-
1 прогорать
прогоратьнесов, прогореть сов1. (о дровах и т. п.) καίομαι, καταναλίσκομαι·2. (какое-л. время) καίω (ορισμένη ὠρα):лампа прогорела всю ночь ἡ λάμπα ἔκαιε ὅλην τήν νύκτα·3. перен разг ἀποτυχαίνω, ἀποτυγχάνω/χρεωκοπώ, πτωχεύω (разориться):де́ло прогорело ἡ δουλειά ἀπέτυχε. -
2 прогорать
-
3 прогорать
-
4 прогорать
несовер. - прогорать; совер. - прогоретьбез доп.1) burn through, be damaged (by fire)2) (о дровах)burn down, be burned completely3) разг.; перен. ( разоряться)smash (up), go broke, go bankrupt -
5 прогорать
-
6 прогорать
-
7 прогорать
Jargon: go west (о бизнесе) -
8 прогорать
Jargon: go west (о бизнесе) -
9 прогорать
-
10 прогорать
техн., несов. прогора́ть, сов. прогоре́тьпрогоря́ти и прогора́ти, прогорі́ти -
11 прогорать
техн., несов. прогора́ть, сов. прогоре́тьпрогоря́ти и прогора́ти, прогорі́ти -
12 прогорать
-
13 прогорать
( wypalać się) przepalać się -
14 прогорать
прогореть1. (о дровах и т. п.) burn* down2. ( портиться от огня) burn* through3. разг. ( разоряться) go* bankrupt, be ruined -
15 прогорать
( о предприятии) разг. -
16 прогорать
см. прогореть.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > прогорать
-
17 прогорать
vgener. izdegjļt, izgruzdēt -
18 прогорать
vgener. (teat. aeg) põlema ïåðåí. ðàçã. laostuma, läbi põlema, auklikuks põlema, ebaõnnestuma, äparduma -
19 прогорать
1) (о дровах и т.п.) brûler vi, se consumer, être consuméдрова́ в пе́чке прогоре́ли — les bûches dans le poêle [pwal] ont brûlé
ла́мпа прогоре́ла всю ночь — la lampe a brûlé toute la nuit
2) ( разориться) разг. se ruiner, être coulé à fond; faire faillite (fam)фи́рма прогоре́ла — la firme a coulé
* * *vbusin. péricliter -
20 прогорать
См. также в других словарях:
прогорать — См … Словарь синонимов
ПРОГОРАТЬ — ПРОГОРАТЬ, см. прогарать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРОГОРАТЬ — ПРОГОРАТЬ, прогораю, прогораешь. несовер. к прогореть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прогорать — ПРОГОРЕТЬ, рю, ришь; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прогорать — несов. неперех. 1. Быть зажженным, гореть в течение какого либо времени. 2. Сгорать, обратившись в угли. отт. Кончать топиться. 3. Портиться, продырявливаться от огня. 4. перен. разг. сниж. Терпеть неудачу в делах; разоряться. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прогорать — прогорать, прогораю, прогораем, прогораешь, прогораете, прогорает, прогорают, прогорая, прогорал, прогорала, прогорало, прогорали, прогорай, прогорайте, прогорающий, прогорающая, прогорающее, прогорающие, прогорающего, прогорающей, прогорающего,… … Формы слов
прогорать — прогор ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
прогорать — (I), прогора/ю, ра/ешь, ра/ют … Орфографический словарь русского языка
прогорать — Syn: см. разоряться … Тезаурус русской деловой лексики
прогорать — см. Прогореть … Энциклопедический словарь
прогорать — см. прогореть (кроме 4 зн.); а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений