-
1 провезти
провезти́veturigi, transporti;\провезти контраба́ндой transporti kontrabande.* * *(1 ед. провезу́) сов., вин. п.llevar vt, traer (непр.) vt ( en vehículo); transportar vt* * *apporter vt ( привезти); transporter vt ( через что-либо)провезти́ кратча́йшим путём — transporter par la voie la plus courte ( или par le chemin le plus court)
-
2 провезти
провезти́veturigi, transporti;\провезти контраба́ндой transporti kontrabande.* * *(1 ед. провезу́) сов., вин. п.llevar vt, traer (непр.) vt ( en vehículo); transportar vt* * *(1 ед. провезу́) сов., вин. п.llevar vt, traer (непр.) vt ( en vehículo); transportar vt* * *vgener. llevar, traer (en vehìculo), transportar -
3 провезти
провезтисов см. провозить. -
4 провезти
гузаронда овардан, овардан, бурдан -
5 провезти
провезти см. также провозить -
6 провезти
сов. кого-что щэнпровезти на санях жэкIэ щэнпровезти по улице урамым рыщэнпровезти через лес мэзым пхырыщынпровезти мимо дома унэм блэщын -
7 провезти
-
8 провезти
сов. кого-что1. гузаронда овардан (бурдан), овардан, бурдан. кашондан (савора); провезти через горы аз кӯҳҳо гузаронда овардан2. ҳамрохи худ овардан (бурдан); провезти ребёнка с собой кӯдакро ҳамроҳи худ бурдан -
9 провезти
vt pfпровезуipfпровозить køre, fragte, befordre, transportere; bringe (med sig)провезти контрабанду через границу smugle over grænsen. -
10 провезти
apporter vt ( привезти); transporter vt ( через что-либо)провезти́ кратча́йшим путём — transporter par la voie la plus courte ( или par le chemin le plus court)
-
11 провезти
сов.( кого-что)1) [утыртып, төяп] алып бару, илтү; уздыру2) ( перевезти с собой) [үзең белән] алып бару, илтү -
12 провезти
-
13 провезти
-
14 провезти
совер. аласынпровезти кратчайшим путем – цыбырдæр фæндагыл аласын
-
15 провезти
I, сов., кое-что шэн; провезти на санях IэжьэкIэ шэн -
16 провезти
-везу, -везшь, παρλθ. χρ. провз-везла, -ло, μτχ. παρλθ. χρ. провзший, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. провезнный, βρ: -зн, -зена, -зено ρ.σ.μ.1. μεταφέρω (με μεταφ. μέσο).2. μεταφέρω επάνω μου•провезти фрукты в корзине μεταφέρω φρούτα στο καλάθι.
-
17 провезти
буд. вр. -у, -ёшь, прош. вр. провёз, -ла I сов. (кого-что, через что, мимо чего) зөөх, һарһх, авч йовх; провезти на санях цанар зөөх -
18 провезти
1. сов. кого-что(һалып, тейәп) алып барыу (килеү)2. сов. кого-чтопроехать, доставляя кого-что-л.алып барыу (килеү), килтереү, илтеү, ташыу, йөрөтөү -
19 провезти
-
20 провезти
сов. от провозить
См. также в других словарях:
ПРОВЕЗТИ — ПРОВЕЗТИ, провезу, провезёшь, прош. вр. провёз, провезла, совер. (к провозить1), кого что. 1. Везя, доставить, прокатить (поклажу или седока). Извозчик провез меня мимо театра. Провезти кратчайшим путем. Провезти лесом. Провезу вас до станции не… … Толковый словарь Ушакова
ПРОВЕЗТИ — ПРОВЕЗТИ, зу, зёшь; ёз, езла; ёзший; зённый ( ён, ена); езя; совер., кого (что). 1. Везя, доставить. П. кратчайшим путём. 2. Везя, миновать что н. П. мимо дома. 3. Перевезти с собой. П. книги в чемодане. | несовер. провозить, ожу, озишь. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
ПРОВЕЗТИ — ПРОВЕЗТИ, см. провозить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
провезти́ — провезти, везу, везёшь; вёз, везла, везло, везли … Русское словесное ударение
Провезти — сов. перех. см. провозить I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
провезти — провезти, провезу, провезём, провезёшь, провезёте, провезёт, провезут, провезя, провез, провезла, провезло, провезли, провези, провезите, провезший, провезшая, провезшее, провезшие, провезшего, провезшей, провезшего, провезших, провезшему,… … Формы слов
провезти — прокатить, доставить, перевезти Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
провезти — везу, везёшь; провёз, везла, ло; провезённый; зён, зена, зено; св. кого что. 1. Везти какое л. расстояние; везя, доставить куда л. П. двадцать километров. П. грибников до автобусной остановки. П. на такси кратчайшим путём. П. лесом. П. через… … Энциклопедический словарь
провезти — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
провезти — (устарелое и в просторечии провезть), прич. провёзший; дееприч. провезя и устарелое провёзши … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
провезти — везу/, везёшь; провёз, везла/, ло/; провезённый; зён, зена/, зено/; св. см. тж. провозить, провозиться, провоз кого что 1) Везти какое л. расстояние; везя, доставить куда л … Словарь многих выражений