-
1 приторговываться
sarunāt, vienoties par, [sa]līgt par pirkšanu, [sa]līgt, pirkšanu -
2 приторговываться
несов.; сов. - приторгов`атьсяприторго́вуватися, приторгува́тися -
3 приторговываться
возвр., страд. прытаргоўвацца -
4 приторговываться
несов. см. приторговаться -
5 [sa]līgt par pirkšanu
приторговываться -
6 sarunāt
приторговываться; договориться; столковаться; протолковать; сторговать; договариваться; наговорить; сговорить; приторговывать; сговориться; порядить; насказать; приторговать; договаривать; договорить; сосватать; согласиться; проговорить; нагородить -
7 vienoties par
приторговываться————————сторговать -
8 приторговаться
см. приторговываться -
9 érdeklődik
[\érdeklődikött, \érdeklődikjék, \érdeklődiknék] 1. (érdeklődést mutat) \érdeklődikik vki, vmi iránt интересоваться, заинтересовываться/заинтересоваться, заниматься (mind) кем-л., чём-л.;nem \érdeklődikik a színház iránt — он не интересуется театром; \érdeklődikik az ügy/dolog iránt — он занимается (этим) делом; его занимает (ото) дело; más irányban \érdeklődikik — переключать свой интересы;\érdeklődikik az orosz nyelv. iránt — интересоваться русским языком;
2.az árucikk ára után \érdeklődikott — он приценивалься к товару; írásban \érdeklődikik — запрашивать/запросить в письменной форме; mindenről részletesen \érdeklődikott — он всё расспросил; engedje meg, hogy \érdeklődikjem — позвольте полюбопытствовать; szabad \érdeklődiknőm? — разрешите спросить? tetefonon \érdeklődikott a vonat érkezése felől он справился о времени прихода поезда по телефону; vkinek a véleménye felől \érdeklődikik — спрашивать/спросить кого-л. о его мнении(kérdezősködik, tudakozódik) vkinél, vminél \érdeklődikik vki, vmi iránt/ után — спрашивать/спросить кого-л., что-л. (v. у кого-л., у чего-л.) что-л. v. о чём-л.; справляться/справиться у кого-л., у чего-л.; запрашивать/запросить v. расспрашивать/ расспросить кого-л., что-л. о ком-л., о чём-л.; осведомляться/осведомиться о ком-л., о чёмл.; навести справки о ком-л., о чём-л.; (по)любопытствовать; (vminek az ára után) приторговываться/приторговаться v. прицениваться/прицениться к чему-л.;
-
10 [sa]līgt
приторговывать; приторговываться -
11 pirkšanu
приторговывать; сторговать; приторговываться -
12 приторговывать
ρ.δ.1. βλ. приторговать.2. εμπορεύομαι συμπληρωματικά (εκτός της κύριας ασχολίας).1. παζαρεύομαι.2. εμπορεύομαι συμπληρωματικά.
См. также в других словарях:
приторговываться — торговаться, прицениваться Словарь русских синонимов. приторговываться см. прицениваться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПРИТОРГОВЫВАТЬСЯ — ПРИТОРГОВЫВАТЬСЯ, приторговываюсь, приторговываешься, несовер. (прост.). 1. несовер. к приторговаться. 2. страд. к приторговывать в 1 и 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Приторговываться — несов. разг. 1. Справляться о цене; прицениваться. 2. страд. к гл. приторговывать 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приторговываться — приторговываться, приторговываюсь, приторговываемся, приторговываешься, приторговываетесь, приторговывается, приторговываются, приторговываясь, приторговывался, приторговывалась, приторговывалось, приторговывались, приторговывайся,… … Формы слов
приторговываться — приторг овываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
приторговываться — см. Приторговать и Приторговаться … Энциклопедический словарь
приторговываться — см. приторговаться; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений
приторгова́ться — гуюсь, гуешься; сов. (несов. приторговываться). разг. устар. Прицениться к чему л., договориться о цене, собираясь купить что л. Приторговаться к вещи. □ В письме к мамаше я писал о пианино. Если хочешь, присмотри и приторгуйся. Чехов, Письмо М.… … Малый академический словарь
томи́ть — млю, мишь; прич. страд. прош. томлённый, лён, лена, лено; несов., перех. 1. Доставлять физические или нравственные мучения, заставлять страдать. Жажда томит. Зной томит. □ [Моцарт:] Намедни ночью Бессонница моя меня томила, И в голову пришли мне… … Малый академический словарь
ПРИТОРГОВАТЬСЯ — ПРИТОРГОВАТЬСЯ, приторгуюсь, приторгуешься, совер. (к приторговываться), к кому чему (прост.). То же, что приторговать в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Приторговаться — сов. разг. см. приторговываться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
