-
1 punto di rottura
место обрыва, эл. место пробоя, место разрыва, точка перелома, точка пробоя -
2 campo disruptivo
эл. поле пробоя, напряжённость поля, пробивная -
3 canale di perforazione
эл. канал пробояDictionnaire polytechnique italo-russe > canale di perforazione
-
4 potenziale disruptivo
пробивной потенциал, потенциал пробояDictionnaire polytechnique italo-russe > potenziale disruptivo
-
5 scintilla disruptiva
искра пробоя, искровой пробойDictionnaire polytechnique italo-russe > scintilla disruptiva
-
6 tensione di penetrazione
пробивное напряжение, напряжение пробояDictionnaire polytechnique italo-russe > tensione di penetrazione
-
7 tensione disruptiva
пробивное напряжение, напряжение пробояDictionnaire polytechnique italo-russe > tensione disruptiva
См. также в других словарях:
место пробоя — точка пробоя — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы точка пробоя EN breakdown spot … Справочник технического переводчика
напряжение пробоя полупроводникового излучателя — напряжение пробоя Uпроб U(BR) Значение обратного напряжения, вызывающего пробой перехода, при котором обратный ток через полупроводниковый излучатель превышает заданное значение. [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие… … Справочник технического переводчика
путь распространения пробоя — путь развития пробоя — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы путь развития пробоя EN breakdown… … Справочник технического переводчика
Влияние толщины платинового покрытия на условия пробоя платинированного титанового анода — Толщина платинового покрытия, мкм Потенциал ПТА, В Плотность тока пробоя, А/м2·104 Количество электричества, прошедшего до пробоя, А·ч/м2·104 1 … Химический справочник
динамическое напряжение пробоя ионного разрядника — Значение напряжения пробоя ионного разрядника при быстром нарастании напряжения на его электродах. Примечание Время нарастания постоянного напряжения указывается в нормативно технической документации на ионный разрядник конкретного вида. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
номинальное значение постоянного напряжения пробоя — Напряжение, установленное изготовителем для обозначения типа газоразрядной трубки (типовое обозначение) и указания возможностей ее применения в зависимости от условий эксплуатации установки, для защиты которой она предназначена. Допустимые… … Справочник технического переводчика
разброс значений напряжения пробоя ионного разрядника — Разность между наибольшим и наименьшим значениями напряжения пробоя ионного разрядника, полученными из определенного числа последовательных измерений. [ГОСТ 20724 83] Тематики газоразрядные приборы … Справочник технического переводчика
Динамическое напряжение пробоя ионного разрядника — 38. Динамическое напряжение пробоя ионного разрядника Spark gap dynamic ignition voltage Значение напряжения пробоя ионного разрядника при быстром нарастании напряжения на его электродах Источник: ГОСТ 20724 83: Приборы газоразрядные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Напряжение пробоя полупроводникового излучателя — 21. Напряжение пробоя полупроводникового излучателя Напряжение пробоя Breakdown voltage Uпроб Значение обратного напряжения, вызывающего пробой перехода, при котором обратный ток через полупроводниковый излучатель превышает заданное значение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разброс значений напряжения пробоя ионного разрядника — 36. Разброс значений напряжения пробоя ионного разрядника Разность между наибольшим и наименьшим значениями напряжения пробоя ионного разрядника, полученными из определенного числа последовательных измерений Источник: ГОСТ 20724 83: Приборы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Статическое напряжение пробоя ионного разрядника — 37. Статическое напряжение пробоя ионного разрядника Spark gap static ignition voltage Значение напряжения пробоя ионного разрядника при медленном нарастании постоянного напряжения на его электродах. Примечание к терминам 37 и 38. Время… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации