-
1 повреждение, обусловленное внешними причинами
Повреждение, обусловленное внешними причинами-- The pipeline would be far enough below the canal bottom that there would be no risk of damage from outside sources.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > повреждение, обусловленное внешними причинами
-
2 что можно объяснить несколькими причинами
Что можно объяснить несколькими причинами-- In this case, the wall region tends to be more reducing, suggesting several possible explanations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > что можно объяснить несколькими причинами
-
3 это можно объяснить несколькими причинами
Это можно объяснить несколькими причинами - this can be attributed to several factorsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > это можно объяснить несколькими причинами
-
4 отказ, вызванный внешними причинами
отказ, вызванный внешними причинами
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отказ, вызванный внешними причинами
-
5 быть вызванным естественными причинами
Универсальный русско-английский словарь > быть вызванным естественными причинами
-
6 взрыв, вызванный побочными причинами
Railway term: after explosionУниверсальный русско-английский словарь > взрыв, вызванный побочными причинами
-
7 война была вызвана несколькими причинами
General subject: several causes operated to bring on the warУниверсальный русско-английский словарь > война была вызвана несколькими причинами
-
8 вызванный различными причинами
Science: caused by a variety of reasonsУниверсальный русско-английский словарь > вызванный различными причинами
-
9 вызываемый внешними причинами
Medicine: exogenetic, exogenic, exogenous, exopathicУниверсальный русско-английский словарь > вызываемый внешними причинами
-
10 изменения, вызванные внешними причинами
General subject: exogenous changesУниверсальный русско-английский словарь > изменения, вызванные внешними причинами
-
11 коэффициент задержек, обусловленных внешними причинами
Engineering: external delay factorУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент задержек, обусловленных внешними причинами
-
12 обесточивание электростанции, вызванное внутренними причинами
Engineering: self-induced station blackoutУниверсальный русско-английский словарь > обесточивание электростанции, вызванное внутренними причинами
-
13 обусловленность (лётного) происшествия многими причинами
Aviation medicine: multiple-causation of accidentУниверсальный русско-английский словарь > обусловленность (лётного) происшествия многими причинами
-
14 обусловленность (лётного) происшествия несколькими причинами
Aviation medicine: multiple-causation of accidentУниверсальный русско-английский словарь > обусловленность (лётного) происшествия несколькими причинами
-
15 объяснение (поступка) какими-л. причинами
Aviation medicine: causal attributionУниверсальный русско-английский словарь > объяснение (поступка) какими-л. причинами
-
16 объяснимый несколькими причинами
General subject: assignable to several causesУниверсальный русско-английский словарь > объяснимый несколькими причинами
-
17 объясняемый несколькими причинами
1) General subject: assignable to several causes2) Makarov: assignableУниверсальный русско-английский словарь > объясняемый несколькими причинами
-
18 отказ, вызванный внешними причинами
Универсальный русско-английский словарь > отказ, вызванный внешними причинами
-
19 отказ, вызываемый внешними причинами
Quality control: externally caused failureУниверсальный русско-английский словарь > отказ, вызываемый внешними причинами
-
20 свои неудачи он объяснил объективными причинами
Универсальный русско-английский словарь > свои неудачи он объяснил объективными причинами
См. также в других словарях:
причинами — объясняется следующими причинами • субъект, зависимость, причина следствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
отказ, вызванный внешними причинами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN exogenous failure … Справочник технического переводчика
Бедствие, бедствовать — Причинами бедств. положения людей в Библии названы безродность, неприкаянность (Быт 41:52; Ис 58:7), притеснения на чужбине (Исх 3:7; 4:31; Втор 26:7), жизнь в положении изгнанников (Плач 1:3; Авд 12), а также житейские невзгоды, скорби и… … Библейская энциклопедия Брокгауза
ПРИЧИНЫ ВЫБЫТИЯ ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ — причинами выбытия являются: ликвидация инвентарного объекта полностью, разборка или демонтаж в силу ветхости и износа, а также уничтожение при стихийных бедствиях и т. д.; ликвидация части инвентарного объекта в связи с перестраиванием,… … Большой бухгалтерский словарь
Этиология и патогенез психических расстройств и расстройств поведения, связанные с употреблением психоактивных веществ — Причинами аддиктивного поведения являются социальнопсихологические факторы. Основные мотивы начала злоупотребления разделяют на гедонистические (желание испытать необычно приятное состояние), атарактические (стремление «забыться», «отключиться… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Нарушений общения причины — Причинами существенных признаков проблем в О. человека нередко являются заболевания, расстройства личности, неблагоприятная ситуация развития и др. Примерами нарушений О. в результате неблагоприятной ситуации развития могут служить дети «Маугли» … Психология общения. Энциклопедический словарь
Список кодов МКБ-9 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Переходная таблица: от МКБ 9 (глава V, Психические расстройства) к МКБ 10 (раздел V, Психические расстройства) (адаптированный русскоязычный вариант)… … Википедия
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
"F70" Умственная отсталость легкой степени — Люди с легкой умственной отсталостью приобретают речевые навыки с некоторой задержкой, но большинство из них приобретают способности использовать речь в повседневных целях, поддерживать беседу и участвовать в клиническом расспросе. Большинство из … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
"F71" Умственная отсталость умеренная — У лиц этой категории медленно развиваются понимание и использование речи, а окончательное развитие в этой области ограничено. Отстает и развитие навыков самообслуживания и моторики, некоторые пациенты нуждаются в надзоре на протяжении всей жизни … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
"F72" Умственная отсталость тяжелая — По клинической картине, наличию органической этиологии и сопутствующих расстройств эта категория во многом сходна с категорией умеренной умственной отсталости. Нижние уровни функционирования, отмеченные в F71. , наиболее характерны и для этой… … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии