-
1 причисляться
причислятьсяהִשתַייֵך [לְהִשתַייֵך, מִ-, יִ-] -
2 причисляться
vgener. zellen, zählen (к кому-л., к чему-л.) -
3 причисляться
нсвcontar-se entre, entrar no número de, incluir-se -
4 причисляться
-
5 причисляться
причислиться1) (к чему) прираховуватися, прирахуватися, прилічуватися, прилічитися, бути прирахованим, приліченим до чого; (прибавляться) придаватися, придатися, додаватися, додатися, бути приданим, доданим до чого;2) (зачисляться, относиться) зараховуватися, бути зарахованим, залічуватися, бути заліченим, зачислюватися, бути зачисленим, залучатися, бути залученим до кого, до чого;3) возвр. - зачислятися, зачислитися, записуватися, записатися куди. Он -лился на службу - він зачислився на службу.* * *несов.; сов. - прич`ислиться1) зарахо́вуватися, зарахува́тися, залі́чуватися, залічи́тися, зачисля́тися, зачи́слитися2) страд. (несов.) прилі́чуватися, прирахо́вуватися; зарахо́вуватися, залі́чуватися, зачисля́тися -
6 причисляться
возвр., страд. прылічвацца, прылічацца -
7 причисляться
несов. страд, ҳисоб карда шудан -
8 причисляться (I) (нсв)
فعل belong(vi.) تعلق داشتن، مال کسی بودن، وابسته بودن -
9 причислиться
см. причисляться -
10 причитаться
причесться1) страд. - прираховуватися, бути прирахованим, прилічуватися, бути приліченим (срв. Причисляться 1); (приобщаться) приєднуватися, бути приєднаним до кого, до чого;2) припадати, належати, -ся кому. [Припадає мені ще два карбованці. Цих грошей від його мені не належить (Грінч.). Мені належалося ще два червінці]. За товар -тается доплатить ещё сто рублей - за крам належиться доплатити ще сто карбованців;3) кому кем - доводитися кому ким. Он -тается мне дядей - він доводиться мені дядьком. Причитающийся кому - належний кому. [Належним мені заробітком я не поступлюсь]. -щаяся сумма (деньги) - належність, належитість (-ости). -щийся по договору - належний згідно з умовою, умовлений. Доля, -щаяся по разделу - належна з поділу частка, частина, що припадає (що належить) згідно з поділом.* * *несов.; сов. - прич`есться1) приє́днуватися, приєдна́тися; (несов.: доводиться) дово́дитися2) (несов.: следовать к получению) нале́жати; ( приходиться) припада́ти -
11 zählen
v/t <по-, со>считать; ( kommen auf) насчитывать <тать>; ( aufweisen) насчитываться; ( zurechnen) причислить pf. (zu к Д), считать (Т); ( zugehören) числиться (zu в П), причисляться (к Д), считаться (Т); zählen auf (A) rechnen; das zählt nicht это не в счёт/не засчитывается -
12 приписываться
несов. - припи́сываться, сов. - приписа́ться1) (к; причисляться) get registered (to) -
13 причислять
См. также в других словарях:
ПРИЧИСЛЯТЬСЯ — ПРИЧИСЛЯТЬСЯ, причисляюсь, причисляешься, несовер. страд. к причислять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Причисляться — несов. 1. Относится к кому либо, чему либо, входить в состав кого либо, чего либо. отт. Устраиваться, определяться куда либо. 2. страд. к гл. причислять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
причисляться — причисл яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
причисляться — ПРИЧИСЛЯТЬ, ПРИЧИСЛЯТЬСЯ см. Причислить … Энциклопедический словарь
причисляться — см. причислиться; я/юсь, я/ешься; нсв … Словарь многих выражений
Серов, Александр Николаевич — композитор и музыкальный критик, родился 11 января 1820 г. в Петербурге, где отец его, Николай Иванович, человек невысокого происхождения, но умный и энергичный, занимал довольно видное место в министерстве финансов. Мать его, Анна Карловна, была … Большая биографическая энциклопедия
Герои — (heroes) в древнегреческой религии и мифологии легендарные вожди или богатыри, почитаемые после смерти как полубожественные существа. Культ Г. поддерживался общиной или городом, которые видели в них своих предков. Многие Г., почитавшиеся… … Большая советская энциклопедия
Поселения иностранцев в России — являются уже с древнйших времен. До XV ст. условия для переселенцев были весьма выгодны: иноземцы могли селиться в России, находя обеспечение свободы религии и получая одинаковые права с русскими. В Зап. Руси правительство с XIV ст. принимает… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сельские обыватели — I термин Свода Законов, равнозначущий с крестьянами (см.). До уничтожения крпостного права различались: 1) свободные сельские обыватели, к которым причислялись государственные крестьяне разных наименований в том числе однодворцы, колонисты,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сельские обыватели (дополнение к статье) — Образованные в 1902 г. местные комитеты о нуждах сельскохозяйственной промышленности при обсуждении вопроса о правовом положении крестьян в большинстве высказались за отмену административной опеки и уравнение крестьян в правах с прочими… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Смертность — С общегосударственной точки зрения весьма важно иметь по возможности точные сведения о движении народонаселения вообще и, в частности, о количестве смертных случаев, происходящих в стране в течение известного промежутка времени. Сопоставление… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона