-
1 agilidade
fловкость, проворство; подвижность, быстрота -
2 destreza
fпроворство; ловкость; расторопность -
3 diligência
f1) старание, усердие2) проворство, быстротаcom diligência — проворно, быстро
3) уст дилижанс, почтовая карета4) юр расследование••não há diligência supérflua em negócios de importância — псл семь раз отмерь, один раз отрежь
-
4 expedição
-
5 expediente
I adjловкий, проворныйII m1) выход, средство, способ2) акты, документы; дело, папка с документами3) ловкость, проворствоhomem de grande expediente — проворный, ловкий человек
ter muito expediente — быть ловким, изворотливым
fértil em expedientes — изворотливый, ловкий
-
6 habilidade
f1) ловкость, сноровка, умение; проворство2) pl фокусы, показывание фокусов3) pl физические упражнения -
7 ligeireza
-
8 perícia
f1) умение, опыт2) проворство, расторопность3) специализированный осмотр, экспертиза5) знания, наука -
9 presteza
-
10 prontidão
f1) быстрота; проворство, расторопность2) готовность3) сообразительность, находчивость4) браз рзг безденежье -
11 rasgo
m1) разрыв, разрез; царапина2) росчерк4) рзг непринуждённость5) рзг ловкость, проворство••- rasgo de eloquência
См. также в других словарях:
проворство — См. скорость... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. проворство быстрота, стремительность, резвость, бойкость, расторопность, прыть, прыткость; скорость; юркость, поспешность,… … Словарь синонимов
ПРОВОРСТВО — ПРОВОРСТВО, проворства, мн. нет, ср. Быстрота, расторопность в действиях. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОВОРСТВО — ПРОВОРСТВО, а, ср. Быстрота, ловкость, расторопность в действиях. Обнаружить необычайное п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
проворство — • большое проворство • поразительное проворство • удивительное проворство … Словарь русской идиоматики
Проворство — ср. Быстрота, ловкость в движениях, действиях, работе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проворство — проворство, проворства, проворства, проворств, проворству, проворствам, проворство, проворства, проворством, проворствами, проворстве, проворствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
проворство — пров орство, а … Русский орфографический словарь
проворство — (2 с) … Орфографический словарь русского языка
проворство — Syn: быстрота, стремительность (усил.), резвость, бойкость, расторопность, прыть, прыткость Ant: медлительность … Тезаурус русской деловой лексики
проворство — а, с., рідко. Те саме, що проворність … Український тлумачний словник
проворство — а; ср. Быстрота, расторопность, ловкость в движениях, действиях, поступках. Обнаружить неожиданное п. Работать с необычным проворством. Подивиться чужому проворству … Энциклопедический словарь