-
1 происходит выстрел
-
2 происходит поляризация
vgener. (etw.) polarisiert sich (чего-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > происходит поляризация
-
3 происходит скрытое брожение
vgener. der Fünken glimmt unter der Äsche (букв. искра тлеет под золой)Универсальный русско-немецкий словарь > происходит скрытое брожение
-
4 происходит утечка денег за границу
vgener. Geld fließt ins Ausland abУниверсальный русско-немецкий словарь > происходит утечка денег за границу
-
5 JoJo-Diдten диеты для сброса лишнего веса, по окончанию которых происходит быстрый и нежелательный набор веса, что приводит в конечном итоге к тому, что вес человека после таких диет становится гораздо
abbrgener. JoJo-DiätenУниверсальный русско-немецкий словарь > JoJo-Diдten диеты для сброса лишнего веса, по окончанию которых происходит быстрый и нежелательный набор веса, что приводит в конечном итоге к тому, что вес человека после таких диет становится гораздо
-
6 В экономики Германии происходит спад.
prepos.gener. Deutsche Wirtschaft schrumpft. //schrumpfen//Универсальный русско-немецкий словарь > В экономики Германии происходит спад.
-
7 Как происходит работа?
Универсальный русско-немецкий словарь > Как происходит работа?
-
8 Это не происходит
ngener. Das ist nicht der Fall -
9 вечера, на которых происходит показ кинофильмов
ngener. KinoabendenУниверсальный русско-немецкий словарь > вечера, на которых происходит показ кинофильмов
-
10 выдача билетов происходит следующим образом
Универсальный русско-немецкий словарь > выдача билетов происходит следующим образом
-
11 город, где происходит конгресс
ngener. KongreßstadtУниверсальный русско-немецкий словарь > город, где происходит конгресс
-
12 город, где происходит съезд
ngener. KongreßstadtУниверсальный русско-немецкий словарь > город, где происходит съезд
-
13 давление, при котором происходит отключение
nauto. Abschaltdruck (напр., агрегата, прибора)Универсальный русско-немецкий словарь > давление, при котором происходит отключение
-
14 действие происходит в Германии
nУниверсальный русско-немецкий словарь > действие происходит в Германии
-
15 действие романа происходит в ХVIII веке
ngener. der Roman spielt im 18. JahrhundertУниверсальный русско-немецкий словарь > действие романа происходит в ХVIII веке
-
16 длина, при которой происходит разрыв от собственного веса предмета
nroad.wrk. ReißlängeУниверсальный русско-немецкий словарь > длина, при которой происходит разрыв от собственного веса предмета
-
17 заём, погашение которого происходит постепенно в строго устанавливаемые сроки
necon. TilgungsanleiheУниверсальный русско-немецкий словарь > заём, погашение которого происходит постепенно в строго устанавливаемые сроки
-
18 заселение происходит
ntourism. Unterkunft wird bezogenУниверсальный русско-немецкий словарь > заселение происходит
-
19 интервал, в пределах которого не происходит растворения
Универсальный русско-немецкий словарь > интервал, в пределах которого не происходит растворения
-
20 интервал, в пределах которого не происходит смешения
Универсальный русско-немецкий словарь > интервал, в пределах которого не происходит смешения
См. также в других словарях:
происходит — борьба происходит • действие, субъект, продолжение движение происходит • действие, субъект действие происходит • действие, субъект дело происходит • действие, субъект жизнь происходит • действие, субъект история происходит • существование /… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Все, что с нами происходит — Студийный альбом Солнце Лауры Дата выпуска 2012 Записан 2010 2012 Жанры пост панк, новая романтика, прогрессивный рок … Википедия
Что с тобой происходит? — Жанр мелодрама Режиссёр Владимир Саруханов Автор сценария Юз Алешковский В главных ролях … Википедия
ЧТО С ТОБОЙ ПРОИСХОДИТ? — «ЧТО С ТОБОЙ ПРОИСХОДИТ?», СССР, киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1975, цв., 72 мин. Мелодрама, школьный фильм. Шестиклассник Митя Громов хочет остаться на второй год, потому что ему нравится Нина, которая, по всей видимости, не перейдет с ним в… … Энциклопедия кино
задержка происходит из-за — нареч, кол во синонимов: 1 • дело стало за (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ветвления не происходит ни в одном правиле кодирования — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4504] Тематики защита информации EN splitting does not occur in any encoding rule … Справочник технического переводчика
значение (параметра), при котором происходит включение (вентилятора) — при двухпозиционном поддержании заданного параметра [Интент] Тематики вентилятор EN on value … Справочник технического переводчика
значение (параметра), при котором происходит отключение (вентилятора) — при двухпозиционном поддержании заданного параметра [Интент] Тематики вентилятор EN off value … Справочник технического переводчика
поверхность, по которой происходит движение жидкости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN exposed to flow area … Справочник технического переводчика
скорость вращения турбины, при которой происходит её отключение автоматом безопасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine trip speed … Справочник технического переводчика
уровень мощности, при котором происходит отключение оборудования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN trip power … Справочник технического переводчика