-
1 пробопечатный офсетный станок
пробопечатный офсетный станок м. полигр. Flachoffsetpresse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пробопечатный офсетный станок
-
2 пробопечатный станок
пробопечатный станок м. полигр. Abziehpresse f; типогр. Ahdruckpresse f; полигр. Andrückpresse f; Probedruckgerät nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пробопечатный станок
-
3 пробопечатный станок
1) Polygraphy: proof press, proof printing press, test press2) Makarov: proofing machineУниверсальный русско-английский словарь > пробопечатный станок
-
4 пробопечатный станок высокой печати
Polygraphy: letterpress proofing pressУниверсальный русско-английский словарь > пробопечатный станок высокой печати
-
5 пробопечатный станок глубокой печати
Makarov: photogravure proofing machineУниверсальный русско-английский словарь > пробопечатный станок глубокой печати
-
6 пробопечатный станок для получения оттисков с круглых форм
Polygraphy: curved plate-proof pressУниверсальный русско-английский словарь > пробопечатный станок для получения оттисков с круглых форм
-
7 пробопечатный станок старого типа с ручным механизмом натиска
Polygraphy: Washington pressУниверсальный русско-английский словарь > пробопечатный станок старого типа с ручным механизмом натиска
-
8 пробопечатный цех
Advertising: proof press room -
9 пробопечатный офсетный станок
adjpolygr. Flachoffsetpresse, OffsetandruckpresseУниверсальный русско-немецкий словарь > пробопечатный офсетный станок
-
10 пробопечатный плоский станок
adjpolygr. FlachbettpresseУниверсальный русско-немецкий словарь > пробопечатный плоский станок
-
11 пробопечатный станок
Универсальный русско-немецкий словарь > пробопечатный станок
-
12 пробопечатный станок глубокой печати
adjpolygr. Tiefdruck-AndruckmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > пробопечатный станок глубокой печати
-
13 пробопечатный станок
полигр. tirabozze m, tiraprove m -
14 пробопечатный станок
adjpolygr. presse à épreuvesDictionnaire russe-français universel > пробопечатный станок
-
15 пробопечатный офсетный станок
Flachoffsetpresse полигр.Russian-german polytechnic dictionary > пробопечатный офсетный станок
-
16 пробопечатный станок
Andruckpresse полигр., ProbedruckgerätRussian-german polytechnic dictionary > пробопечатный станок
-
17 пробопечатный офсетный станок
• nátiskový ofsetový lis -
18 пробопечатный пресс
• nátiskový lis -
19 пробопечатный станок
• naháněcí stroj -
20 пробопечатный станок
proof press полигр.Русско-английский политехнический словарь > пробопечатный станок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пробопечатный — пробопечатный … Орфографический словарь-справочник
пробопечатный — прил., кол во синонимов: 1 • печатный (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пробопечатный станок — Печатная машина для получения пробных оттисков. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Пробопечатный станок — устройство, примитивная печатная машина для печати единичных контрольных оттисков в условиях, приближенных к условиям печати тиража издания. П. с. для офсетной печати могут быть одно или многокрасочными, с постоянным или сменным красочным… … Реклама и полиграфия
пробопечатный — пробопеч атный … Русский орфографический словарь
пробопечатный — пробопеча/тный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Пробопечатный станок — печатающее устройство для получения контрольных Оттисков с целью проверки содержания и качества печатных форм (См. Печатная форма). П. с. может быть применен для печатания малотиражных работ. В высокой печати (См. Высокая печать) П. с.… … Большая советская энциклопедия
пробопечатный станок — Печатное устройство для печатания единичных контрольных оттисков в условиях, приближенных к условиям печати тиража издания. Пробопечатные станки для офсетной печати могут быть одно или многокрасочными, с красочным постоянным или сменным аппаратом … Краткий толковый словарь по полиграфии
Curved plate-proof press — Пробопечатный станок для получения оттисков с круглых форм … Краткий толковый словарь по полиграфии
Letterpress proofing press — Пробопечатный станок высокой печати … Краткий толковый словарь по полиграфии
Photogravure proofing machine — Пробопечатный станок глубокой печати … Краткий толковый словарь по полиграфии