-
1 проголосовать
-
2 проголосовать
несовер. - голосовать;
совер. - проголосовать
1) (за кого-л./что-л.;
против кого-л./чего-л.) vote (for, against)
2) (что-л.) put to the vote, vote on
3) разг. (останавливать машину) (try to) hitch a lift, to wave downсов. см. голосовать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > проголосовать
-
3 проголосовать
abstimmen vi (что-либо, за что-либо - über A) -
4 проголосовать
voter vt; mettre vt aux voix ( поставить на голосование) -
5 проголосовать
сов.votar vi, haber votado (por) -
6 проголосовать
сов.votare vt (qd, per qd); aver votato (qd, per qd); mettere ai voti (qc) ( поставить на голосование) -
7 проголосовать
буд. вр. -ую, -уешь I сов. (что, за кого-что) дууһан өгх -
8 cast a vote
проголосовать -
9 cast an affirmative vote
Англо-русский дипломатический словарь > cast an affirmative vote
-
10 to cast an affirmative vote
English-russian dctionary of diplomacy > to cast an affirmative vote
-
11 pārbalsot
проголосовать -
12 sabalsot
проголосовать -
13 рагъæлæс кæнун
-
14 hääletamas käima
проголосовать -
15 juhusõidukit peatama
проголосовать -
16 bocciare una legge
проголосовать против принятия закона, отклонить закон -
17 odhlašovat stávku
-
18 to cast a dissenting vote
English-russian dctionary of diplomacy > to cast a dissenting vote
-
19 to cast a negative vote
English-russian dctionary of diplomacy > to cast a negative vote
-
20 to give one's vote for smb.
проголосовать за кого-л., отдать свой голос кому-л.English-russian dctionary of diplomacy > to give one's vote for smb.
См. также в других словарях:
ПРОГОЛОСОВАТЬ — ПРОГОЛОСОВАТЬ, проголосую, проголосуешь, совер. 1. совер. к голосовать во 2 знач. Проголосовать резолюцию. 2. Провести какое нибудь определенное время, голосуя (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
проголосовать — подать голос, подать свой голос, отдать свой голос, отдать голос Словарь русских синонимов. проголосовать подать (свой) голос, отдать (свой) голос Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова.… … Словарь синонимов
ПРОГОЛОСОВАТЬ — см. голосовать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Проголосовать — сов. перех. и неперех. 1. неперех. Принять участие в голосовании; отдать свой голос за или против кого либо, чего либо. отт. перен. разг. Поднять вверх руку для остановки проходящего мимо транспорта. 2. перех. Подвергнуть голосованию. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проголосовать — проголосовать, проголосую, проголосуем, проголосуешь, проголосуете, проголосует, проголосуют, проголосуя, проголосовал, проголосовала, проголосовало, проголосовали, проголосуй, проголосуйте, проголосовавший, проголосовавшая, проголосовавшее,… … Формы слов
проголосовать — глаг., св., употр. нечасто Морфология: я проголосую, ты проголосуешь, он/она/оно проголосует, мы проголосуем, вы проголосуете, они проголосуют, проголосуй, проголосуйте, проголосовал, проголосовала, проголосовало, проголосовали, проголосовавший,… … Толковый словарь Дмитриева
проголосовать — проголосов ать, с ую, с ует … Русский орфографический словарь
проголосовать — (I), проголосу/ю, су/ешь, су/ют … Орфографический словарь русского языка
проголосовать — сую, суешь; проголосованный; ван, а, о; св. 1. за кого что и что. Заявить своё мнение при решении государственных или общественных вопросов; подать голос (7 зн.). П. за кандидатуру мэра города. П. за решение комиссии. П. резолюцию. П. вопрос.… … Энциклопедический словарь
проголосовать — су/ю, су/ешь; проголосо/ванный; ван, а, о; св. 1) за кого что и что заявить своё мнение при решении государственных или общественных вопросов; подать голос 7) Проголосова/ть за кандидатуру мэра города. Проголосова/ть за решение комиссии.… … Словарь многих выражений
проголосовать — про/голос/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь