-
1 притаскивать
притаскиватьнесов1. σέρνω, σύρω, τραβώ, σβαρνίζω·2. (приводить) разг φέρνω, κουβαλώ, φέρω. -
2 притаскивать
-
3 притаскивать
(кого-л./что-л.); разг.
drag* * ** * *притаскивать; притащить ; drag, bring, haul* * *attractdraw -
4 притаскивать
несовер. - притаскивать; совер. - притащить(кого-л./что-л.); разг.drag, bring, haul -
5 притаскивать
-
6 притаскивать
-
7 притаскивать
v1) gener. nachschleppen (дополнительно)2) colloq. anschleifen, anschleppen, anbringen3) book. herbeischleppen -
8 притаскивать
несов.; сов. - притащи́ть1) ( приносить) getirmek; sürükleyerek getirmek ( приволакивать) -
9 притаскивать
притащить (вн.) разг.bring* (d.), drag (d.), haul (d.) -
10 притаскивать
vgener. pārvilkt (mājās) (домой), atstiept (šurp), atvilkt* * *stiept [mājās], stiept [šurp], vilkt [mājās], vilkt [šurp], pārvilkt, vilkt [iekšā], stiept [iekšā], iestiept, pārstiept, atstiept, atvilkt, ievilkt -
11 притаскивать
vgener. juurde e. köhale tassima -
12 притаскивать
vgener. aanslepen -
13 притаскивать
см. притащить -
14 притаскивать
несов.см. притащить -
15 притаскивать
см. притащить -
16 притаскивать
несов.; см. притащить -
17 притаскивать
притаскать и притащить притягати, притягти, приволікати, приволокти, (грубо) прицуплювати, прицупити, притирювати, притирити, притарабанювати, притарабанити, притарганювати, притарганити. Притасканный - притягнутий, притягнений, приволочений, прицуплений, притирений, притарабанений, притарганений.* * *несов.; сов. - притащ`итьпритяга́ти и притя́гувати, притягти́ и притягну́ти и попритяга́ти, приволіка́ти, приволокти́; прита́скувати, притаска́ти; прити́рювати, прити́рити, несов. припха́ти, припе́рти, притараба́нити, прителю́щити; несов. диал. припу́дити; ( приносить) прино́сити, принести́ и поприно́сити; ( приводить) приво́дити, привести́ и поприво́дити -
18 притаскивать
-
19 притаскивать
глаг.• przywlekać -
20 притаскивать
• vléci• táhnout
См. также в других словарях:
ПРИТАСКИВАТЬ — ПРИТАСКИВАТЬ, притащить что куда, приволокти, притянуть таща, принести что тяжелое, громоздкое. | кого, призвать против воли, заставить придти, привести. Собака откуда то мосол притащила. ся, быть притащену; | прибрести через силу, приволоктись.… … Толковый словарь Даля
притаскивать — 1. см. приносить. 2. см. приводить 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. притаскив … Словарь синонимов
ПРИТАСКИВАТЬ — ПРИТАСКИВАТЬ, притаскиваю, притаскиваешь. несовер. к притащить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
притаскивать — ПРИТАЩИТЬ, ащу, ащишь; ащенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Притаскивать — несов. перех. 1. Таща, доставлять куда либо. отт. разг. Приносить что либо. 2. перен. разг. сниж. Приводить кого либо силой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
притаскивать — прит аскивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
притаскивать — (I), прита/скиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
притаскивать — см. Притащить … Энциклопедический словарь
притаскивать — см. притащить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
притаскивать — 1.2.1.3., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
притаскивать — ПРИТАСКИВАТЬ, несов. (сов. притащить), кого что. Перемещать (переместить) что л. громоздкое, тяжелое с одного места на другое, таща по поверхности; Син.: доставлять, приволакивать; Ант.: утаскивать [impf. to drag (to), tug (to), haul (to), pull… … Большой толковый словарь русских глаголов