Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

происшествия

  • 1 вуқӯъгоҳ

    место происшествия, место события (событий)

    Таджикско-русский словарь > вуқӯъгоҳ

  • 2 ғариб

    1. чужеземец, чужестранец
    иноземец
    2. странник, скиталец
    3. бесприютный, одинокий
    несчастный
    4. чужеземный, чужестранный
    иноземный
    5. кн. удивительный, привле-кательный
    необыкновенный
    редкий
    ғариб мондан остаться одиноким, бесприютным
    ғариб шудан а) скитаться по чужбине
    б) остаться одиноким
    воқеаҳои аҷибу ғариб необыкновенные происшествия
    удивительные события

    Таджикско-русский словарь > ғариб

  • 3 мумкинот

    (мн. от мумкин) возможные вещи, вероятные происшествия, дела и т. п., возможности
    всё, что может произойти, случиться

    Таджикско-русский словарь > мумкинот

  • 4 сурат

    1. внешний вид, внешность, наружность
    сурату сират внешний вид и внутренние качества
    сиккаву сурат лицо, физиономия
    2. форма, образ
    вид
    сурати воқеа, сурати ҳол а) положение дел, состояние дела
    б) описание происшествия
    сурат пазируфтан принимать форму, образ
    оформляться
    3. изображение, портрет
    фото-карточка
    рисунок, иллюстрация, картина
    сурат бардоштан снимать копию
    срисовывать
    сурат бастан а) вырисовываться, принимать очертания
    оформляться
    б) образовывать узор, рисунок
    сурат гирифтан а) снимать, фотографировать
    б) принимать форму
    принимать оборот
    в) случаться, происходить
    сурат кашидан рисовать, изображать
    4. мат. числитель
    5. в сочет. с предлогом: дар сурате ки в случае, если
    в то время как
    тогда как
    дар ин сурат в этом случае, в таком случае
    дар он сурат в том случае
    тогда
    дар ҳар сурат в любом случае, в любом положении

    Таджикско-русский словарь > сурат

  • 5 ҳидсон

    кн. 1. начало (какого-л. дела)
    2. происшествия, события

    Таджикско-русский словарь > ҳидсон

  • 6 ҷараёнот

    события, происшествия

    Таджикско-русский словарь > ҷараёнот

См. также в других словарях:

  • Происшествия — Accidents Жанр триллер В главных ролях Эдвард Элберт Страна Австралия Год 1988 …   Википедия

  • Происшествия (фильм) — Происшествия Accidents Жанр триллер В главных ролях Эдвард Элберт Страна Австралия Год 1988 …   Википедия

  • Происшествия на орбитальной станции «Мир» — Происшествия на орбитальной станции «Мир»  различные нештатные ситуации, случившиеся в ходе пятнадцатилетней эксплуатации орбитальной станции «Мир». Содержание 1 Пожар 23 февраля 1997 года 2 Утечка из системы кондиционирования …   Википедия

  • Происшествия в торговом центре «Охотный ряд» — 27 декабря 2007 года около 18.00 мск в торговом комплексе "Охотный ряд", расположенном на Манежной площади в центре Москвы, раздался сильный хлопок. По предварительным данным МЧС, в торговом центре запустили петарду. Пострадавших нет.… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Происшествия с маломерными судами на Москве реке в 2010-2011 — В ночь на 31 июля 2011 года частный прогулочный катер Ласточка затонул на Москве реке, в районе Лужнецкой набережной, после столкновения с баржей Ока 5 . На борту находились 16 человек. Они праздновали день рождения гражданина Турции Вайза… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Происшествия с маломерными судами на Москве-реке в 2010-2011 — Тридцать первого июля в 0.58 мск на Москве реке около Лужнецкой набережной в районе улицы Косыгина после столкновения с баржей затонул прогулочный катер Ласточка . В результате аварии два человека погибли, шестерых подняли спасатели, один доплыл… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Происшествия на работе — Для улучшения этой статьи желательно?: Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарное определение) …   Википедия

  • Дорожно-транспортные происшествия —         происшествия, возникшие в процессе движения автотракторных транспортных средств и других самоходных машин, повлёкшие за собой гибель или ранения людей, повреждение транспортных средств, дорожных сооружений, грузов и др. Д. т. п. и их… …   Большая советская энциклопедия

  • Место происшествия — Жанр Криминальные новости Производство ОАО «ТРК „Петербург“» …   Википедия

  • Прочие происшествия — 2.6.9. Прочие происшествия происшествия, не относящиеся к перечисленным выше видам. К этим видам происшествий относятся сходы трамвая с рельсов (не вызвавшие столкновения или опрокидывания), падение перевозимого груза или отброшенного колесом… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ОСМОТР МЕСТА ПРОИСШЕСТВИЯ — – осмотр органом расследования участка, на котором сохранились следы происшедшего события. Задачи осмотра заключаются: 1) в установлении механизма происшествия; 2) в обнаружении, сохранении, закреплении вещественных доказательств, в том числе и… …   Советский юридический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»