), улізлива (-вої); срв. Пройдоха.
    * * *
    1) (действие) пролізання; ( лазейка) лазі́вка, прола́зка и про́лазка, ви́лазка

    Русско-украинский словарь > пролаз

  • 10 прохвост

    пройдисвіт, шелихвіст, підчихвіст (-хвоста), пройда, прочвара, шарлота, суціга. [Такому шарлоті і в острозі мало міста (Новг.-Сів.). Хоч мені тебе й жаль, а прочварі руки не подам (Стор.)].
    * * *
    жарг.
    пройди́світ, негі́дник, мерзо́тник

    Русско-украинский словарь > прохвост

  • 11 проходимец

    -димка
    1) пройдисвіт, -світка, пройда (общ. р.) пролаза (общ. р.), проходан, -нка; срв. Пройдоха. [Ніякий вже пройдисвіт не зважиться лицарствувать за вас (Грінч.)];
    2) (странник, паломник) подорожній, подорожня, прочанин, -нка.
    * * *
    пройди́світ; ( пройдоха) про́йда

    Русско-украинский словарь > проходимец

  • 12 прощелыга

    пролаза, пройда, пройдисвіт; срв. Пройдоха.
    * * *
    пройди́світ (м.), пройди́світка (ж.), про́йда м., ж.

    Русско-украинский словарь > прощелыга

См. также в других словарях:

  • пройда — см. ловкач Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. пройда сущ., кол во синонимов: 45 • …   Словарь синонимов

  • ПРОЙДА — ПРОЙДА, пройды, муж. и жен. (прост. неод.). Пронырливый, ловкий в делах человек. Такого пройды и нахала, как он, еще свет не видел. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • пройда — пройдоха, хитрец , стар. (др. русск.) прич. наст. вр. действ. зал. проида. От про и иду идущий , ср. др. чеш. jda, др. русск. ида; см. Соболевский, Лекции 186; Дурново, Очерк 338. Ср. аналогичные проходимец, прошлец, пролаза, проныра (Преобр. II …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Пройда — м. и ж.; разг. сниж. то же, что пройдоха Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пройда — пройда, пройды, пройды, пройд, пройде, пройдам, пройду, пройд, пройдой, пройдою, пройдами, пройде, пройдах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • пройда — пр ойда, ы, муж. и жен …   Русский орфографический словарь

  • пройда — и, ч. і ж., розм. Хитра, пролазлива, спритна у своїх вчинках людина; пройдисвіт. || зневажл. Людина, здатна на ганебні, нечесні вчинки, на обман, підлість і т. ін …   Український тлумачний словник

  • пройда — ы; м. и ж. Разг. = Пройдоха. Такого пройды и нахала свет ещё не видывал! …   Энциклопедический словарь

  • пройда — ы; м. и ж.; разг. = пройдоха Такого пройды и нахала свет ещё не видывал! …   Словарь многих выражений

  • пройда — іменник чоловічого або жіночого роду, істота розм …   Орфографічний словник української мови

  • Орловский рысак — Граф Алексей Орлов Чесменский едет на жеребце Барс I. Картина Н. Сверчкова (1890 е; Музей коневодства, Москва) Орловский рысак, или орловская рысистая,  знаменитая русска …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»