-
1 digital proofing
1) Общая лексика: цифровая пробная печать, процесс получения пробных оттисков непосредственно с данных, хранящихся в компьютере, без изготовления фотоформ. Примерами могут служить распечатки полос, полученные на лазерном,2) Вычислительная техника: получение пробных оттисков с данных в компьютере, цифровая пробная печать -
2 offset press proofing
Полиграфия: офсетная пробная печать -
3 printing test
1) Общая лексика: пробная печать2) Полиграфия: экспериментальное печатание3) Макаров: печатно-техническое испытание -
4 offset press proofing
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > offset press proofing
-
5 digital proofing
в НИС - процесс получения пробных оттисков полос непосредственно с файлов вёрстки, хранящихся в компьютере, без изготовления фотоформ. Примерами могут служить распечатки полос, полученные на лазерном, струйном или сублимационном принтерахАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > digital proofing
-
6 D-roller press
-
7 dry proofing
многокрасочное пробное печатание с последовательным высушиванием каждой краски -
8 gravure proofing press
English-Russian big polytechnic dictionary > gravure proofing press
-
9 intaglio printing press
English-Russian big polytechnic dictionary > intaglio printing press
-
10 offset press proofing
English-Russian big polytechnic dictionary > offset press proofing
-
11 paste ink letter press
машина высокой печати, использующая густотертые краскиEnglish-Russian big polytechnic dictionary > paste ink letter press
-
12 press proofing
-
13 proofing
1. пробное печатание, получение пробных или корректурных оттисков2. получение пробных изображений3. получение пробных отпечатков4. печатание многокрасочных пробных оттисков5. получение цветных пробных изображений, цветопроба6. получение цветных пробных отпечатковcopy proofing — получение пробного изображения, получение «мягкой копии»
dry proofing — многокрасочное пробное печатание с последовательным высушиванием каждой краски
hard copy proofing — получение контрольного отпечатка ; получение пробного отпечатка, получение «твёрдой копии»
off-press proofing — получение пробного изображения или отпечатка без использования печатной машины
overlay or superimposure prepress color proofing — получение цветного пробного отпечатка путём последовательного переноса цветоделённых изображений на подложку
press proofing — пробное печатание на машине, «машинная проба»
soft proofing — получение пробного изображения, получение «мягкой копии»
-
14 rotogravure press
English-Russian big polytechnic dictionary > rotogravure press
-
15 screen press
-
16 stencil press
-
17 stencil screen press
English-Russian big polytechnic dictionary > stencil screen press
-
18 type proofing
-
19 digital proofing
цифровая пробная печать; получение пробных оттисков с данных в компьютере
См. также в других словарях:
пробная печать — Получение одно и многокрасочных пробных оттисков на специально созданных пробопечатных станках высокой, офсетной и глубокой печати. Пробные оттиски используют для контроля технологического процесса изготовления фотоформ, печатных форм и печати… … Справочник технического переводчика
Пробная печать — процесс получения пробных оттисков для контроля за фотографическим, формным и печ. процессами … Издательский словарь-справочник
Пробная печать — получение одно и многокрасочных пробных оттисков на специально созданных пробопечатных станках высокой, офсетной и глубокой печати. Проводится для контроля технологического процесса изготовления фото , печатных форм и печати оттисков с… … Реклама и полиграфия
пробная печать — Получение одно и многокрасочных пробных оттисков на специально созданных пробопечатных станках высокой, офсетной и глубокой печати. Пробные оттиски используют для контроля технологического процесса изготовления фотоформ, печатных форм и печати… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Позитивный фотопроцесс — Характеристические кривые двухступенчатого негативно позитивного процесса. Хорошо видна разница коэффициентов контрастности γ негативных и позитивных материалов Позитивный … Википедия
Offset press proofing — Офсетная пробная печать … Краткий толковый словарь по полиграфии
Цветопроба — получение для контроля за качеством цветоделения многокрасочного изображения с цветоделенных фотоформ на к. л. материале (напр., на пленке, имитирующей бумагу) или на экране монитора. Ц. позволяет оценивать качество цветоделения в целом и… … Издательский словарь-справочник
ЗЕМСКАЯ ПОЧТА — почт, служба, созданная земскими управами для пересылки кор. внутри уездов, доставки ее в уезды с гос. почты и передачи на гос. почту. 3. п. при чрезвычайно слаборазвитой сети учреждений гос. почты, особенно в окраинных губ. России,… … Большой филателистический словарь
Статьи по филателии и почте — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные статьи списки и глоссари … Википедия
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия
Ошибки печати на почтовых марках — … Википедия