-
1 приукраситься
-
2 izgreznoties
приукраситься; украшаться; украситься; выфрантиться; изукраситься; разубраться; разукрашиваться; разукраситься -
3 приукрашивать
несовер. - приукрашивать;
совер. - приукрасить( кого-л./что-л.) ;
разг. decorate, adorn, spruce up, brighten up;
embellish, embroider перен., приукрасить (вн.) разг.
1. decorate (smth.), brighten up (smth.) ;
приукрасить комнату brighten up a room;
2. (представлять в более красивом виде) embroider (smth.), embellish (smth.) ;
~ся, приукраситься разг. improve one`s looks;
(становиться ярче) take* on a brighter hue.Большой англо-русский и русско-английский словарь > приукрашивать
-
4 приукрасить
сов. - приукрасить, несов. - приукрашать, приукрашиватьВ -
5 end ehtima
сущ.общ. убираться, убраться, нарядиться, приукраситься, рядиться -
6 end kenamaks muutma
сущ.общ. приукраситься -
7 ԳՈՒՆԱԶԱՐԴՎԵԼ
վեց 1․ Раскрашиваться, раскраситься, расцвечиваться, расцветиться. 2. Приукрашиваться, приукрашаться, приукраситься. -
8 ԳՈՒՆԱՎՈՐՎԵԼ
վեց 1. Окрашиваться, окраситься. 2. Приукрашиваться, приукрашаться, приукраситься. -
9 se mettre en fête
принарядиться, приукраситьсяLe printemps venu, les Gadipaux s'annoncèrent. Le château se mit en fête pour les recevoir. (P. Margueritte, Maison ouverte.) — Когда наступила весна, семейство Гадипо сообщило о своем приезде. Замок стал прихорашиваться, готовясь их принять.
-
10 прыхарашыць
-
11 prihoroshete sy
кір. прыхарашыцьприукраситься; прихорошитьсяБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > prihoroshete sy
-
12 izpušķoties
разубраться; изукраситься; украшаться; разукраситься; украситься; разукрашиваться; приукраситься -
13 izrotāties
разукраситься; изукраситься; украситься; разубраться; приукраситься; разряжаться; разрядиться; украшаться; разукрашиваться; расцветиться -
14 aufmotzen
sich, vtприукраситься, принарядиться;2 (чрезмерно) красиво одеться:Du bist ja vielleicht aufgemotzt -
15 bəzəklənmək
глаг. разг. украшаться, украситься, приукрашиваться, приукраситься, наряжаться, нарядиться, принаряжаться, принарядиться -
16 bəzənib-düzənmək
глаг. наряжаться, нарядиться, принаряжаться, принарядиться, прихорашиваться, приукрашиваться, приукраситься -
17 bəzənmək
глаг.1. наряжаться, нарядиться, приукрашиваться, приукраситься, прихорашиваться. Qızlar bəzəndi девушки нарядились, güzgünün qabağında bəzənmək прихорашиваться перед зеркалом2. украшаться, украситься, приобретать, приобрести нарядный вид3. разукрашиваться, разукраситься, быть разукрашенным. Bəzənmiş küçələr разукрашенные улицы, bəzənmiş yolka разукрашенная ёлка -
18 биҙәнеү
мазаться; приукраситься; прихорашиваться; украситься -
19 матурланыу
охорашиваться; похорошеть; принарядиться; приукраситься; прихорашиваться; разукраситься; украситься; хорошеть
См. также в других словарях:
ПРИУКРАСИТЬСЯ — ПРИУКРАСИТЬСЯ, приукрашусь приукрасишься, совер. (к приукрашиваться и к приукрашаться). 1. возвр. к приукрасить в 1 знач. 2. Стать украшенным, нарядным. Столица приукрасилась к 1 мая. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приукраситься — ПРИУКРАСИТЬ, ашу, асишь; ашенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Приукраситься — сов. см. приукрашиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приукраситься — приукраситься, приукрашусь, приукрасимся, приукрасишься, приукраситесь, приукрасится, приукрасятся, приукрасясь, приукрасился, приукрасилась, приукрасилось, приукрасились, приукрасься, приукрасьтесь, приукрасившийся, приукрасившаяся,… … Формы слов
приукраситься — приукр аситься, ашусь, асится … Русский орфографический словарь
приукраситься — (II), приукра/шу(сь), ра/сишь(ся), сят(ся) … Орфографический словарь русского языка
приукраситься — крашусь, красишься; св. Разг. Слегка украситься; принарядиться. Город приукрасился к празднику. Любила п. П. к Новому году. ◁ Приукрашаться, аюсь, аешься; нсв. Приукрашиваться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
приукраситься — кра/шусь, кра/сишься; св.; разг. см. тж. приукрашаться, приукрашиваться Слегка украситься; принарядиться. Город приукрасился к празднику. Любила приукра/ситься. Приукр … Словарь многих выражений
подма́заться — мажусь, мажешься; сов. (несов. подмазываться). 1. разг. Подкрасить, подмазать себе губы, брови, щеки и т. п. Тетка любила приукраситься и даже слегка подмазаться . Перед выходом из дому наводила кое как брови. Конашевич, О себе и своем деле. 2.… … Малый академический словарь
принаряди́ться — ряжусь, рядишься и (устар.) рядишься; сов. (несов. принаряжаться). разг. Надеть на себя что л. нарядное, приукраситься чем л. Арина Власьевна успела принарядиться; надела высокий чепец с шелковыми лентами и голубую шаль с разводами. Тургенев,… … Малый академический словарь
приукра́ситься — крашусь, красишься; сов. (несов. приукрашаться и приукрашиваться). разг. Украсить себя чем л., принарядиться. Тетка любила приукраситься и даже слегка подмазаться. Конашевич, О себе и своем деле. || Стать красивым, нарядным. Город приукрасился к… … Малый академический словарь