-
1 приять
-
2 приять
-
3 приять
saņemt, uzņemt, ieņemt -
4 приять
сов., вин. п. стар.tomar vt; recibir vt, aceptar vt -
5 приять
несов. см. принимать -
6 приять
совер. книжн. уст. прыняць -
7 приять
παρλθ. χρ. приял, -ла, -ло ρ.σ.μ. παλ. παίρνω, λαβαίνω, δέχομαι. -
8 приять
saama; vastu võtma -
9 приять стар.
vgener. aceptar, recibir, tomar -
10 saņemt
приять; дополучить; подхватить; забрать; взять; получить; принимать; принять; взять; встретить; забрать; принять -
11 uzņemt
приять; включить; вместить; отснять; наснимать; воспринять; зачислить; припять; вобрать; набирать; впитать; засечь; набрать; встретить; принять; набрать; принять; снять; затянуть -
12 воспринимать
-принять, -приять1) сприймати, сприйняти, приймати, прийняти, схоплювати, схопити, вбирати (вбрати) в себе, похоплювати, похопити. [Очі байдужо приймали все знайоме (Коцюб.). Схоплювати розумом впливи (Єфр.). Вбирати ухом ті звуки = воспринимать ухом те звуки];2) воспринимать, -приять ребёнка от купели - держати (подержати) до хреста дитину.* * *несов.; сов. - восприн`ятьсприйма́ти, сприйня́ти; ( улавливать) схо́плювати, схопи́ти; (принимать, признавать) прийма́ти, прийня́ти -
13 приймать
se приять -
14 aceptar
гл.1) общ. (соглашаться; быть готовым) идти, признавать, приять стар., соглашаться, принять (пост, должность), брать (принимать на себя), признать (принять), взять (принять на себя), допускать, принимать2) юр. принимать (предложение), признавать (факт)3) экон. принимать к оплате, акцептовать (платежное требование)4) бизн. акцептировать (вексель) -
15 recibir
гл.1) общ. (принять) встретить, встречать, одобрять, получить, принимать в себя, приять стар., встречать (врага), принять (тж. о враче, юристе), переносить (убыток, вред), получать (что-л.), вмещать, идти навстречу, поджидать, принимать, терпеть, принимать (кого-л.)2) стр. закреплять (раствором, гипсом)3) юр. допускать4) экон. устраивать приём (напр. делегации)5) прост. схлопотать -
16 tomar
гл.1) общ. (взять разом) забрать, (взять) разобрать, (заесть чем-л.) закусить (con algo), (заесть чем-л.) закусывать (con algo), (закусить) заедать (con algo), (закусить) заесть (con algo), (на транспорт) сесть, (счесть) зачесть, (счесть) принять (por), (÷åì-ë.) запивать (con algo), (÷åì-ë.) запить (con algo), взять, взяться, воровать, вынуть, выпить, захватить, имитировать, набирать, напиться, овладеть, покупать, получать, понимать, принять внутрь, приять стар., скушать, уносить, позаимствовать (de),завладеть (взять), завладевать (взять), набрать (взять), отбирать (взять), отнять (взять), отобрать (взять), захватывать (город, крепость), пить (какой-л. определённый напиток), овладевать (о сне, усталости и т.п.), считать (признавать; por), схватывать (рукой), нанимать (слугу, дом и т.п.), (в сочетании с названием орудий труда) браться, (в сочетании с названием орудий труда) приниматься, брать, воспринимать, есть, забирать, истолковывать, охватывать, подражать, принимать в свою компанию, брать взятки (в игре), принимать (за кого-л.), выбирать (из чего-л.), принимать (меры и т.п.), приобретать (привычку и т.п.), покрывать (самку), набираться (сил, здоровья и т.п.), усваивать (чьи-л. манеры, взгляды)
2) мор. лечь, ложиться3) разг. (взять с собой) прихватить, (взять с собой) прихватывать, (взять) похватать, (захватить, отнять) забирать, (захватить, отнять) забрать, (постепенно набрать) перебирать, (постепенно набрать) перебрать, набраться, перенять, мешать (принимать за кого-л., за что-л.; por)4) перен. (принимать тем или иным образом) взглядывать, (принимать тем или иным образом) взглянуть, подваливать подвалить5) юр. производить (действия)6) прост. зацапать, зацапывать, побрать, тяпнуть7) Кол. докучать, надоедать -
17 ieņemt
зачать; овладеть; приять; завладеть; занять; выручить; брать; взять; забрать; забрать; принять -
18 принимать
См. также в других словарях:
ПРИЯТЬ — ПРИЯТЬ, приму, примешь, совер. (к принимать), кого что (инф. и прош. вр. книжн. ритор. устар.). То же, что принять в 1, 3, 5,6, 7, 8, 9,11 и 12 знач. «Отворились наконец перед супругом двери гроба, и новый он приял венец.» Пушкин. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ПРИЯТЬ — ПРИЯТЬ, буд. вр. не употр.; ял, яла; явший; ятый; совер., кого (что) (стар.). То же, что принять (в 1 знач.). | несовер. приимать, приемлю, приемлешь (неопред. не употр., личные формы книжн.). Не приемлет лжи, компромиссов кто н. | сущ. приятие,… … Толковый словарь Ожегова
приять — принять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
приять — прияю относиться благожелательно , стар., укр. прияти, прияю, блр. прыяць, ст. слав. приѩти, приѩ προνοεῖν, φροντίζειν (Супр.), цслав. прияти, прѣɪѫ, сербохорв. прѝjати преуспевать, удаваться , словен. prijati, prijam, чеш. přati, přiti,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Приять — сов. перех. устар. см. приимать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приять — приять, , , , , , , , приял, прияла, прияло, прияли, , , приявший, приявшая, приявшее, приявшие, приявшего, приявшей, приявшего, приявших, приявшему, приявшей, приявшему, приявшим, приявший, приявшую, приявшее, приявшие, приявшего, приявшую,… … Формы слов
приять — при ять, буд. вр. не употр. (устар. к прин ять) … Русский орфографический словарь
приять — буд. не употр., прош. прия/л, ла, ло, ли … Орфографический словарь русского языка
приять — наст. и буд. нет; ял, яла, яло; приявший; приятый; св. кого что. Устар. = Принять (10 зн.). ◁ Приимать, приемлю, приемлешь; нсв. (употр. только личные формы). Книжн. Приятие, я; ср … Энциклопедический словарь
приять — принять, взять … Cловарь архаизмов русского языка
приять — наст. и буд. нет; я/л, я/ла, я/ло; прия/вший; прия/тый; св. см. тж. приимать, приятие кого что устар. = принять 10) … Словарь многих выражений