-
1 проваленный
техн.прова́лений -
2 проваленный
техн.прова́лений -
3 проваленный
1) прич. прова́лений, зава́лений2) в знач. прил. запа́лий, впа́лий -
4 проваленный
-
5 проваленный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > проваленный
-
6 проваленный (о предложении)
проваленный (о предложении)מְטוּרפָּד -
7 проваленный заказ
• neúspěšná objednávka -
8 проваливать
провалить1) (что) провалювати, провалити що; (кого, что куда) увалювати, увалити кого, що куди, (о мн.) попровалювати, поввалювати. [Провалиш стелю, отак гупаючи. Повіз нас по кризі та й увалив у річку]. -лить дело, проект - провалити справу, проєкт. -лить кому череп - провалити, увалити черепа, кому. -лить кого на экзамене - провалити (зрізати) кого на іспиті. Проваленный - провалений, увалений; (на экзамене) провалений, зрізаний;2) (мимо чего-л.) просувати, просунути, пропливати, пропливти плавом (наче плав) повз кого, повз що. [Юрба просунула (плавом пропливла) повз нашу хату]. Туча -лила - хмара просунула. Проваливай! - забирайся (іди) геть! забирайся (іди) здоров! [Зараз мені забирайся відси (Франко)]. -вай мимо! - забирайсь до дідька, к нечистому!* * *несов.; сов. - провал`итьпрова́лювати, провали́ти и попрова́лювати, зава́лювати, завали́ти и позава́лювати -
9 провалившийся
см. проваленный -
10 провалить
-валю, -валишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. проваленный, βρ: -лен, -а, -оρ.σ.μ.1. γκρεμίζω•провалить потолок γκρεμίζω την οροφή•
на половину μισογκρεμίζω.
2. μτφ. οδηγώ σε αποτυχία, χαλνώ•провалить всё дело χαλνώ όλη την υπόθεση.
|| σπαραλιάζω, εξουδετερώνω (γιαπα• ράνομη οργάνωση, παράνομους). || απορρίπτω, δε δέχομαι αποποιούμαι•провалить предложение απορρίπτω πρόταση.
|| απορρίπτω μαθητή (στις εξετάσεις).3. (απλ.) κινούμαι (κατά μάζες)•тучи -ли на восток τα σύννεφα κινήθηκαν κατά την ανατολή.
1. πέφτω•провалить в яму πέφτω στο λάκκο.
2. γκρεμίζομαι καταρρέω. || σπάζω από το βάρος. || χαλνώ, στραβώνω. || βαθουλώνω, γίνομαι βαθουλός (για μάτια, μάγουλα).3. μτφ. αποτυχαίνω πλήρως, ναυαγώ•планы -лись τα σχέδια ναυάγησαν.
|| εξουδετερώνομαι σπαραλιάζω (για παράνομες οργανώσεις, παράνομους). || απορρίπτομαι (στις εξετάσεις).4. εξαφανίζομαι, χάνομαι, γίνομαι άφαντος εξατμίζομαι.5. προστκ. απλ. -ись, -литесь ξεκουμπίσου, -στήτε, γκρεμίσου, -στήτε.εκφρ.как (точно) сквозь землю -лся – σα να τον κατάπιε η γη (εξαφανίστηκε χωρίς αφήσει ίχνη)•-лись я!; провалить на этом (самом) месте! – (απλ.) να πεθάνω εδώ αυτή τη στιγμή! να μην προφτάσω να πάω στο σπίτι! (όρκος).
См. также в других словарях:
проваленный — погубленный, срезанный, посаженный, отвергнутый, зарезанный, неуспешный, прокаченный, засыпанный, забаллотированный, заваленный, испорченный, отведенный, безуспешный, обрушенный Словарь русских синонимов. проваленный прил., кол во синонимов: 16 • … Словарь синонимов
ПРОВАЛЕННЫЙ — ПРОВАЛЕННЫЙ, проваленная, проваленное; провален, провалена, провалено. прич. страд. прош. вр. от провалить в 1 и 2 знач. (не смешивать с провалянный!). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
проваленный — и устарелое провалённый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Проваленный — прил. разг. Провалившийся, ввалившийся. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проваленный — пров аленный; кратк. форма ен, ена, прич. (от провал ить) … Русский орфографический словарь
проваленный — прич.; кр.ф. прова/лен, прова/лена, лено, лены (от провалить) … Орфографический словарь русского языка
проваленный — про/вал/енн/ый (от про/вал/и/ть) … Морфемно-орфографический словарь
Контракт Проваленный — брокерская сделка, которая не завершается поставкой ценных бумаг или оплатой. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОНТРАКТ, ПРОВАЛЕННЫЙ — сделка между брокерскими фирмами, которая не завершается поставкой фондовых ценностей или платежом на расчетную дату … Большой экономический словарь
безуспешный — См … Словарь синонимов
заваленный — обрушенный, покрытый, загроможденный, закинутый, загруженный, обваленный, запаханный, загороженный, погребенный, наполненный, переполненный, заставленный, нагруженный, загубленный, забросанный, закиданный, захламленный, погубленный, проваленный,… … Словарь синонимов
